Russian Ark subtitles

Film. 2002. Drama, Fantasy, History. 99 min. Directed by Aleksandr Sokurov.

2000 cast members, 3 orchestras, 33 rooms, 300 years, ALL IN ONE TAKE

A ghost and a French marquis wander through the Winter Palace in St Petersburg, encountering scenes from many different periods of its history.

103 subtitle files in 30 languages

• English: 15
• Spanish: 11
• Portuguese (Brazil): 7
• French: 6
• Persian: 5
• Swedish: 5
• Greek: 4
• Polish: 4
• Romanian: 4
• Chinese: 4
• Italian: 3
• Turkish: 3
• Chinese (Traditional): 3
• Arabic: 2
• Bulgarian: 2
• Czech: 2
• Finnish: 2
• Hebrew: 2
• Croatian: 2
• Korean: 2
• Dutch: 2
• Norwegian: 2
• Portuguese: 2
• Slovenian: 2
• Serbian: 2
• Danish: 1
• Hungarian: 1
• Indonesian: 1
• Thai: 1
• Vietnamese: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
English	Arca.Russa.2002.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264	SRT	2026-06-14
Vietnamese	Russian Ark 2002 720p BluRay x264-GECKOS	SRT	2026-04-26
Norwegian	Russian.Ark.2002.720p.BluRay.x264-GECkOS Russian.Ark.2002.1080p.BluRay.x264-GECkOS Russian.Ark.2002.BDRip.X264-GECKOS	SRT	2024-07-13
Persian	Bluray 1080 x265	SRT	2024-07-11
Thai	Russian Ark 2002 720p BluRay x264 anoXmous OCR	SRT	2024-07-04
Danish	Russian.Ark.2002.720p.BluRay.x264-GECKOS [PublicHD]	SRT	2024-06-27
Persian	Russian.Ark.LiMiTED.DVDRiP.XViD-CHASE 692 MB	SRT	2024-06-22
English	Russian Ark (2002) 2160p H.264 (moviesbyrizzo upl)	SRT	2022-07-14
English	Russian Ark (2002) 2160p H.264 (moviesbyrizzo conv)	SRT	2022-07-14
French	Russian Ark (2002) [1080p]	SRT	2021-07-19
Indonesian	Russian.Ark.2002.1080p.BluRay.x264-bahasa indonesia	TXT	2020-01-28
Greek	Russkiy.kovcheg.2002.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-CRiSC	SRT	2019-09-15
Greek	Russian.Ark.2002.720p.BluRay.x264-GECKOS [PublicHD]	SRT	2019-06-30
French	Russian.Ark.2002.1080p.BluRay.x264-GECkOS	SRT	2018-09-17
Hebrew	Russian.Ark.2002.720p.BluRay.x264	SRT	2018-08-23
Italian	Russian.Ark.2002.720p.BluRay.x264.anoXmous_	SRT	2018-08-14
English	Russian Ark	SRT	2018-03-20
Hungarian	Russian Ark	SRT	2018-03-16
English	Russkiy.kovcheg.2002.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-CRiSC.eng	SRT	2017-08-28
Swedish	Russian.Ark.2002.720p.BluRay.x264-GECkOS	SRT	2017-07-28
Norwegian	Russian.Ark.2002.720p.BluRay.x264-GECkOS	SRT	2017-07-28
Finnish	Russian.Ark.2002.720p.BluRay.x264-GECkOS	SRT	2017-07-28
Swedish	Russian.Ark.2002.720p.BluRay.x264-GECKOS	SRT	2017-06-06
Persian	Russian.Ark.2002.720p.BluRay.x264.anoXmous	SRT	2017-03-29
French	Russkiy.Kovcheg.(2002).Z2	SRT	2017-03-26
Swedish	Russian.Ark.2002.TWA	SRT	2017-01-28
Hebrew	Russian Ark.2002.DVDRip.DivX5 [736x400]	SRT	2016-11-02
Portuguese (Brazil)	Russian.Ark.2002.720p.BluRay.x264-GECKOS	SRT	2016-10-12
Arabic	Russian.Ark.2002.720p.BluRay.x264.anoXmous	SRT	2016-10-05
Greek	Russian Ark - Aleksandr Sokurov (2002)	SRT	2016-09-16
Polish	arka.txt	SRT	2016-02-03
English	Russian Ark (2002)	SRT	2015-08-29
Portuguese (Brazil)	Alexander Sokurov_Russian Ark_Russkiy kovcheg_2002	SRT	2015-05-09
Spanish	el arca rusa - asmodeox.blogspot.com	SRT	2015-03-05
Chinese (Traditional)	Russian.Ark.2002.cht	SRT	2014-12-16
Chinese	Russian.Ark.2002.chs	SRT	2014-12-16
Chinese (Traditional)	Russian.Ark.2002.BluRay.cht	SRT	2014-12-16
Chinese	Russian.Ark.2002.BluRay.chs	SRT	2014-12-16
Chinese	Russian.Ark.2002.DVDRip.AC3.XviD-VASS.CD2.chs	SRT	2014-12-16
Chinese	Russian.Ark.2002.DVDRip.AC3.XviD-VASS.chs	SRT	2014-12-16
Chinese (Traditional)	Russian.Ark.2002.720p.BluRay.x264.CHD.Cht	SRT	2014-12-16
Polish	SOKUROW Aleksander (2002) Rosyjska arka	SUB	2014-11-29
Finnish	Russian.Ark.2002.720p.BluRay.x264.anoXmous	SRT	2014-08-04
Romanian	Russian.Ark.2002.720p.BluRay.x264.anoXmous	SRT	2014-07-13
Spanish	Russian.Ark.2002.720p.BluRay.x264-GECKOS1	SRT	2014-04-30
Spanish	Russkiy kovcheg	SRT	2014-04-12
Romanian	Russian.Ark.2002.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG	SRT	2014-04-03
English	Russian.Ark.2002.1080p.BluRay.x264-GECKOS	SRT	2014-02-25
Korean	Russian.Ark.2002.DVDRip.XviD.AC3_SUM	SRT	2014-02-06
Korean	Russian.Ark.2002.720p.BluRay.x264-GECKOS	SMI	2014-02-05

Browse movies