The Big Gundown subtitles
Film. 1967. Western. 111 min. Directed by Sergio Sollima.
Mr. Ugly comes to town!
Unofficial lawman John Corbett hunts down Cuchillo Sanchez, a Mexican peasant accused of raping and killing a 12-year-old girl.
98 subtitle files in 26 languages
- English: 17
- Greek: 9
- Vietnamese: 8
- Portuguese (Brazil): 7
- Serbian: 6
- Arabic: 5
- Spanish: 5
- Romanian: 5
- Turkish: 5
- Bulgarian: 3
- German: 3
- French: 3
- Dutch: 3
- Chinese: 3
- Czech: 2
- Croatian: 2
- Indonesian: 2
- Japanese: 2
- ea: 1
- Persian: 1
- Hebrew: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Dutch | The.Big.Gundown.1966.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-01-12 |
| Japanese | The.Big.Gundown.1967.復讐のガンマン.Grindhouse.US BD.ja | SRT | 2025-02-06 |
| Japanese | 復讐のガンマン.The.Big.Gundown.1967.日本盤DVD.JPsub | SRT | 2025-02-06 |
| Vietnamese | The.Big.Gundown.1966.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-20 |
| French | Colorado.Z2 | SRT | 2024-07-19 |
| Vietnamese | The Big Gundown | SRT | 2024-07-16 |
| Greek | La.resa.dei.conti.1966.720p.BluRay.DD2.0.x264-CRiSC | SRT | 2024-07-10 |
| French | The.Big.Gundown.1966.DC.Italian.Version.1080p.BluRay.x264.FR | SRT | 2024-07-05 |
| Arabic | The Big Gundown (1966) BluRay | SRT | 2024-07-02 |
| Arabic | DVDRip-AVC] AVO+Eng+original(Ita) | SRT | 2024-06-28 |
| Bulgarian | La resa dei conti (1966).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik | SRT | 2024-06-27 |
| Vietnamese | The.Big.Gundown.1966.Grindhouse.DC.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE | SRT | 2024-06-25 |
| Vietnamese | The.Big.Gundown.1966.Vie_Syned | SRT | 2024-06-23 |
| English | La resa dei conti (Blu-ray, 01:50:02) | SRT | 2024-05-13 |
| Italian | La resa dei conti (Blu-ray, 01:50:02) | SRT | 2024-05-13 |
| Spanish | dvdrip rutracker | SRT | 2023-05-01 |
| Greek | The.Big.Gundown.1966.EXTENDED.US.1080p.BluRay.x265-RARBG.mp4 | SRT | 2023-03-24 |
| Greek | The.Big.Gundown.1966.Grindhouse.DC.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE | SRT | 2022-06-08 |
| ea | La resa dei conti 1966 DVDRip.25.lat.1-45-51 | SRT | 2022-04-11 |
| Turkish | The.Big.Gundown.1966.(Western).1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2022-01-23 |
| Portuguese (Brazil) | The.Big.Gundown.1966.EXTENDED.US.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2021-04-13 |
| Romanian | The.Big.Gundown.1966.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-03-17 |
| Serbian | The.Big.Gundown.1966.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2021-03-07 |
| English | La Resa dei Conti (1966) | SRT | 2021-02-05 |
| Portuguese | La Resa dei Conti (1966) | SRT | 2021-02-05 |
| Arabic | The.Big.Gundown.1966.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-01-18 |
| Greek | La.resa.dei.conti.1966.720p.1080p.BluRay.DD2.0.x264-CRiSC (The.Big.Gundown) | SRT | 2021-01-13 |
| Greek | La resa dei conti (1967).srt | SRT | 2020-08-11 |
| Hebrew | The.Big.Gundown.1966.EXTENDED.US.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-06-08 |
| Portuguese (Brazil) | La.resa.dei.conti.1966.ITALIAN.VERSION.BluRay.720p.AVC.DTS-YARG | SRT | 2020-05-30 |
| Portuguese (Brazil) | The.Big.Gundown.1966.1080p.BluRay.x264.-VETO | SRT | 2020-03-30 |
| German | La.Resa.dei.conti.1966.BD.German | SRT | 2020-03-10 |
| English | The.Big.Gundown.1966.DC.Italy.Version.1080p.BluRay.AVC.Remux.DTS-HD.MA.2.0-NOGROUP | SRT | 2020-01-04 |
| Vietnamese | The.Big.Gundown.1966.DC.Italy.Version.1080p.BluRay.AVC.Remux.DTS-HD.MA.2.0-NOGROUP | SRT | 2020-01-04 |
| English | The.Big.Gundown.1966.DC.Italy.Version.1080p.BluRay.AVC.Remux.DTS-HD.MA.2.0-NOGROUP.En | SRT | 2020-01-04 |
| Vietnamese | The.Big.Gundown.1966.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-EPSiLON | SRT | 2019-07-06 |
| Bulgarian | La resa dei conti 1966.BDRip.720p | SRT | 2019-04-14 |
| Arabic | The.Big.Gundown.1966.EXTENDED.US.1080p.BluRay.H264.AAC-RARB | SRT | 2019-03-23 |
| English | the big gundown | SRT | 2018-11-16 |
| Russian | The Big Gundown | SRT | 2018-10-23 |
| English | The.Big.Gundown.1966.EXTENDED.US.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2018-10-23 |
| English | The.Big.Gundown.1966.EXTENDED.US.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2018-10-23 |
| French | Colorado.Z2 | SRT | 2018-10-17 |
| Dutch | Der Gehetzte der Sierra Madre [1966,DVDRip] | SRT | 2018-02-28 |
| Portuguese (Brazil) | O Dia da Desforra.1966.DVDR.Ripada | SRT | 2018-01-09 |
| Spanish | La resa dei conti (1966) | SRT | 2017-10-09 |
| Dutch | The.Big.Gundown.1966.720p.BluRay.x264 | SRT | 2017-02-17 |
| Czech | La-resa-dei-conti(0000261383) | SRT | 2016-12-18 |
| Greek | la-resa-dei-conti-the-big-gundown-1966-720p-bluray-dd2-0-x264-crisc | SRT | 2016-10-21 |
| Greek | The.Big.Gundown.1966.720p.BluRay.x264-VETO | SRT | 2016-10-15 |