USA 94: Brazil's Return to Glory subtitles
Film. 2026. Documentary. 86 min. Directed by Luis Ara.
Also known as Tetra: Acreditar de Novo, FIFA '94: Il grande ritorno del Brasile, Tetracampeones: Brasil volvió a creer, Az 1994-es vébé: A dicsőséges Brazília, 1994美国世界杯：巴西队荣耀再临, USA 94: บราซิลคืนบัลลังก์, USA 94: Návrat Brazílie na vrchol, USA 94 : La quatrième étoile de la Seleção, 94년 월드컵: 영광을 되찾은 브라질, США 94: Велике повернення Бразилії, USA 94: Brazil trở lại vinh quang, ABD 1994: Brezilya'nın Muhteşem Dönüşü, USA -94: När Brasilien tog tillbaka guldet, Чемпионат мира 1994: великое возвращение Бразилии, SUA 94: Reîntoarcerea la glorie a Braziliei, Mundial 1994: Powrót Brazylii do chwały, Fotball-VM 94: Brasils storslagne snuoperasjon, USA'94: ブラジル 返り咲きの王者, גביע העולם 1994: הקאמבק של ברזיל, ΗΠΑ '94: Η Επιστροφή της Βραζιλίας στη Δόξα, Coupe du monde de 1994 : Le retour glorieux du Brésil, Jalkapallon MM 94: Brasilian paluu huipulle, VM 1994: Brasiliens store comeback, SAD '94.: Brazilski put do slave, 1994 美國世界盃：巴西隊榮耀再臨, 1994 美国世界杯：巴西队荣耀再临, كأس العالم 1994: عودة البرازيل إلى المجد, USA 94: Brasiliens Rückkehr an die Spitze.
Follows Brazil's journey to winning its fourth World Cup in 1994, featuring interviews with players and unseen behind-the-scenes footage from the tournament.
66 subtitle files in 31 languages
- English: 6
- German: 5
- Spanish: 5
- Arabic: 3
- French: 3
- Hungarian: 3
- Indonesian: 3
- Japanese: 3
- Portuguese: 3
- Turkish: 3
- Greek: 2
- Finnish: 2
- Italian: 2
- Dutch: 2
- Romanian: 2
- Thai: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese: 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- ea: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Japanese | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Italian | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Indonesian | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Hungarian | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Hebrew | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Greek | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| German | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| German | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| French | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| French | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Italian | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Finnish | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| English | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| English | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| English | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Dutch | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Danish | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Czech | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Croatian | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Chinese | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| German | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Chinese | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Arabic | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Malay | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Vietnamese | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Ukrainian | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Turkish | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Thai | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Swedish | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Spanish | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Korean | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Spanish | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Spanish | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Russian | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Romanian | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Portuguese | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Portuguese | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Portuguese | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Polish | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Norwegian | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Spanish | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| German | Tetra Acreditar De Novo (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-08-29 |
| Arabic | Tetra Acreditar De Novo (2026) [2160p] [4K] [WEB] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-06-14 |
| Greek | USA.94.Brazil's.Return.to.Glory.2026.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-06-11 |
| Vietnamese | USA.94.Brazils.Return.to.Glory.2026.PORTUGUESE.NF.WEB.H264-EDITH | SRT | 2026-06-09 |
| Dutch | Tetra.Acreditar.de.Novo.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB | SRT | 2026-06-09 |
| Spanish | Tetra : Acreditar de novo 2026 720p WEBRip x264 AAC [YTS.BZ] | SRT | 2026-06-09 |
| ea | USA 94 Brazils Return to Glory 2026 1080p WEB h264-EDITH | SRT | 2026-06-08 |
| Japanese | USA 94_ Brazil's Return to Glory.2026.NF.WEBRip-ja-DUBTITLE | SRT | 2026-06-08 |
| Hungarian | USA 94_ Brazil's Return to Glory.2026.NF.WEBRip | SRT | 2026-06-08 |