TSDB
/

One Small Hitch subtitles

Film. 2013. Romance, Comedy. 100 min. Directed by John Burgess.

Also known as Egy apró bökkenő, Noivos Por Acaso, Verlobung mit Hindernissen, Svatba na oko, Petit mensonge et grand mariage, Un encuentro prometedor, מכשול קטן בדרך לחתונה, Amore per finta, Помолвка понарошку, Фальшиві заручини, Non, je le veux, Една малка засечка, 발칙한 러브스캔들, 恰巧的爱情, Una trobada prometedora, Gönlümü Çaldın, Nejaušā saderināšanās, Drobna niedogodność, 恰巧的愛情.

Love with strings attached.

On a flight home to Chicago for a family wedding, childhood friends Josh and Molly innocently agree to fake a wedding engagement to make Josh's dying father happy. Things quickly get out of hand with their two boisterous families, and a series of events causes them to pretend to be a couple and start planning a phony wedding. When the playacting begins to foster real feelings, the two must make some serious decisions: Split up and return to their lives in LA, or make a life as a couple back in Chicago?

31 subtitle files in 15 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
EnglishOne.Smalltch.2013.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]hiSRT2024-05-01
EnglishOne.Smalltch.2013.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2024-05-01
BosnianOne.Small.Hitch.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2023-03-24
EnglishOne.Smalltch.2013.1080p.BluRay.x264-HANDJOB.enSRT2022-09-04
Hebrew* תרגום אולפנים * One.Small.Hitch.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2021-04-08
CzechSvatba na oko (One Small Hitch) 2013 ENG + CZ titulky ke staženíSRT2019-11-28
EnglishOne Small Hitch.DVDRip.F0RFUNSRT2016-02-14
EnglishOne Small Hitch 2013.DVDRip.AC3SRT2016-01-01
EnglishOne Small Hitch (2013) 720p BluRay [G2G]SRT2015-12-28
RomanianOne.Small.Hitch.2013.720p.Blu-ray.DTS.x264-playHDSRT2015-12-10
BulgarianOne Small Hitch 2013.BRRip.XviD.MP3-RARSRT2015-10-01
CzechOne-Small-Hitch(0000247810)SRT2015-02-10
CroatianOne Small Hitch 2013 BRRip x264 AC3SRT2015-01-31
SerbianOne.Small.Hitch.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2015-01-30
SerbianOne.Small.Hitch.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBGSRT2015-01-30
SerbianOne Small Hitch (2013) 1080p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DESRT2015-01-30
CzechOne-Small-Hitch(0000247809)SRT2015-01-07
ChineseOne.Small.Hitch.2012.PL.HDTV.XviD-ChsSRT2014-12-16
Greeko,s.h_oo.ssmmhttchbl720SRT2014-12-04
BulgarianHigh.School.Love.On.E16.141114.HDTV.XviD-LIMOSRT2014-12-03
Greekone-small-hitch-2013-dvdrip-ac3-xvidSRT2014-12-03
Portuguese (Brazil)One.Small.Hitch.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2014-12-02
BulgarianOne Small Hitch 2013 720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHDSRT2014-11-24
GermanVerlobung.mit.Hindernissen.2013.German.BluRay.x264-iFPDSRT2014-09-03
GermanVerlobung.mit.Hindernissen.2013.German.DL.1080p.BluRay.x264-iFPDSRT2014-08-24
SlovenianOne.Small.Hitch.2013.DVDRip.AC3.XviD-F0RFUNSRT2014-08-09
SpanishOne.Small.Hitch.2013.DVDRip.AC3.XviD-F0RFUN-spa(1)SRT2014-08-07
SpanishOne.Small.Hitch.2013.DVDRip.AC3.XviD-F0RFUNSRT2014-07-24
IndonesianOne Small Hitch 2013.DVDRip.AC3.XViD.FORFUNSRT2014-04-07
Portuguese (Brazil)One.Small.Hitch.2013.DVDRip.AC3.XviD-F0RFUNSRT2014-03-29
Portuguese (Brazil)Noivos.Por.Acaso.2014.DVDRip.XviD.Dual.Audio-TVSRT2014-03-24

Browse movies