Restless subtitles
Film. 2008. Drama. 100 min. Directed by Amos Kollek.
Moshe Amar is a once poet and now a "businessman" who left his wife with their new born in Israel twenty years ago and spent them in the land of limitless possibilities trying to leave a mark of immortality but, up to that point, only got the marks that frantic debt collectors are more than happy to give. Tsach is the abandoned son who is now a skilled sniper in the Israeli Army. Tsach resents his father for both abandoning his mother for 21 years and not attending her funeral.
13 subtitle files in 4 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | Restless.(2008).368p.MPEG-4.Visual.AC3 | SRT | 2026-10-10 |
| English | Restless - Hasar menuha [2008 - Israel] Amos Kollek drama | SRT | 2026-09-18 |
| Russian | Restless - Hasar menuha [2008 - Israel] Amos Kollek drama | SRT | 2026-09-18 |
| Hebrew | Restless - Hasar menuha [2008 - Israel] Amos Kollek drama | SRT | 2026-09-18 |
| Bulgarian | Restless - Hasar menuha [2008 - Israel] Amos Kollek drama | SRT | 2026-09-18 |
| Bulgarian | Restless (Hasar menuha) 2008 | SRT | 2012-02-01 |
| Bulgarian | Restless Hasar menuha 2008-bul | SRT | 2012-02-01 |
| Russian | Restless (Hasar menuha) 2008 | SRT | 2011-11-18 |
| Russian | Restless Hasar menuha 2008-rus | SRT | 2011-11-18 |
| Hebrew | Restless (Hasar menuha) 2008 | SRT | 2011-03-26 |
| English | Restless (Hasar menuha) 2008 | SRT | 2011-03-26 |
| Hebrew | Restless Hasar menuha 2008-heb | SRT | 2011-03-26 |
| English | Restless Hasar menuha 2008-eng | SRT | 2011-03-26 |