TSDB
/

Brooklyn subtitles

Film. 2015. Drama, History, Romance. 111 min. Directed by John Crowley.

Two countries, two loves, one heart

In 1950s Ireland and New York, young Eilis Lacey has to choose between two men and two countries.

218 subtitle files in 40 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
SpanishBrooklyn (2015) [1080p] [YTS.AG].es.srtSRT2026-07-10
TurkishBrooklyn.2015.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2026-06-28
SlovenianBrooklyn (2015) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)SRT2026-05-31
TurkishBrooklyn.2015.1080p.CEE.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDMaNSRT2026-05-13
TurkishBrooklyn.2015.1080p.BluRay.x265-RARBGSRT2026-02-15
DutchBrooklyn.2015.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRSSRT2026-02-09
Chinese (Traditional)Brooklyn.2015.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].mkvSRT2025-01-14
Romanian Brooklyn.2015.DVDRip.XviD-UNDERCOVERSRT2024-09-09
VietnameseBrooklyn 2015 1080p CEE Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDCLUBSRT2024-08-04
BurmeseBrooklyn.2015.BR.UNISRT2024-07-18
ThaiBrooklyn (2016) WEBRip.iTunes.th Brooklyn (2016) WEB-DL.iTunes.thSRT2024-07-16
KoreanBrooklyn.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2024-07-16
SwedishBrooklyn (2015) [BRrip] {x264}.SWESRT2024-07-14
FrenchBrooklyn.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2024-07-09
ThaiBrooklyn.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCRSRT2024-07-07
FrenchBrooklyn.2015.COMPLETE.QC.BLURAY-4FR Brooklyn.2015.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOSTSRT2024-07-07
UrduBrooklyn.2015.720p.BluRay.X264-AMIABLE Brooklyn.2015.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Brooklyn.2015.BDRip.X264-AMIABLE Brooklyn.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Brooklyn.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Brooklyn.2015.BluRay.720p.x264.Ganool Brooklyn.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam Brooklyn.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG Brooklyn.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG Brooklyn.2015.BRRip.XviD.AC3-EVOSRT2024-07-07
ThaiBrooklyn.2015.DVDSCR.XviD.AC3-EVOSRT2024-07-06
IndonesianBrooklyn (ID - DVD) - Translation by GusdeeSRT2024-07-06
Bengali Brooklyn 2015 BluRay [SHOVON]ASS2024-04-05
JapaneseBrooklyn.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2024-01-24
Hebrew* תרגום אולפנים * Brooklyn.2015.2160p.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.HDR.H.265-SMURFSRT2023-12-29
Romanian Brooklyn.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]SRT2023-07-15
Hebrew* תרגום אולפנים * Brooklyn.2015.1080p.BluRay.DD5.1.x264-playHDSRT2023-07-07
English Brooklyn.2015.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-NOGRPSRT2022-10-20
Romanian Brooklyn.2015.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-NOGRPSRT2022-10-20
SpanishBrooklyn.2015.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-NOGRPSRT2022-10-20
EnglishBrooklyn.2015.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-NOGRPSRT2022-10-20
EnglishBrooklyn.2015.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-NOGRPSRT2022-10-20
RomanianBrooklyn.2015.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-NOGRPSRT2022-10-20
EnglishBrooklyn (2015) (Blu-ray)SRT2022-02-19
VietnamesevnSRT2021-11-17
VietnameseenSRT2021-11-17
ThaiBrooklyn (2016) WEBRip.iTunes.thSRT2021-10-26
SwedishBrooklyn.2015.WEB-DL.DSNPSRT2021-05-03
NorwegianBrooklyn.2015.WEB-DL.DSNPSRT2021-05-03
DutchBrooklyn.2015.WEB-DL.DSNPSRT2021-05-03
ItalianBrooklyn.2015.WEB-DL.DSNPSRT2021-05-03
FrenchBrooklyn.2015.WEB-DL.DSNPSRT2021-05-03
FinnishBrooklyn.2015.WEB-DL.DSNPSRT2021-05-03
SpanishBrooklyn.2015.WEB-DL.DSNPSRT2021-05-03
EnglishBrooklyn.2015.WEB-DL.DSNPSRT2021-05-03
GermanBrooklyn.2015.WEB-DL.DSNPSRT2021-05-03
DanishBrooklyn.2015.WEB-DL.DSNPSRT2021-05-03
ArabicBrooklyn.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]SRT2021-03-13
UkrainianBrooklyn (2015) BDRip 1080p Ukr/Eng | sub EngSRT2021-03-10
Hebrew* תרגום אולפנים * Brooklyn.2015.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiMESRT2021-01-06
GermandTV ARD colorSRT2020-12-29
English Brooklyn (2015)SRT2020-11-09
ArabicBrooklyn.2015.1080p.bluray.mora.25rSRT2020-07-01

Browse movies