The Namesake subtitles

Film. 2006. Drama. 122 min. Directed by Mira Nair.

Two Worlds. One Journey.

The American-born son of Indian immigrants strives to fit in among his fellow New Yorkers despite his family's unwillingness to let go of their traditional ways.

92 subtitle files in 24 languages

• English: 26
• Arabic: 5
• Spanish: 5
• Hebrew: 5
• Dutch: 5
• Polish: 5
• French: 4
• Croatian: 4
• Romanian: 4
• Chinese (Traditional): 4
• Portuguese (Brazil): 3
• Bulgarian: 2
• Czech: 2
• German: 2
• Greek: 2
• Persian: 2
• Hungarian: 2
• Portuguese: 2
• Turkish: 2
• Chinese: 2
• Bengali: 1
• Finnish: 1
• Indonesian: 1
• Slovenian: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Dutch	The.Namesake.2006.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ABM	SRT	2026-07-24
Romanian	The Namesake(2006) - 720P - HDTV - X264 - AC3	SRT	2024-09-12
Romanian	The.Namesake.2006.PROPER.DVDRip.XviD-AFO	SRT	2024-09-12
Bengali	The Namesake	SRT	2024-07-25
Indonesian	The.Namesake.2006.ALL.WEBRip	SRT	2024-07-17
Arabic	The.Namesake.2006.720p.AMZN.WEB-DL The.Namesake.2006.1080p.WEBRip.x265-RARBG	SRT	2024-07-11
English	The.Namesake.2006.720p.HDTV.DD5.1.x264-msd	SRT	2024-06-26
English	The NamesakeDVDRipXviD1CDRip[xDR]	SRT	2024-06-19
Arabic	The.Namesake.2006.720p.AMZN.WEB-DL	SRT	2022-08-08
English	The.Namesake.2006.ALL.WEBRip / AMZN	SRT	2021-09-24
English	The.Namesake.2006.ALL.WEBRip / AMZN	SRT	2021-09-24
Spanish	The.Namesake.2006.WEBRip.iTunes	SRT	2021-06-30
German	The.Namesake.2006.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX_ger_f	SRT	2021-06-05
German	The.Namesake.2006.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX	SRT	2021-06-05
Greek	The.Namesake.2006.1080p.WEBRip.x264-RARBG	SRT	2021-04-23
Croatian	The Namesake 2006	SRT	2019-10-27
Hebrew	* תרגום אולפנים * The.Namesake.2006.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-ABM	SRT	2019-08-18
Hebrew	* תרגום אולפנים * The Namesake 2006 720p HDTV x264 AAC - Ozlem	SRT	2019-08-18
French	The.Namesake.2006.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-ABM 23.976 FPS	SRT	2018-12-02
French	Un nom pour un autre Français sous-titres (2006)	SRT	2018-12-02
French	The.Namesake.2006.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-ABM	SRT	2018-11-28
Arabic	The.Namesake.2006.720p.DvDrip.x264.AC3.5.1.MSubs-DDR-ARABIC	SRT	2018-10-31
Greek	The Namesake	SRT	2018-10-20
English	The.Namesake.2006.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ABM	SRT	2018-06-04
English	The.Namesake.2006.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ABM	SRT	2018-06-04
Persian	The.Namesake.2006.All.HD.Bollycine.Fa.UTF8	SRT	2018-03-26
Persian	The.Namesake.2006.All.HD.Bollycine.Fa.ANSI	SRT	2018-03-26
Arabic	The.Namesake.2006.720p.DvDrip.x264.AC3.5.1.MSubs-DDR-ARABIC	SRT	2018-01-15
English	The.Namesake.2006.720p.DvDrip.x264.AC3.5.1.MSubs-DDR	SRT	2017-05-05
English	The.Namesake.2006.720p.DvDrip.x264.AC3.5.1.MSubs-DDR	SRT	2017-05-05
Bulgarian	The.Namesake[2006].Dvdrip.Xvid.AC3[5.1]-RoCK	SRT	2016-07-09
Slovenian	The.Namesake[2006].Dvdrip.Xvid.AC3[5.1]-RoCK	SRT	2015-10-07
Chinese	The.Namesake.2006.cd2.gb	SRT	2014-12-16
Chinese (Traditional)	The.Namesake.2006.cd2.big5	SRT	2014-12-16
Chinese	The.Namesake.2006.gb	SRT	2014-12-16
Chinese (Traditional)	The.Namesake.2006.big5	SRT	2014-12-16
Chinese (Traditional)	印度片-[同名同姓].The.Namesake.2006.LiMiTED.DVDRip.XviD.CD2.Cht	SRT	2014-12-16
Chinese (Traditional)	印度片-[同名同姓].The.Namesake.2006.LiMiTED.DVDRip.XviD.Cht	SRT	2014-12-16
Spanish	The Namesake	SRT	2014-08-21
English	The Namesake DVDRip XviD 1CDRip [xDR]	SRT	2014-07-27
English	the.namesake.2006.limited.dvdrip.xvid-original-cd2	SRT	2014-07-27
English	the.namesake.2006.limited.dvdrip.xvid-original-cd1	SRT	2014-07-27
Croatian	2006 PROPER DVDRIP XVID-AFO-2CD	SRT	2013-12-08
Croatian	namesake-cd2	SRT	2013-12-08
Spanish	The.Namesake[2006].Dvdrip.Xvid.AC3[5.1]	SRT	2013-07-07
English	The Namesake 2006 720p HDTV x264 AC3 5 1.EN	SRT	2013-06-23
Croatian	The Namesake full dvd	SRT	2013-05-03
Spanish	The.Namesake.2006.LiMiTED.DVDRip.XviD-ORiGiNAL	SRT	2012-07-28
Finnish	The.Namesake[2006].Dvdrip.Xvid.AC3[5.1]-RoCK	SRT	2012-06-25
English	The Namesake - (2006, Kal Penn, Irrfan, Tabu, esubs)X264-vbr2000-848x480x23.976-tff-tc01d5-ivtc	SRT	2012-06-17

Browse movies