Reaching for the Moon subtitles
Film. 2013. Drama, Romance. 118 min. Directed by Bruno Barreto.
Two iconic women. One passion.
In 1951, New York poet Elizabeth Bishop travels to Rio de Janeiro to visit Mary, a college friend. The shy Elizabeth is overwhelmed by Brazilian sensuality. She is the antithesis to Mary’s dashing partner, architect Lota de Macedo Soares. Mary is jealous, but unconventional Lota is determined to have both women at all costs. This eternal triangle plays out against the backdrop of the military coup of 1964. Bishop’s moving poems are at the core of a film which lushly illustrates a crucial phase in the life of this influential Pulitzer prize-winning poet.
45 subtitle files in 15 languages
- English: 10
- Spanish: 5
- French: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Polish: 5
- German: 3
- Turkish: 3
- Danish: 2
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Romanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Reaching For The Moon (2013) [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2025-07-22 |
| Polish | Reaching.For.The.Moon.2013.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-07-19 |
| English | Flores.Raras.aka.Reaching.For.The.Moon.2013.1080p.BluRay.DTS.5.1.H264-iFPD | SRT | 2025-01-08 |
| Danish | Reaching for The Moon | SRT | 2024-07-04 |
| German | Reaching For The Moon | SRT | 2024-07-03 |
| French | Reaching.For.The.Moon.2013.HDRip.XviD-EVO Reaching.For.The.Moon.2013.720p.WEB-DL.750MB-Ganool Reaching.For.The.Moon.2013.2013.HDRip.XViD-juggs Reaching.For.The.Moon.2013.WEBRiP.XVID-MAJESTIC Reaching.For.The.Moon.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD Reaching.For.The.Moon.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD Reaching.For.The.Moon.2013.HDRip.XviD.MP3-RARBG | SRT | 2024-07-03 |
| English | Flores.Raras.2014.DVDRip.XviD.Nacional-TV.avi | SRT | 2024-07-02 |
| Portuguese (Brazil) | Reaching.for.the.Moon.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-08-22 |
| French | Flores raras (2013) | SRT | 2017-11-11 |
| Turkish | Reaching.For.The.Moon.2013.HDRip XViD juggs | SRT | 2016-02-28 |
| Polish | Reaching.For.The.Moon.2013.HDRip XViD juggs | SRT | 2015-11-17 |
| Polish | Flores.Raras.2014.DVDRip.XviD.Nacional-TV | SRT | 2015-11-17 |
| Danish | Reaching for The Moon | SRT | 2015-07-24 |
| Turkish | Reaching.for.the.Moon.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2015-02-08 |
| Spanish | Reaching.for.the.Moon.2013.HDRip.XviD-EVO | SRT | 2015-02-08 |
| Spanish | Reaching.for.the.Moon.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2015-02-08 |
| French | Reaching.For.The.Moon.2013.HDRip.XviD-EVO | SRT | 2015-02-08 |
| French | Reaching.for.the.Moon.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | SRT | 2015-02-08 |
| French | REACHiNG.FOR.THE.MOON.2013.VOSTFR.1080p.BLURAY.FRA.AVC.DTS-HD.MA.5.1-WiHD | SRT | 2015-02-07 |
| Spanish | Reaching For The Moon | SRT | 2015-02-03 |
| Polish | Reaching.For.The.Moon.2013.HDRip XViD juggs | SRT | 2015-01-20 |
| Turkish | Flores.Raras.2013 | SRT | 2015-01-11 |
| Bulgarian | Flores Raras | SRT | 2014-09-27 |
| Polish | Flores Raras - Reaching For The Moon PL CD1 | SRT | 2014-09-17 |
| German | Die.Poetin.2013.German.BluRay.x264-iFPD | SRT | 2014-09-12 |
| German | Die.Poetin.2013.German.DL.1080p.BluRay.x264-iFPD | SRT | 2014-09-07 |
| English | Reaching.for.the.Moon.2013.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG | SRT | 2014-08-22 |
| English | Reaching.for.the.Moon.2013.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG | SRT | 2014-08-22 |
| English | Reaching.for.the.Moon.2013.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG | SRT | 2014-08-22 |
| English | Reaching.for.the.Moon.2013.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG | SRT | 2014-08-22 |
| Spanish | Reaching.For.The.Moon.2013.HDRip XViD juggs.Esp | SRT | 2014-06-01 |
| Persian | Reaching for the Moon.2013.720p-1080p | SRT | 2014-05-01 |
| Spanish | Reaching.For.The.Moon.2013.HDRip.XviD.MP3-RARBG | SRT | 2014-04-27 |
| Portuguese (Brazil) | Flores.Raras.2014.DVDRip.XviD.Nacional-TV | SRT | 2014-03-23 |
| Bosnian | Reaching.For.The.Moon.2013.HDRip XViD juggs | SRT | 2014-03-23 |
| Croatian | Reaching.For.The.Moon.2013.HDRip XViD juggs | SRT | 2014-03-21 |
| Czech | Reaching.For.The.Moon.2013_CZ | SRT | 2014-03-18 |
| Portuguese (Brazil) | Reaching.For.The.Moon.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD | SRT | 2014-03-06 |
| Portuguese (Brazil) | Reaching.for.the.Moon.(2013).720p.WEB-DL.750MB.Ganool | SRT | 2014-03-05 |
| English | Reaching.For.The.Moon.2013.HDRip XViD juggs | SRT | 2014-03-05 |
| Portuguese (Brazil) | Reaching.for.the.Moon.2013.HDRip.XviD-EVO | SRT | 2014-03-02 |
| Hungarian | Reaching.For.The.Moon.2013.HDRip XViD juggs | SRT | 2014-02-22 |
| Romanian | Reaching.for.the.Moon.2013.HDRip.XviD-EVO_romana | SRT | 2014-02-22 |
| English | Reang.for.the.Moon.2013.HDRip.XviD-EVO | SRT | 2014-02-12 |
| English | Reaching.for.the.Moon.2013.HDRip.XviD-EVO | SRT | 2014-02-12 |