Ray subtitles
Film. 2004. Drama, Music. 152 min. Directed by Taylor Hackford.
The extraordinary life story of Ray Charles.
Born on a sharecropping plantation in Northern Florida, Ray Charles went blind at seven. Inspired by a fiercely independent mom who insisted he make his own way, He found his calling and his gift behind a piano keyboard. Touring across the Southern musical circuit, the soulful singer gained a reputation and then exploded with worldwide fame when he pioneered coupling gospel and country together.
365 subtitle files in 38 languages
- English: 54
- Polish: 28
- Czech: 19
- Dutch: 19
- Arabic: 17
- Portuguese (Brazil): 17
- Turkish: 16
- Spanish: 15
- French: 15
- Finnish: 14
- Hebrew: 14
- Greek: 13
- Romanian: 12
- Serbian: 12
- Bulgarian: 11
- Danish: 9
- Croatian: 8
- Portuguese: 7
- Slovenian: 7
- Korean: 6
- Swedish: 6
- Hungarian: 5
- Indonesian: 5
- Norwegian: 5
- Vietnamese: 5
- Chinese: 4
- German: 3
- Italian: 3
- Lithuanian: 3
- Persian: 2
- Burmese: 2
- Thai: 2
- Chinese (Traditional): 2
- ea: 1
- Estonian: 1
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | Ray.2004.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD | SRT | 2026-10-04 |
| Polish | Ray.2004.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-SpaceHD13 | SRT | 2026-06-22 |
| Finnish | Ray.2004.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-GAZER | SUB | 2026-06-19 |
| Croatian | Ray {2004} - Biography, Drama, Music 7,7 | SRT | 2026-06-06 |
| English | ray.2004.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers | SRT | 2026-04-29 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * ray.2004.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers | SRT | 2026-04-25 |
| English | Ray 2004 REMASTERED 1080p BluRay HEVC x265 5.1 BONE | SRT | 2026-04-04 |
| English | Ray.2004.1080p.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2026-01-24 |
| Romanian | Ray 2004 1080p BluRay DTS-HD MA 5.1 x264-HDS | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Ray.2004.WEB-DL.SKST | SRT | 2024-09-01 |
| Burmese | Ray (2004) | SRT | 2024-07-22 |
| Persian | Ray.2004.720p.BluRay.x264 | SRT | 2024-07-02 |
| Indonesian | Ray-2005-WEBRip-AMZN | SRT | 2024-06-25 |
| Chinese (Traditional) | Ray.2004.BluRay.1080p.x265.10bit.2Audio.MNHD-FRDS | ASS | 2024-06-24 |
| Indonesian | Ray.2004.All.BluRayRip.720p.1080p.vanvines.IDFL.us | SRT | 2024-06-22 |
| Finnish | Ray.2004.DVDRip.XviD-WAF.CD3 | SUB | 2024-06-20 |
| Finnish | Ray.2004.DVDRip.XviD-WAF.CD2 | SUB | 2024-06-20 |
| Finnish | Ray.2004.DVDRip.XviD-WAF | SUB | 2024-06-20 |
| Vietnamese | Ray.2004.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D | SRT | 2024-06-20 |
| Czech | Ray 2004 DVDrip | SRT | 2024-06-20 |
| Chinese (Traditional) | ray2004-Chinese[Xsubt.com][0093466311] | SRT | 2024-06-19 |
| Persian | Ray - BDrip. Remington | SRT | 2024-01-04 |
| Chinese | Ray.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-12-01 |
| Chinese | Ray.2004.BluRay.1080p.x265.10bit.2Audio.MNHD-FRDS | ASS | 2023-11-04 |
| Japanese | Ray/レイ | SRT | 2023-08-27 |
| English | Ray.2005.WEBRip-AMZN | SRT | 2023-08-15 |
| English | Ray.2005.WEBRip-AMZN | SRT | 2023-08-15 |
| ea | Ray 2004 ESP | SRT | 2023-08-05 |
| Danish | Ray.2004.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2023-04-17 |
| Spanish | Ray.2004.WEBRip.Amazon | SRT | 2023-04-12 |
| English | Ray.2004.WEBRip.Amazon | SRT | 2023-04-12 |
| English | Ray.2004.WEB-DL.TUBI | SRT | 2023-03-13 |
| Dutch | Ray.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-FHD | SRT | 2022-11-22 |
| English | Ray.2004.720P.Bluray.X264.[Moviesfd] | SRT | 2022-09-10 |
| English | Ray.2004.720P.Bluray.X264.[Moviesfd] HI | SRT | 2022-09-10 |
| English | Ray.2004.720P.Bluray.X264.[Moviesfd] CHI | SRT | 2022-09-10 |
| Korean | Ray.2004.1080p.HDDVD.x264-hV | SRT | 2022-08-31 |
| Greek | Ray.2004.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-24 |
| Turkish | Ray.2004.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-24 |
| Thai | Ray.2004.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-24 |
| Swedish | Ray.2004.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-24 |
| Portuguese | Ray.2004.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-24 |
| Polish | Ray.2004.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-24 |
| Norwegian | Ray.2004.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-24 |
| Dutch | Ray.2004.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-24 |
| Korean | Ray.2004.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-24 |
| Italian | Ray.2004.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-24 |
| Indonesian | Ray.2004.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-24 |
| Hebrew | Ray.2004.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-24 |
| French | Ray.2004.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-05-24 |