TSDB
/

Groundswell subtitles

Film. 2026. Documentary. 94 min. Directed by Josh Tickell and Rebecca Harrell Tickell.

Also known as Renascer da Terra, 地浪回春.

Viewers travel around the world, getting a global perspective on the three biggest (and interrelated) problems our species faces – climate change, species loss and soil loss. More importantly, viewers will learn about the multitude of methods in which regeneration is addressing and even reversing these trends on an ecosystem-by-ecosystem basis, all while storing enough carbon in the ground to help mitigate our changing climate.

15 subtitle files in 8 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
EnglishGroundswell 2026 WEB-DL 1080p EnglishSRT2026-09-15
SpanishGroundswell 2026 720p WEBRip x264 AAC [YTS.BZ]SRT2026-06-09
EnglishGroundswell.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]SRT2026-06-09
FrenchGroundswell.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]SRT2026-06-09
GermanGroundswell.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]SRT2026-06-09
ItalianGroundswell.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]SRT2026-06-09
JapaneseGroundswell.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]SRT2026-06-09
Portuguese (Brazil)Groundswell.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]SRT2026-06-09
SpanishGroundswell.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]SRT2026-06-09
EnglishGroundswell.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]SRT2026-06-09
English Groundswell.2026.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB.en-us[cc]SRT2026-06-05
EnglishGroundswell.2026.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEBSRT2026-06-05
EnglishGroundswell.2026.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEBSRT2026-06-05
Portuguese (Brazil)Groundswell.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEBSRT2026-06-05
undGroundswell.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEBSRT2026-06-05

Browse movies