Pioneer subtitles
Film. 2013. Thriller. 106 min. Directed by Erik Skjoldbjærg.
Pioneer is set in the early '80s, at the beginning of the Norwegian Oil Boom. Enormous oil and gas deposits are discovered in the North Sea and the authorities aim to bring the oil ashore through a pipeline from depths of 500 meters. A professional diver, Petter, obsessed with reaching the bottom of the Norwegian Sea has the discipline, strength and courage to take on the world's most dangerous mission. But a sudden, tragic accident changes everything. Petter is sent on a perilous journey where he loses sight of who's pulling the strings. Gradually he realizes that he is in way over his head and that his life is at stake.
69 subtitle files in 28 languages
- English: 9
- Dutch: 5
- Norwegian: 5
- Polish: 5
- Arabic: 4
- French: 4
- Greek: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Bulgarian: 2
- Danish: 2
- German: 2
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Portuguese: 2
- Romanian: 2
- Serbian: 2
- Turkish: 2
- Czech: 1
- Persian: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Pioneer.2013.tivibu | SRT | 2026-05-03 |
| Dutch | Pioneer.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY | SRT | 2025-11-16 |
| German | Pioneer.2013.German.1080p.BluRay.x264-DOUCEMENT.forced | SRT | 2024-10-21 |
| German | Pioneer.2013.German.1080p.BluRay.x264-DOUCEMENT | SRT | 2024-10-21 |
| English | Pioneer.2013.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2023-06-05 |
| Arabic | Pioner.2013.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-07-03 |
| Serbian | Pioneer.2013.NORWEGIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-02-16 |
| English | Pioneer.2013.NORWEGIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT_English | SRT | 2021-02-16 |
| Hungarian | pioneer.hunsub.z71 | SRT | 2019-10-21 |
| Portuguese (Brazil) | Pioneer.2013.1080p.BluRay.x264-SPLiTSViLLE | SRT | 2019-06-12 |
| English | Pioneer 2013 BRRip 720p X264 AAC-PRiSTiNE | SRT | 2016-08-20 |
| Slovenian | Pioneer.2013.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2016-05-08 |
| Polish | Pioneer | TXT | 2016-02-06 |
| Korean | Pioneer.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG | SMI | 2015-05-22 |
| Croatian | Pioneer.2013.BRRip.720p.x264.AAC-PRiSTiNE-hrv(3) | SRT | 2015-05-15 |
| English | Pioneer 2013 NOR 1080p BRRip x264 DTS-JYK | SRT | 2015-04-29 |
| English | Pioneer.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2015-04-12 |
| Hebrew | Pioneer.2013.BRRip.720p.x264.AAC-PRiSTiNE | SRT | 2015-04-01 |
| French | Pioneer 2013 VO HDRIP 1080p (FR N Nl subs) BluRay | SRT | 2015-01-30 |
| French | Pioneer 2013 VO HDRIP 1080p | SRT | 2015-01-30 |
| French | Pioneer 2013 | SRT | 2015-01-29 |
| French | Pioneer 2013 1080p (Nl subs) BluRay SAM TBS | SRT | 2015-01-29 |
| English | Pioneer (2013) 1080p | SRT | 2015-01-19 |
| English | Pioneer.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2014-12-06 |
| Dutch | Pioneer.2013.BDRip.x264-SPLiTSViLLE | SRT | 2014-11-03 |
| Dutch | Pioneer.2013.(Ned.DVD) retail | SRT | 2014-11-03 |
| Finnish | Pioneer.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2014-09-28 |
| Finnish | Pioneer.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2014-09-25 |
| Russian | Pioneer.2013.480p.BluRay.x264-mSD.mkv | SRT | 2014-08-11 |
| Italian | BRRip XviD MP3-RARBG/BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2014-06-28 |
| Italian | Pioneer 2013 BRRip BluRay sub ita [SRT project] | SRT | 2014-06-28 |
| Danish | ng-pioneer1080p | SRT | 2014-06-06 |
| Swedish | Pioneer.2013.BRRip.720p.x264.AAC-PRiSTiNE | SRT | 2014-06-05 |
| Danish | Pioneer.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2014-06-04 |
| Portuguese (Brazil) | Pioneer.2013.BRRip.720p.x264.AAC-PRiSTiNE | SRT | 2014-04-29 |
| Portuguese (Brazil) | Pioneer.2013.720p.BRRip.x264-Fastbet99 | SRT | 2014-04-25 |
| Hungarian | Pioneer.2013.BRRip.XviD.HunSub-z71 | SRT | 2014-04-19 |
| Japanese | Pioneer 2013 720p BRRip x264-Fastbet99 | SRT | 2014-04-06 |
| Portuguese | Pioneer.2013.480p.BluRay.x264-mSD | SRT | 2014-03-23 |
| Spanish | Pioneer (2013) | SRT | 2014-03-08 |
| Turkish | Pioneer.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2014-03-01 |
| Spanish | Pioneer.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2014-02-21 |
| Arabic | Pioneer.2013.480p.BluRay.x264-mSD | SRT | 2014-02-18 |
| Arabic | Pioneer.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2014-02-12 |
| Arabic | Pioner.2013.NORWEGiAN.1080p.BluRay.x264-GxP | SRT | 2014-02-11 |
| Romanian | Pioneer.2013.720p.BluRay.DTS.x264-FZHD | SRT | 2014-02-08 |
| Romanian | Pioneer.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2014-02-07 |
| English | Pioner.2013.NORWEGiAN.BDRip.x264-GxP | SRT | 2014-01-28 |
| Portuguese | Pioneer.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD | SRT | 2014-01-21 |
| Bulgarian | 5rFF-pioner480p | SRT | 2014-01-14 |