Dark Planet subtitles
Film. 2008. Science Fiction, Adventure. 115 min. Directed by Fyodor Bondarchuk.
On the threshold of 22nd century, furrowing the space, protagonist from the Free Search Group makes emergency landing on an unknown planet where he must stay. People who are living on this planet have remained at the stone level of the 20th century, with its social problems, miserable ecology and shaky world..
119 subtitle files in 28 languages
- English: 14
- Polish: 13
- Romanian: 13
- Arabic: 10
- Portuguese (Brazil): 10
- Serbian: 8
- Spanish: 5
- Bulgarian: 4
- Hungarian: 4
- Italian: 4
- Vietnamese: 4
- Czech: 3
- Hebrew: 3
- Croatian: 3
- Portuguese: 3
- German: 2
- Greek: 2
- Persian: 2
- Russian: 2
- Turkish: 2
- Bosnian: 1
- Danish: 1
- Esperanto: 1
- Estonian: 1
- French: 1
- Slovak: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| French | The.Inhabited.Island.Dark.Planet.Obitaemyy.Ostrov.2008.WebRip.Fra---F2h---Translated.with.Yandex.srt | SRT | 2025-02-27 | F2h |
| Russian | The.Inhabited.Island.Dark.Planet.Obitaemyy.Ostrov.2008.WebRip.Rus---De.F8a---Avec_Yandex copie.srt | SRT | 2025-02-27 | F2h |
| English | The.Inhabited.Island.Dark.Planet.Obitaemyy.Ostrov.2008.WebRip.Eng | SRT | 2024-12-20 | |
| Romanian | tii2-fico | SRT | 2024-09-13 | |
| Vietnamese | Dao khung bo [2008][mHD 720p][x264 AC3][TRiM][Sub Vit] edit by chudaidongma-choi viettorrent.vn | SRT | 2024-06-20 | SubSceneImport |
| Danish | Obitaemiy.Ostrov.2008.XviD.DVDRip-KINODOME | SRT | 2024-06-20 | SubSceneImport |
| Serbian | The-Inhabited-Island-2008-www.PRS-MJ.com-CD2-srp | SRT | 2019-09-11 | |
| Portuguese | Dark.Planet.The.Inhabited.Island.2008.1080p.BluRay.DTS.x264.CtrlHD | SRT | 2019-02-03 | |
| German | Dark.Planet.Prisoners.of.Power.2009.German.1080p.BluRay.x264-ROOR | SRT | 2017-09-11 | |
| German | Dark.Planet.Prisoners.of.Power.2009.German.DVDRip.Retail | SRT | 2017-09-11 | |
| Serbian | Uninhabited prevod | SRT | 2017-05-25 | |
| Czech | The Inhabited Island (2008) | SUB | 2016-12-23 | |
| Italian | The Inhabited Island | SRT | 2016-12-22 | |
| Croatian | Obitaemyy ostrov I | SRT | 2016-11-26 | |
| Hungarian | Obitaemyj.ostrov.Film.pervyj.2008.720p.BluRay.Rus.DTS.HDCLUB | SRT | 2016-04-28 | |
| Spanish | Hisla habitada | SRT | 2016-01-07 | |
| Portuguese (Brazil) | Obitaemyy.ostrov.2008.BDRip.720p.Rus | SRT | 2015-11-03 | |
| Croatian | Obitaemyj.ostrov.Film.pervyj.2008.BDRip.XviD.AC3 | SRT | 2015-09-06 | |
| Bulgarian | Obitaemyj.ostrov.Film.pervyj.2008.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB | SRT | 2015-02-25 | |
| Chinese (Traditional) | The.Inhabited.Island.Fight.2008.Blu-ray.720p.DTS.x264-CHD.cht | SRT | 2014-12-16 | |
| Chinese | The.Inhabited.Island.Fight.2008.Blu-ray.720p.DTS.x264-CHD.chs | SRT | 2014-12-16 | |
| Serbian | The Inhabited Island 2008 DVDRip XviD-srp | SRT | 2014-10-10 | |
| Esperanto | Logxata-insulo-2008 | SRT | 2014-09-09 | |
| Portuguese (Brazil) | Inhabited Island | SRT | 2014-08-24 | |
| Slovak | Obitaemiy ostrov | SRT | 2014-05-11 | |
| English | Obitaemyy ostrov | SRT | 2014-03-02 | |
| Arabic | Obitaemiy.Ostrov.2008.XviD.DVDRip-KINODOME | SRT | 2013-08-17 | |
| Greek | Inhabited Island-gre | SRT | 2013-04-01 | |
| Arabic | The Inhabited Island | SRT | 2013-01-05 | |
| English | Obitaemiy.Ostrov.2008.XviD.DVDRip-KINODOME | SRT | 2012-12-19 | |
| Portuguese (Brazil) | Serve para "Bluray" | SRT | 2012-10-25 | |
| Portuguese (Brazil) | Prisioneiros.do.Poder.2008.Dual.ptbr.Ru.DVDRip.Xvid.Ac3.Brazilinjapan.by.cinefila.avi | SRT | 2012-10-16 | |
| Vietnamese | Obitaemyy.Ostrov.2008.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina | SRT | 2012-03-07 | oneworld612 |
| Hebrew | The.Inhabited.Island.2008.DVDRip.XviD-FiCO | SRT | 2012-01-30 | |
| Romanian | The.Inhabited.Island.DVDRip.x264-DEViSE | SRT | 2011-08-17 | |
| Arabic | part2 | SRT | 2011-01-02 | |
| Estonian | Asustatud Saar | SRT | 2010-12-01 | |
| Czech | 2008 The Inhabited Island | SUB | 2010-11-23 | |
| Hebrew | The.Inhabited.Island.2008.DVDRip.XviD-FiCO.cd2 | SRT | 2010-11-17 | |
| Hebrew | The.Inhabited.Island.2008.DVDRip.XviD-FiCO | SRT | 2010-11-17 | |
| Bosnian | ii-fico | SRT | 2010-11-17 | |
| Portuguese | The.Inhabited.Island.2008.DVDRip.XviD-FiCO | SRT | 2010-10-24 | |
| Turkish | The.Inhabited.Island.2008.DVDRip | SRT | 2010-10-10 | |
| Serbian | ii-fico | SRT | 2010-09-19 | |
| Serbian | OOstrov1-Serbian-LatC | SRT | 2010-09-19 | |
| Romanian | Dark Planet | SRT | 2010-08-22 | |
| Turkish | The.Inhabited.Island.2008.DVDRip | SRT | 2010-07-30 | |
| Vietnamese | Obitaemyj.ostrov.Film.pervyj.2008.720p.BluRay.Rus.DTS.HDCLUB | SRT | 2010-03-04 | thanhhaixddd |
| English | Inhabited Island CD1 | SRT | 2010-02-19 | Godzilla1 |
| Italian | THI.cd2By.Nebus[QUESTI E TANTI ALTRI SUBS PROVENGONO DAL SITO WWW.ITALIANSHARE.NET_sezione ISubsMovies,venite a trovarci x richiedere una traduzione] | SRT | 2010-02-14 | enigmista |