The Cruel Sea subtitles

Film. 1953. Drama, History, War. 126 min. Directed by Charles Frend.

At the start of World War II, Cmdr. Ericson is assigned to convoy escort HMS Compass Rose with inexperienced officers and men just out of training. The winter seas make life miserable enough, but the men must also harden themselves to rescuing survivors of U-Boat attacks, while seldom able to strike back. Traumatic events afloat and ashore create a warm bond between the skipper and his first officer.

47 subtitle files in 16 languages

• English: 9
• Portuguese (Brazil): 9
• Romanian: 7
• Spanish: 5
• Dutch: 3
• Serbian: 3
• Greek: 2
• Arabic: 1
• Czech: 1
• Danish: 1
• German: 1
• French: 1
• Hungarian: 1
• Italian: 1
• Swedish: 1
• Turkish: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Greek	The.Cruel.Sea.1953.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL]	SRT	2026-04-20
Turkish	The.Cruel.Sea.1953.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2025-07-15
Romanian	The.Cruel.Sea.1953.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2024-09-07
Romanian	The Cruel Sea (1953)	SRT	2024-09-07
Romanian	The.Cruel.Sea.1953.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2024-09-02
Romanian	The.Cruel.Sea.1953.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SPWEB	SRT	2024-09-02
Dutch	The.Cruel.Sea.1953.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2023-11-01
Arabic	The.Cruel.Sea.1953.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2023-08-30
Dutch	The Cruel Sea (War Drama 1953) Jack Hawkins 720p BrRip	SRT	2021-06-20
Italian	The Cruel Sea (War Drama 1953) Jack Hawkins 720p BrRip	SRT	2021-06-20
German	The Cruel Sea (War Drama 1953) Jack Hawkins 720p BrRip	SRT	2021-06-20
French	The Cruel Sea (War Drama 1953) Jack Hawkins 720p BrRip	SRT	2021-06-20
Spanish	The Cruel Sea (War Drama 1953) Jack Hawkins 720p BrRip	SRT	2021-06-20
Danish	The Cruel Sea (War Drama 1953) Jack Hawkins 720p BrRip	SRT	2021-06-20
English	The Cruel Sea (War Drama 1953) Jack Hawkins 720p BrRip	SRT	2021-06-20
Portuguese (Brazil)	The Cruel Sea (1953) BRRip Oldies Dual-Audio	SRT	2020-09-25
English	The.Cruel.Sea.1953.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2019-09-14
Greek	ΑΠΑΝΘΡΩΠΗ ΘΑΛΑΣΣΑ / ΠΟΛΕΜΙΚΗ- ΝΑΥΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠ./ Jack Hawkins	SRT	2019-05-24
Portuguese (Brazil)	The Cruel Sea	SRT	2018-04-15
Swedish	The.Cruel.Sea.1953.1080p.BluRay.x264-7SinS	SRT	2017-11-06
Serbian	The.Cruel.Sea.(1953)-srp(1)	SRT	2017-10-22
Romanian	The Cruel Sea [1953] 120mns	SRT	2017-09-12
Dutch	The Cruel Sea (1953)	SRT	2016-08-21
Portuguese (Brazil)	The Cruel Sea (War Drama 1953) Jack Hawkins, Donald Sinden & John Stratton	SRT	2016-06-13
Portuguese (Brazil)	The.Cruel.Sea.(1953)	SRT	2016-03-15
English	The Cruel Sea (War Drama 1953) Jack Hawkins, Donald Sinden & John Stratton	SRT	2015-12-25
Portuguese (Brazil)	The Cruel Sea (War Drama 1953) Jack Hawkins 720p	SRT	2015-10-20
Romanian	The.Cruel.Sea.1953.1080p.BluRay.X264.Rosubbed-7SinS	SRT	2015-04-29
Portuguese (Brazil)	Cruel sea.1953 (mar cruel)	SRT	2014-11-07
Portuguese (Brazil)	The.Cruel.Sea.(1953).DVDRip	SRT	2014-08-16
Spanish	The.Cruel.Sea.(1953)	SRT	2014-03-08
Romanian	The.Cruel.Sea.(1953)	SRT	2013-12-18
Serbian	120mns, 904 MB	SRT	2013-12-08
Serbian	The Cruel Sea [1953] 120mns	SRT	2013-11-28
Spanish	The cruel sea (1953) Español_1	SRT	2013-06-18
Hungarian	Kegyetlen tenger aka. The Cruel Sea	SRT	2012-12-14
Czech	The Cruel Sea 1953 1080p Blu-ray AVC LPCM 2.0-HDCLUB	SRT	2012-12-07
English	The Cruel Sea [1953] TVRIP	SRT	2012-05-26
English	The Cruel Sea [1953] TVRIP	SRT	2012-05-26
English	The.Cruel.Sea.1953.720p.BluRay.X264-7SinS	SRT	2011-07-01
English	The.Cruel.Sea.1953.720p.BluRay.X264-7SinS	SRT	2011-07-01
English	The.Cruel.Sea.1953.720p.BluRay.X264-7SinS	SRT	2011-06-19
Spanish	The.Cruel.Sea.1953.720p.BluRay.X264-7SinS	SRT	2011-06-19
English	The.Cruel.Sea.1953.720p.BluRay.x264-7SinS	SRT	2011-06-19
Portuguese (Brazil)	The Cruel Sea	SRT	2010-07-15
Portuguese (Brazil)	The Cruel Sea (1953)	SRT	2009-07-03
Spanish	The Cruel Sea	SRT	2009-06-09

Browse movies