TSDB
/

Chum subtitles

Film. 2026. Horror. 87 min. Directed by Jonathan Zuck.

There's no hiding in the sea.

A newlywed couple joins friends on a Mediterranean yacht excursion, only to find themselves caught between a predatory shark and a psychopathic killer in their midst-transforming a sun-drenched escape into a fight for survival.

24 subtitle files in 16 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
EnglishChum (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ]SRT2026-08-29
FrenchChum (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ]SRT2026-08-29
EnglishChum (2026) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ]SRT2026-08-29
EnglishChum.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264SRT2026-05-31
ArabicChum.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]SRT2026-06-05
AlbanianChum.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H-265-BYNDR-VETEMSHQIPSRT2026-06-05
ArabicChum.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]SRT2026-06-05
VietnameseChum.2026.1080p.BluRay.HEVC.x265.5.1-BONESRT2026-06-11
IndonesianChum (2026) WEBRipSRT2026-06-13
German Chum.2026.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-LAMASRT2026-09-10
Croatian1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.DK]SRT2026-08-11
CzechChum.2026.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]SRT2026-07-12
PortugueseChum 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONESRT2026-07-11
SerbianWEBRip (YTS)SRT2026-06-17
SpanishChum 2026 720p WEBRip x264 AAC [YTS.BZ]SRT2026-06-09
PersianChum.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDRSRT2026-06-08
VietnameseChum.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR_track3_eng.SUBTEKS.MESRT2026-06-08
SlovenianChum.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDRSRT2026-06-07
ThaiChum (2026)_Modified by MerkavaMIISRT2026-06-07
PortugueseChum.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]SRT2026-06-05
Albanian Chum.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H-265-BYNDR-VETEMSHQIPSRT2026-06-05
Estonian Chum 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDRSRT2026-06-05
EnglishChum.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264SRT2026-05-31
English Chum.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264SRT2026-05-31

Browse movies