Con Air subtitles
Film. 1997. Action, Thriller, Crime. 116 min. Directed by Simon West.
They were deadly on the ground. Now they have wings.
Newly-paroled former US Army ranger Cameron Poe is headed back to his wife, but must fly home aboard a prison transport flight dubbed "Jailbird" taking the “worst of the worst” prisoners, a group described as “pure predators”, to a new super-prison. Poe faces impossible odds when the transport plane is skyjacked mid-flight by the most vicious criminals in the country led by the mastermind — genius serial killer Cyrus "The Virus" Grissom, and backed by black militant Diamond Dog and psychopath Billy Bedlam.
471 subtitle files in 44 languages
- English: 76
- Arabic: 27
- Polish: 25
- Romanian: 25
- Spanish: 19
- Greek: 18
- Turkish: 18
- Chinese: 16
- Croatian: 15
- Portuguese (Brazil): 15
- Hebrew: 14
- Dutch: 14
- Serbian: 14
- Norwegian: 13
- Portuguese: 13
- Vietnamese: 13
- French: 12
- Bulgarian: 11
- Slovenian: 11
- Czech: 10
- Danish: 10
- German: 9
- Swedish: 9
- Estonian: 8
- Persian: 8
- Finnish: 7
- Korean: 7
- Malay: 5
- Indonesian: 4
- Italian: 4
- Hungarian: 3
- Bosnian: 2
- Russian: 2
- Slovak: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- ea: 1
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Macedonian: 1
- nn: 1
- sp: 1
- Albanian: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | Con.Air.1997.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER | SRT | 2026-09-19 |
| English | Con Air 1997 1080p BluRay x265 AAC 5.1-88 | SRT | 2026-08-29 |
| English | Con Air (1997) [1080p] | SRT | 2026-08-29 |
| Turkish | Con.Air.1997.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-08-24 |
| Spanish | ConAir.1997.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY.es.srt | SRT | 2026-07-23 |
| Spanish | ConAir.1997.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY.es.srt | SRT | 2026-07-11 |
| Polish | ConAir 1997 RESTORED 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE | SRT | 2026-05-30 |
| Turkish | con.air.1997.tur.1cd.23.976fps.tr.46kb. - tdm.conairub | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | con.air.1997.tur.1cd.23.976fps.tr.46kb. - tdm.conairua | SRT | 2026-04-29 |
| English | Con.Air.1997_RESTORED_WEBRip_1h55m18s | SRT | 2025-10-26 |
| Estonian | ConAir.1997.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-13 |
| Estonian | ConAir.1997.1080p.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-13 |
| French | ConAir.1997.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-DJK | SRT | 2025-10-03 |
| English | Con.Air.1997.1080p.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-24 |
| Chinese (Traditional) | Con.Air.1997.BluRay.2160p.Ai.MULTi.DDP5.1.H265-KC.mkv | SRT | 2025-09-16 |
| Spanish | Con Air (1997) | SRT | 2025-08-15 |
| English | Con.Air.1997.RESTORED.1080p.WEB-DL.x265.HEVC.AAC.6CH | SRT | 2025-06-29 |
| English | Con.Air.1997.RESTORED.1080p.WEB-DL.x265.HEVC.AAC.6CH | SRT | 2025-06-29 |
| Vietnamese | ConAir 1997 2160p WEB-DL Hybrid H265 DV HDR DDP Atmos 5 1 English HONE | SRT | 2025-06-28 |
| Vietnamese | Con-Air.1997.MULTi.Complete.FR.1080p.Bluray.Untouch-PerfectionHD | SRT | 2025-06-25 |
| Croatian | 1997 Con Air [1080p.x265] | SRT | 2025-06-05 |
| English | Con.Air.1997.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-06-04 |
| English | Con.Air.1997.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX | SRT | 2025-06-04 |
| Spanish | ConAir.1997.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY.es.srt | SRT | 2025-05-22 |
| Norwegian | Con.Air.1997.2160p.WEB.H265-SLOT | SRT | 2025-02-20 |
| Finnish | Con.Air.1997.2160p.WEB.H265-SLOT | SRT | 2025-02-20 |
| Danish | Con.Air.1997.2160p.WEB.H265-SLOT | SRT | 2025-02-20 |
| Swedish | Con.Air.1997.2160p.WEB.H265-SLOT | SRT | 2025-02-20 |
| Portuguese | Con.Air.1997.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX | SRT | 2025-01-26 |
| Slovak | Con-Air.1997.REMUX.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1 | SRT | 2025-01-04 |
| Swedish | ConAir.1997.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY.mp4 | SRT | 2024-11-18 |
| English | Con Air (1997).DVD.NonHI.pcc.en.TCHSTN | ASS | 2024-10-16 |
| English | Con Air (1997).DVD.HI.pcc.en.TCHSTN | ASS | 2024-10-16 |
| Romanian | DVD RETAIL | SRT | 2024-09-06 |
| Albanian | Con Air 1997 albshare | SRT | 2024-08-31 |
| Icelandic | ConAir.1997.720p.BluRay.x264-hV | SRT | 2024-07-21 |
| Serbian | ConAir.1997.BRRip.XviD.MP3-XVID | SRT | 2024-07-15 |
| Thai | Con Air (1997) OCR | SRT | 2024-07-03 |
| Vietnamese | Con Air 1997 DvDrip[Eng]-greenbud1969.vi | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | Con Air | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | ConAir.1997.720p.NhaNc3 | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | 1997720pblury | SRT | 2024-06-22 |
| Swedish | ConAir.1997.720p.BRRip.XviD-SHiRK | SRT | 2024-06-21 |
| French | Les Ailes dr lenfer | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | Conair dvd rip 1.22 GB | SRT | 2024-06-20 |
| Vietnamese | con air 1997 | SRT | 2024-06-20 |
| Norwegian | Conair.1997.BRRip.AC3.PRoDJi.NO-[Resync-Xenzai] | SRT | 2024-06-19 |
| Croatian | Con_Air_1997_SE_CRO_CD3 | SRT | 2024-06-17 |
| Croatian | Con_Air_1997_SE_CRO_CD2 | SRT | 2024-06-17 |
| Croatian | Con_Air_1997_SE_CRO | SRT | 2024-06-17 |