The Last Metro subtitles
Film. 1980. Drama, Romance, War. 131 min. Directed by François Truffaut.
A story of love and conflict.
In occupied Paris, an actress wed to a Jewish theater owner must keep him hidden from the Nazis while doing both of their jobs.
103 subtitle files in 27 languages
- English: 20
- Serbian: 8
- Czech: 7
- Italian: 7
- Portuguese (Brazil): 6
- Romanian: 6
- Arabic: 5
- Bulgarian: 5
- Spanish: 5
- Turkish: 5
- Persian: 4
- German: 3
- Hebrew: 3
- Vietnamese: 3
- Danish: 2
- Dutch: 2
- Russian: 2
- Bosnian: 1
- Greek: 1
- French: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Slovenian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Dutch | The.Last.Metro.1980.1080p.BluRay.DTS.2.0.H264-ETM | SRT | 2026-05-28 |
| Turkish | le.dernier.metro.1980.tur.1cd.23.976fps - le.dernier.metro.720p.bluray.dd1.0.x264.ctrlhd | SRT | 2026-04-29 |
| Romanian | Le Dernier Metro | SRT | 2024-09-12 |
| Romanian | Le.dernier.metro.1980.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.2.0.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-03 |
| Vietnamese | The.Last.Metro.1980.1080p.BluRay.x264-CLASSiC | SRT | 2024-07-22 |
| Danish | Le Dernier Metro | SRT | 2024-07-21 |
| Persian | The.Last.Metro.1980.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2024-07-18 |
| Persian | The Last Metro (1980) [1080p x265 30nama] The Last Metro (1980) [1080p YIFY] The Last Metro (1980) [1080p 30nama] The Last Metro (1980) [720p YIFY] The Last Metro (1980) [720p 30nama] The Last Metro (1980) [720p x265 30nama] | SRT | 2024-07-14 |
| Chinese (Traditional) | zh-hant | SRT | 2024-07-13 |
| English | The Last Metro | SRT | 2024-07-13 |
| Portuguese | Le dernier metro 1980-por | SRT | 2024-06-21 |
| Spanish | Le dernier metro 1980-spa | SRT | 2024-06-21 |
| English | The.Last.Metro.1980_Criterion_BluRay_2h12m08s | SRT | 2024-06-18 |
| Italian | Le.Derniere.Metro.1980.1080p | SRT | 2024-04-18 |
| English | Le.dernier.métro.1980.WEBRip.HBOMax | SRT | 2024-02-26 |
| Croatian | H.264.WEB.RIP.RTNNJ&AV1.WEB.RIP.RTNNJ&H.265.WEB.RIP.RTNNJ | SRT | 2024-02-10 |
| German | dTV SRF color | SRT | 2023-12-30 |
| Dutch | The.Last.Metro.(1980).Brrip | SRT | 2023-06-18 |
| Slovenian | The.Last.Metro.1980.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-06-01 |
| German | Le_dernier_métro.German | SRT | 2023-03-22 |
| French | Le Dernier Metro (1980) - 1080p FR x264 ac3 mHDgz.mkv | SRT | 2022-10-25 |
| Arabic | The.Last.Metro.1980.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2022-08-29 |
| Arabic | (التنقيح النهائي صهيب علي) | SRT | 2022-08-19 |
| Chinese | zh-hant | SRT | 2022-06-08 |
| English | en | SRT | 2022-06-08 |
| Persian | The Last Metro (1980) [1080p x265 30nama] | SRT | 2022-03-05 |
| Persian | The.Last.Metro.1980.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | TXT | 2021-04-15 |
| Italian | [BluRay][YTS] Criterion | SRT | 2020-05-28 |
| English | The.Last.Metro.1980.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2020-04-24 |
| English | The.Last.Metro.1980.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE_commentary_[eng] | SRT | 2020-04-24 |
| English | The.Last.Metro.1980.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE_[eng] | SRT | 2020-04-24 |
| Vietnamese | The.Last.Metro.1980.1080p.Criterion.Bluray.10bit.x265.HEVC-LION[UTR]-vn | SRT | 2020-04-07 |
| Vietnamese | LE.DERNIER.MÉTRO.1980.REMASTERED.FRANÇAISE.SC.RM.BLURAY.1080p.REMUX.AVC.FLAC.1.0-EPSiLON.DTS-HD-2.0.X264-HDVIET | ASS | 2019-08-13 |
| English | The Last Metro 1980 SC RM Bluray 1080p DTS-HD-2.0 x264-Grym | SRT | 2019-05-22 |
| English | The Last Metro 1980 SC RM Bluray 1080p DTS-HD-2.0 x264-Grym | SRT | 2019-05-22 |
| Danish | Le Dernier Metro | SRT | 2019-03-14 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Last.Metro.1980.1080p.BluRay.x264-CLASSiC | SRT | 2018-11-18 |
| Serbian | Le.Dernier.Metro.1980.FRENCH.DVDRiP.XViD-S.V | SRT | 2018-11-17 |
| Bulgarian | tlmet-din | SRT | 2018-08-25 |
| Bulgarian | Le dernier metro1980.BDRip.720p | SRT | 2017-10-01 |
| Polish | 1080p FR x264 ac3 mHDgz | SRT | 2017-07-10 |
| German | Die.letzte.Metro.1980.German.DL.1080p.BluRay.AVC-ARMO | SRT | 2016-10-11 |
| Italian | Le dernier metro (1980) | SRT | 2016-10-01 |
| Arabic | Le dernier métro 1980 720p BluRay FLAC2.0 x264-iCO | SRT | 2016-07-09 |
| English | Le dernier metro (1980) | SRT | 2015-12-01 |
| Portuguese (Brazil) | Le.Dernier.Metro.720p.BluRay.DD1.0.x264-CtrlHD | SRT | 2015-06-29 |
| Bulgarian | Le dernier metro (1980) | SRT | 2015-06-06 |
| Turkish | Ultimo Metro | SRT | 2015-05-24 |
| Bulgarian | Dernier metro, Le CD2 (1980) | SRT | 2015-02-24 |
| Bulgarian | Dernier metro, Le (1980) | SRT | 2015-02-24 |