Miguel Ángel Blanco: The 48 Hours That Changed Spain subtitles
Film. 2026. Documentary. 93 min. Directed by Jon Sistiaga and Juanjo López.
This documentary explores how Miguel Ángel Blanco's 1997 abduction turned fear into collective resistance and shaped Spain's fright Against ETA terrorism.
37 subtitle files in 23 languages
- English: 4
- Spanish: 3
- Indonesian: 3
- German: 2
- Hungarian: 2
- Japanese: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Portuguese: 2
- Ukrainian: 2
- Arabic: 1
- Czech: 1
- Danish: 1
- Greek: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Italian: 1
- Dutch: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
- und: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Miguel.Angel.Blanco.The.48.Hours.that.Changed.Spain.2026.SPANISH.NF.WEB.H264-EDITH | SRT | 2026-07-10 |
| English | Miguel.Angel.Blanco.The.48.Hours.that.Changed.Spain.2026.SPANISH.NF.WEB.H264-EDITH | SRT | 2026-07-10 |
| English | Miguel.Angel.Blanco.The.48.Hours.that.Changed.Spain.2026.SPANISH.NF.WEB.H264-EDITH | SRT | 2026-07-10 |
| Indonesian | Miguel.Angel.Blanco.The.48.Hours.that.Changed.Spain.2026.SPANISH.NF.WEB.H264-EDITH | SRT | 2026-07-10 |
| und | Miguel.Angel.Blanco.The.48.Hours.that.Changed.Spain.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-10 |
| Portuguese | Miguel.Angel.Blanco.The.48.Hours.that.Changed.Spain.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-23 |
| Greek | Miguel.Ángel.Blanco.The.48.Hours.that.Changed.Spain.2026.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-07-12 |
| Dutch | Miguel.Angel.Blanco.Las.48.horas.que.lo.cambiaron.todo.2026.2160p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.265-playWEB | SRT | 2026-07-11 |
| Romanian | Miguel.Angel.Blanco.The.48.Hours.that.Changed.Spain.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-11 |
| Spanish | Miguel Angel Blanco The 48 Hours That Changed Spain 2026 1080p WEB DUAL H264-EDITH | SRT | 2026-07-10 |
| Portuguese | Miguel.Ángel.Blanco_.As.48.Horas.Que.Mudaram.Espanha.WEBRip | SRT | 2026-07-10 |
| German | Miguel Ángel Blanco_ The 48 Hours that Changed Spain.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL-DUBTITLE | SRT | 2026-07-10 |
| Spanish | Miguel Ángel Blanco_ The 48 Hours that Changed Spain.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-07-10 |
| Ukrainian | Miguel Ángel Blanco_ The 48 Hours that Changed Spain.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL-DUBTITLE.uk | SRT | 2026-07-10 |
| Portuguese (Brazil) | Miguel Ángel Blanco_ The 48 Hours that Changed Spain.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-07-10 |
| Polish | Miguel Ángel Blanco_ The 48 Hours that Changed Spain.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL-DUBTITLE | SRT | 2026-07-10 |
| Japanese | Miguel Ángel Blanco_ The 48 Hours that Changed Spain.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL-DUBTITLE | SRT | 2026-07-10 |
| Indonesian | Miguel Ángel Blanco_ The 48 Hours that Changed Spain.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL-DUBTITLE | SRT | 2026-07-10 |
| Hungarian | Miguel Ángel Blanco_ The 48 Hours that Changed Spain.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL-DUBTITLE | SRT | 2026-07-10 |
| French | Miguel Ángel Blanco_ The 48 Hours that Changed Spain.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-07-10 |
| Italian | Miguel Ángel Blanco_ The 48 Hours that Changed Spain.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-07-10 |
| Spanish | Miguel Ángel Blanco_ The 48 Hours that Changed Spain.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-07-10 |
| Polish | Miguel Ángel Blanco_ The 48 Hours that Changed Spain.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-07-10 |
| Danish | Miguel Ángel Blanco_ The 48 Hours that Changed Spain.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-07-10 |
| Japanese | Miguel Ángel Blanco_ The 48 Hours that Changed Spain.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-07-10 |
| Ukrainian | Miguel Ángel Blanco_ The 48 Hours that Changed Spain.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL.uk | SRT | 2026-07-10 |
| Russian | Miguel Ángel Blanco_ The 48 Hours that Changed Spain.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-07-10 |
| Turkish | Miguel Ángel Blanco_ The 48 Hours that Changed Spain.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-07-10 |
| Hungarian | Miguel Ángel Blanco_ The 48 Hours that Changed Spain.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-07-10 |
| Hebrew | Miguel Ángel Blanco_ The 48 Hours that Changed Spain.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-07-10 |
| Czech | Miguel Ángel Blanco_ The 48 Hours that Changed Spain.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-07-10 |
| German | Miguel Ángel Blanco_ The 48 Hours that Changed Spain.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL | SRT | 2026-07-10 |
| Arabic | Miguel.Angel.Blanco.The.48.Hours.That.Changed.Spain.2026.1080p.WEB.DUAL.H264-EDITH | SRT | 2026-07-10 |
| Portuguese (Brazil) | Miguel.Angel.Blanco.The.48.Hours.that.Changed.Spain.2026.1080p.WEB.h264-EDITH | SRT | 2026-07-10 |
| Finnish | Miguel.Angel.Blanco.The.48.Hours.That.Changed.Spain.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB | SRT | 2026-07-10 |
| Indonesian | Miguel.Angel.Blanco.The.48.Hours.that.Changed.Spain.2026.SPANISH.NF.WEB.H264-EDITH | SRT | 2026-07-10 |
| English | Miguel.Angel.Blanco.The.48.Hours.that.Changed.Spain.2026.SPANISH.NF.WEB.H264-EDITH | SRT | 2026-07-10 |