Return to Nim's Island subtitles
Film. 2013. Family, Adventure. 90 min. Directed by Brendan Maher.
Adventure runs wild, again.
Fourteen year old Nim, more determined than ever to protect her island and all the wildlife that call it home, faces off against resort developers and animal poachers. Soon she realizes she can’t depend on her animal cohorts alone and must make her first human friend – Edmund, who’s run away to the island from the mainland – to save her home.
63 subtitle files in 26 languages
- English: 10
- Dutch: 4
- Romanian: 4
- Vietnamese: 4
- Arabic: 3
- Greek: 3
- Hebrew: 3
- Indonesian: 3
- Portuguese: 3
- Czech: 2
- Danish: 2
- German: 2
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- Estonian: 1
- Icelandic: 1
- Korean: 1
- Slovenian: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hebrew | Return.to.Nims.Island.2013.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SPHD | SRT | 2026-09-16 |
| English | Return.to.Nims.Island.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-02 |
| English | Return.to.Nims.Island.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2026-03-23 |
| Icelandic | Return.To.Nims.Island.2013.DVDrip | SRT | 2024-07-17 |
| Thai | Return to Nim's Island (2013) 720p BluRay - OCR | SRT | 2024-07-15 |
| Norwegian | Return.to.Nims.Island.2013.720p.BluRay.x264-PFa Return.to.Nims.Island.2013.1080p.BluRay.x264-PFa Return.to.Nim's.Island.2013.720p.BluRay.x264.YIFY Return.to.Nim's.Island.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-01 |
| French | Return.To.Nims.Island.2013.PAL.MULTI.DVDR-CARPEDIEM | SRT | 2024-06-26 |
| Vietnamese | Return.to.Nim's.Island.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-06-26 |
| Vietnamese | Return.to.Nims.Island.2013.DVDRip.X264.AC3-VoXHD | SRT | 2024-06-24 |
| Dutch | Return.to.Nims.Island.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-03-30 |
| Slovenian | Return.to.Nims.Island.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-12-19 |
| Arabic | Return.to.Nims.Island.2013.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-03-27 |
| Estonian | Return.to.Nim's.Island.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2020-02-02 |
| Bosnian | Return.to.Nim's.Island.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2019-04-28 |
| Korean | Return.To.Nims.Island.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SMI | 2018-05-26 |
| English | Return.to.Nims.Island.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-09-18 |
| English | Return.to.Nims.Island.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-09-18 |
| Dutch | Return to Nim's Island (2013) | SRT | 2016-03-24 |
| Indonesian | Return.to.Nims.Island.2013.DVDRip.X264.AC3-VoXHD | SRT | 2015-10-25 |
| Arabic | Return.to.Nim's.Island.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-01-31 |
| Danish | Return.to.Nims.Island.2013.720p.BluRay.x264-PFa | SRT | 2015-01-18 |
| Norwegian | Return.to.Nims.Island.2013.720p.BluRay.x264-PFa | SRT | 2014-08-22 |
| Danish | Return.to.Nims.Island.2013.720p.BluRay.x264-PFa | SRT | 2014-08-03 |
| Portuguese (Brazil) | Return.to.Nim's.Island.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-04-30 |
| German | Die.Rueckkehr.zur.Insel.der.Abenteuer.2013.German.DVDRip.Retail | SRT | 2014-04-09 |
| German | Die.Rueckkehr.zur.Insel.der.Abenteuer.2013.German.DVDRip.Retail | SRT | 2014-04-06 |
| Portuguese (Brazil) | Return To Nims Island | SRT | 2014-01-25 |
| Czech | Return.to.Nim's.Island.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-01-04 |
| Serbian | Return.To.Nims.Island.2013.DVDRip.XviD-IGUANA | SRT | 2013-12-31 |
| English | ReturnToNim'sIsland.brrip.720p.2013 | SRT | 2013-12-30 |
| Serbian | Return to Nims Island (2013) 720p BrRip x264 - YIFY | SRT | 2013-12-20 |
| Spanish | rtni.1080p | SRT | 2013-12-06 |
| Hebrew | Return.to.Nim's.Island.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2013-12-05 |
| Spanish | Return.to.Nim's.Island.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2013-12-03 |
| Greek | pfa-rtni.720p | SRT | 2013-12-01 |
| Hebrew | Return.to.Nims.Island.2013.1080p.BluRay.x264-PFa | SRT | 2013-12-01 |
| Arabic | Return.to.Nim's.Island | SRT | 2013-11-16 |
| French | Return.to.Nim's.Island.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2013-11-15 |
| Finnish | Return.to.Nim's.Island.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2013-11-14 |
| Finnish | Return.to.Nim's.Island.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2013-11-13 |
| Swedish | Return.to.Nim's.Island.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2013-11-12 |
| Greek | Return to Nim's Island (2013) DVDRip AAC x264-tomcat12 | SRT | 2013-11-10 |
| Portuguese | Return.to.Nims.Island.2013.DVDRip.XviD-PTpOWeR | SRT | 2013-11-08 |
| Portuguese | Return.to.Nims.Island.2013.1080p.BluRay.x264-PFa | SRT | 2013-11-07 |
| Portuguese | Return.to.Nims.Island.2013.PT | SRT | 2013-11-07 |
| Greek | Return.to.Nim's.Island.2013.720p.BluRay.x264.YIFY-gre | SRT | 2013-11-06 |
| English | Return.to.Nims.Island.2013.DVDRip.XviD.AC3-PsiX | SRT | 2013-11-05 |
| Romanian | Return.To.Nims.Island.2013.DVDRip.XviD-x | SRT | 2013-11-05 |
| Vietnamese | Return.to.Nim's.Island.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2013-11-05 |
| Indonesian | Return to Nims Island (2013)-SHQ-720p BluRay x264-PFa | SRT | 2013-11-04 |