Beyond the Ring subtitles
Film. 2008. Action, Thriller. 86 min. Directed by Gerson Sanginitto.
To save a life, he must fight ... Again.
Martial arts champion Andre Lima's fighting days ended with his wife's death. The past nine years Andre has struggled to rebuild his world around his two children. When his daughter's health suddenly fails, his finances collapse.
20 subtitle files in 11 languages
- Polish: 4
- Romanian: 3
- Serbian: 3
- Arabic: 2
- Turkish: 2
- Bulgarian: 1
- English: 1
- Spanish: 1
- Italian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Beyond.the.Ring.2008.720p. - Tubi | SRT | 2025-01-05 |
| Portuguese | Beyond.The.Ring.2008.DVDRip.Xvid-TFE | SRT | 2014-03-23 |
| Serbian | DVDrip | SRT | 2013-12-06 |
| Turkish | Beyond The Ring 2008 DVDRip Xvid-TFE | SRT | 2013-11-24 |
| Turkish | Mevcut korsan altyazı çok eksik ve kötü. Kaynak olmadığı için dinleyerek çevirdim.İyi seyirler. | SRT | 2013-11-24 |
| Serbian | BeyondTheRing | SRT | 2011-01-01 |
| Portuguese (Brazil) | Beyond.The.Ring.2008.DVDRip.XviD-RESERVED | SRT | 2010-11-28 |
| Spanish | Beyond.The.Ring.2008.DVDRip.Xvid.TFE | SRT | 2010-10-23 |
| Arabic | Beyond the Ring(2008).DvDRip.XviD | SRT | 2010-10-09 |
| Romanian | Beyond the Ring (www.FilmeRegale.Com) | SRT | 2010-08-28 |
| Serbian | Beyond The Ring.SER | SRT | 2010-08-03 |
| Italian | Beyond the Ring | SRT | 2010-06-10 |
| Bulgarian | Beyond.The.Ring.2008.DVDRip.Xvid.TFE | SRT | 2009-09-11 |
| Arabic | Beyond.The.Ring.2008.DVDRip | SRT | 2009-06-22 |
| Polish | Beyond the Ring | TMP | 2009-06-01 |
| Romanian | KAG-Beyond.The.Ring | SRT | 2009-04-09 |
| Polish | Beyond.The.Ring.2008.DVDRip.Xvid.TFE | TMP | 2009-03-01 |
| Romanian | Beyond the Ring (2008) | SRT | 2008-11-24 |
| Polish | Beyond.The.Ring.2008.DVDRip.Xvid.TFE_stary | MPL | 2008-03-10 |
| Polish | btr.xvid-reserved | MPL | 2008-03-02 |