Grey Gardens subtitles
Film. 1975. Documentary. 95 min. Directed by Ellen Giffard and Muffie Meyer.
She was the girl who had everything - Money, good looks and social position. Her mother - a classic Bouvier beauty. Now they are living amongst the souvenirs of their lives. In Grey Gardens. This is their story. A love story. Sort of.
Edie Bouvier Beale and her mother, Edith, two aging, eccentric relatives of Jackie Kennedy Onassis, are the sole inhabitants of a Long Island estate. The women reveal themselves to be misfits with outsized, engaging personalities. Much of the conversation is centered on their pasts, as mother and daughter now rarely leave home.
40 subtitle files in 12 languages
- English: 15
- Spanish: 8
- French: 5
- Portuguese (Brazil): 3
- Serbian: 2
- Arabic: 1
- Persian: 1
- Finnish: 1
- Italian: 1
- Russian: 1
- Albanian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Grey.Gardens.1975.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2026-06-22 |
| Spanish | Grey.Gardens.1975.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-04-27 |
| Albanian | Grey Gardens (1975)1080p Bluray Criterion collection VETEMSHQIP | SRT | 2025-06-29 |
| French | Grey.Gardens.1975.1080p.BluRay.x264-HANDJOB | SRT | 2025-03-17 |
| Russian | Grey Gardens | SRT | 2024-11-17 |
| Persian | Grey.Gardens.1975.BluRay.Remux.1080p.AVC.FLAC.1.0-PJX Grey.Gardens.1975.720p.BluRay.x264.REPACK-BRMP Grey.Gardens.1975.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-iCO Grey.Gardens.1975.1080p.BluRay.x264-HANDJOB Grey.Gardens.1975.1080p.BluRay.x264-BRMP | SRT | 2024-06-23 |
| Spanish | Grey gardens 1975 720p BluRay x264 YIFI | SRT | 2023-12-31 |
| English | 1080p.BluRay.x264-BRMP | SRT | 2022-08-15 |
| English | 1080p.BluRay.x264-BRMP | SRT | 2022-08-15 |
| Serbian | Grey.Gardens.1975.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS | SRT | 2018-03-03 |
| Italian | grey.gardens.1975.720p.bluray.x264.repack-brmp | SRT | 2017-02-15 |
| Serbian | Grey Gardens | SRT | 2016-09-20 |
| French | Grey Gardens [fr] | SRT | 2016-08-29 |
| Turkish | Maysles Bros. - Grey Gardens (1975) | SRT | 2016-08-19 |
| French | Grey.Gardens.1975.BrRip.720p.x264 | SRT | 2016-07-10 |
| English | Grey Gardens (1975) x264 1080p [vLtrz] | SRT | 2016-02-28 |
| Spanish | Grey Gardens (Criterion Collection) | SRT | 2015-04-02 |
| English | grey.gardens.1975.720p.bluray.x264.repack-brmp | SRT | 2014-05-18 |
| French | grey.gardens.1975.720p.bluray.x264.repack-brmp | SRT | 2014-02-19 |
| Spanish | grey.gardens.1975.720p.bluray.x264.repack-brmp | SRT | 2014-02-19 |
| Portuguese (Brazil) | Grey.Gardens.1975.PROPER.1080p.BluRay.x264-PHOBOS | SRT | 2014-02-19 |
| Spanish | grey.gardens.1975.1080p.bluray.x264-brmp | SRT | 2014-01-08 |
| English | grey.gardens.1975.720p.bluray.x264.repack-brmp | SRT | 2013-12-12 |
| English | grey.gardens.1975.720p.bluray.x264.repack-brmp | SRT | 2013-12-12 |
| Finnish | Grey Gardens (1975) [631.13 MB] | SRT | 2012-11-11 |
| French | Grey.Gardens.Maysles.Bros | SRT | 2012-06-19 |
| English | Criterion Collection | SRT | 2012-02-18 |
| English | Maysles Bros.Grey Gardens 1975 | SRT | 2012-02-18 |
| English | Grey.Gardens.1975.D5.2Audio.MiniSD-TLF | SRT | 2011-10-26 |
| English | Grey.Gardens.1975.D5.2Audio.MiniSD-TLF | SRT | 2011-10-26 |
| Spanish | Grey.Gardens.1975.D5.2Audio.MiniSD-TLF | SRT | 2011-10-26 |
| English | Hovde,.Ellen,.Maysles,.Albert.&.David.&.Meyer,.Muffie.(1975).Grey.Gardens.avi | SRT | 2011-09-25 |
| Spanish | Hovde,.Ellen,.Maysles,.Albert.&.David.&.Meyer,.Muffie.(1975).Grey.Gardens.avi | SRT | 2011-09-25 |
| English | Criterion, spellchecked | SRT | 2011-07-09 |
| Portuguese (Brazil) | Grey Gardens (1975) mp4 | SRT | 2009-10-28 |
| Portuguese (Brazil) | Grey Gardens_2xaudio-xvid-belos.ptbr | SRT | 2009-05-22 |
| English | greyGardens1975-faye-xvid | SRT | 2009-05-16 |
| English | Maysles Bros.Grey Gardens 1975 | SRT | 2009-04-18 |
| Spanish | Grey Gardens (1975) | SRT | 2007-03-26 |
| English | Grey Gardens (1975) | SRT | 2004-02-05 |