Floating Skyscrapers subtitles
Film. 2013. Drama, Romance. 85 min. Directed by Tomasz Wasilewski.
Also known as Płynące wieżowce, 漂浮的摩天楼, Plynace wiezowce, Ligne d'eau, Rascacielos flotantes, Tiltott szerelem, Плавающие небоскрёбы, Tiefe Wasser, Arranha-Céus Flutuantes, Arranha Céus Flutuantes, 플로팅 스카이스크래퍼스, 泳敢愛.
Kuba attends an art opening with his girlfriend of two years and bumps into Mikal. The connection between these two young men is instantaneous and intoxicating, and despite opposition from all sides, he allows Mikal into his life. The results go beyond anything he could have imagined. This intimate and bold second feature from Polish director Tomasz Wasilewski captures the often-complicated consequences of finding love where others do not want it.
27 subtitle files in 17 languages
- English: 5
- Bulgarian: 2
- Spanish: 2
- French: 2
- Serbian: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Arabic: 1
- German: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Dutch | Płynące.wieżowce.2013.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR | SRT | 2025-10-16 |
| German | Tiefe.Wasser.2013.POLISH.1080p.WEB.H264-NGP | SRT | 2024-12-14 |
| English | Floating Skyscrapers (2013) | SRT | 2024-09-17 |
| Japanese | フローティング・スカイスクレイパー 日本語字幕 | SRT | 2024-09-01 |
| Arabic | Floating.Skyscrapers.2013.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2019-08-19 |
| French | Floating.Skyscrapers.2013.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs.avi | SRT | 2018-04-20 |
| Italian | Floating.Skyscrapers.2013 | SRT | 2018-03-06 |
| French | Plynace.Wiezowce.(2013).DVDRip | SRT | 2017-07-23 |
| Russian | Floating.Skyscrapers.VO | SRT | 2015-11-06 |
| English | Foreign parts only | SRT | 2015-03-17 |
| English | Floating Skyscrapers (Plynace wiezowce).mp4 | SRT | 2015-03-17 |
| Hungarian | Floating.Skyscrapers.2013.DVDRiP.x264-DvF | SRT | 2015-02-07 |
| Spanish | Floating.Skyscrapers.2013.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2015-01-17 |
| Chinese (Traditional) | Plynace.wiezowce.2013.1080p.DTS-HD.BluRay.x264-CHD.cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | Plynace.wiezowce.2013.1080p.DTS-HD.BluRay.x264-CHD.cht | ASS | 2014-12-16 |
| Chinese | Plynace.wiezowce.2013.1080p.DTS-HD.BluRay.x264-CHD.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Plynace.wiezowce.2013.1080p.DTS-HD.BluRay.x264-CHD.chs | ASS | 2014-12-16 |
| Slovak | Floating-Skyscrapers-(2013) | SRT | 2014-08-25 |
| Serbian | Floating.Skyscrapers.2013.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2014-07-29 |
| Turkish | Plynace.wiezowce.2013.PL.WEB-DL.Xvid-OK | SRT | 2014-07-28 |
| Spanish | Plynace.wiezowce.2013.PL.WEB-DL.Xvid-OK.Esp | SRT | 2014-07-26 |
| Portuguese (Brazil) | Floating.Skyscrapers.2013.DVDRiP.x264-DvF/HORiZON-ArtSubs | SRT | 2014-07-13 |
| Bulgarian | Plynace.wiezovice.2013.PL.WEB-DL.Xvid | SRT | 2014-05-21 |
| Serbian | Plynace.wiezovice.2013.PL.WEB-DL.Xvid-OK | SRT | 2014-04-26 |
| English | Floating.Skyscrapers.2013.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2014-04-26 |
| English | Floating.Skyscrapers.2013.DVDRiP.x264-DvF | SRT | 2014-04-25 |
| Bulgarian | Floating.Skyscrapers.2013.DVDRip.REFLUX | SRT | 2014-04-18 |