Rooster Cogburn subtitles
Film. 1975. Adventure, Drama, Western. 108 min. Directed by Stuart Millar.
The man of "True Grit" is back and look who's got him!
After a band of drunken thugs overruns a small Indian Nation town, killing Reverend Goodnight and raping the women folk, Eula Goodnight enlists the aid of US Marshal Cogburn to hunt them down and bring her father's killers to justice.
87 subtitle files in 27 languages
- English: 14
- Romanian: 6
- German: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Czech: 4
- Danish: 4
- Spanish: 4
- Polish: 4
- Portuguese: 4
- Serbian: 4
- Greek: 3
- Dutch: 3
- Slovenian: 3
- Turkish: 3
- Vietnamese: 3
- Arabic: 2
- Persian: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Norwegian: 2
- Swedish: 2
- Bulgarian: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Rooster.Cogburn.1975.1080p.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2026-05-12 |
| Romanian | Rooster.Cogburn.1975.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE | SRT | 2024-09-08 |
| Romanian | Rooster.Cogburn.1975.DVDRip-TicTac | SRT | 2024-09-08 |
| Persian | Rooster Cogburn 1975.1080p.Dubbed | SRT | 2024-07-23 |
| Danish | Rooster.Cogburn.1975.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-13 |
| Danish | Rooster.Cogburn.1975.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.FLAC.2.0 | SRT | 2024-07-06 |
| Indonesian | Rooster.Cogburn.1975.720p.BRRip.x264.AAC_Vice | SRT | 2024-06-27 |
| English | Rooster Cogburn (1975). HDTV 720p | SRT | 2024-06-26 |
| Croatian | Rooster Cogburn [1975] | SUB | 2024-06-19 |
| Japanese | Rooster.Cogburn.1975.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-07-20 |
| Romanian | Rooster.Cogburn.1975.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-07-06 |
| Polish | Rooster.Cogburn.1975.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-06-07 |
| English | Rooster.Cogburn.1975.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-02-22 |
| Hebrew | Rooster Cogburn 1975 720p BluRay AAC2.0 x264-DON | SRT | 2021-09-06 |
| Swedish | Rooster.Cogburn.1975.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.sv | SRT | 2020-09-06 |
| Norwegian | Rooster.Cogburn.1975.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.nb | SRT | 2020-09-06 |
| German | Rooster.Cogburn.1975.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.de | SRT | 2020-09-06 |
| English | Rooster.Cogburn.1975.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2020-07-13 |
| Dutch | Rooster.Cogburn.1975.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2020-07-13 |
| Spanish | Rooster.Cogburn.1975.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2020-07-13 |
| English | Rooster.Cogburn.1975.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2020-07-13 |
| German | Rooster.Cogburn.1975.BD.Germal | SRT | 2020-04-24 |
| Arabic | Rooster Cogburn 1975 1080p BluRay x264 DETAiLS | TXT | 2019-09-11 |
| Portuguese | Rooster.Cogburn.1975.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2018-09-15 |
| Czech | Rooster Cogburn (1975) | SRT | 2017-10-28 |
| Greek | Rooster.Cogburn.1975.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-09-20 |
| Spanish | Rooster.Cogburn.1975.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2017-08-23 |
| Portuguese (Brazil) | Rooster.Cogburn.(1975).BRRIP.BDRIP | SRT | 2017-03-14 |
| French | ROOSTER COGBURN (1975) - INTIKAM PESINDE - WK - TR_FR | SRT | 2017-01-27 |
| French | ROOSTER COGBURN (1975) - INTIKAM PESINDE - WK - TR.mkv | SRT | 2017-01-23 |
| Danish | Rooster Cogburn 1975 - DANISH | SRT | 2016-08-29 |
| Romanian | Rooster.Cogburn.1975.720p.BluRay.x264.Rosubbed-SiNNERS | SRT | 2016-06-18 |
| Dutch | Rooster.Cogburn.1975.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2016-04-23 |
| Arabic | Rooster Cogburn 1975 1080p BluRay x264 DETAiLS | TXT | 2015-12-05 |
| Persian | Rooster.Cogburn.1975 - 720p-Bluray | SRT | 2015-07-02 |
| Finnish | Rooster.Cogburn.1975.720p.BluRay.AAC2.0.x264-DON | SRT | 2015-03-13 |
| Finnish | Rooster Cogburn | SRT | 2015-02-28 |
| Swedish | Rooster.Cogburn.1975.1080p.BluRay.x264-DETAiLS | SRT | 2015-02-05 |
| German | Mit.Dynamit.und.frommen.Spruechen.1975.HDTV.720p.AC3.german.srt | SRT | 2014-09-03 |
| Polish | Rooster.Cogburn.1975.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2014-07-06 |
| Vietnamese | RoosterCogburn1975720pBluRayAAC2.0x264-DON | SRT | 2014-05-16 |
| Bulgarian | Rooster Cogburn [1975] 103mns | SRT | 2014-02-25 |
| Romanian | Rooster Cogburn [1975] 103mns | SRT | 2014-02-24 |
| Portuguese | Rooster Cogburn | SRT | 2014-02-11 |
| Norwegian | Rooster Cogburn | SRT | 2014-01-26 |
| English | Rooster Cogburn 1975 720p BRRip x264 aac vice | SRT | 2013-12-16 |
| Portuguese (Brazil) | Rooster.Cogburn.1972.DVDRip.DivX | SRT | 2013-11-30 |
| Turkish | Rooster.Cogburn.1975.DVDRip.Dual.XviD | SRT | 2013-11-26 |
| Turkish | Rooster.Cogburn.1975.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE | SRT | 2013-11-26 |
| Vietnamese | Rooster.Cogburn.1975.1080p.BluRay.x264-ROUGH | SRT | 2013-10-24 |