Journey into the Night subtitles
Film. 1921. Drama. 81 min. Directed by F. W. Murnau.
Dr. Egil Börne, an eminent physician, comes under the spell of an unscrupulous cabaret dancer and deserts his fiancée. The plot finds echoes throughout the Weimar period, including Sternberg’s The Blue Angel. Conrad Veidt appears in a supporting role as a sinister blind painter, whose entrance eerily presages Murnau’s Nosferatu. Der Gang in die Nacht, the earliest surviving film by F. W. Murnau, is also, paradoxically, the only Murnau film for which the original camera negative exists.
14 subtitle files in 9 languages
- Spanish: 3
- English: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Czech: 1
- Persian: 1
- French: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Der.Gang.in.die.Nacht.aka.Walking.into.the.Night.1080p.WEB-DL.x264-KG | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | The Dark Road aka Walking into the Night (Der Gang in die Nacht) (1921) (TVrip XviD) | SRT | 2024-09-05 |
| Spanish | Der Gang in die Nacht | SRT | 2024-07-21 |
| English | 1921. F.W. Murnau - Der Gang in die Nacht (EN) | SRT | 2024-07-14 |
| Hungarian | [1921] F.W. Murnau - Der Gang in die Nacht | SRT | 2022-10-24 |
| French | Der.Gang.in.die.Nacht.(1922)_vo | SRT | 2022-09-07 |
| Italian | Der Gang in die Nacht.yound | SRT | 2021-06-20 |
| Portuguese (Brazil) | Der Gang in die Nacht.mkv | SRT | 2020-05-30 |
| Czech | Der Gang in die Nacht (F.W. Murnau, 1921) | SRT | 2018-01-08 |
| Persian | Journey Into the Night [Der Gang in die Nacht] | SRT | 2017-09-18 |
| Portuguese (Brazil) | Murnau-1920-Der Gang in die Nacht | SRT | 2015-06-11 |
| Spanish | (0081) [1921] F.W. Murnau - Der Gang in die Nacht ESP | SRT | 2014-12-19 |
| Spanish | [1921] F.W. Murnau - Der Gang in die Nacht (E) | SRT | 2014-10-25 |
| English | [1921] F.W. Murnau - Der Gang in die Nacht (EN) | SRT | 2012-12-07 |