Year One subtitles

Film. 2009. Comedy, Adventure. 97 min. Directed by Harold Ramis.

Meet your ancestors.

When a couple of lazy hunter-gatherers are banished from their primitive village, they set off on an epic journey through the ancient world.

256 subtitle files in 41 languages

• English: 27
• Portuguese (Brazil): 18
• Portuguese: 18
• Spanish: 14
• Arabic: 12
• Dutch: 11
• Romanian: 11
• Serbian: 11
• Danish: 10
• Greek: 10
• Croatian: 10
• Indonesian: 10
• Persian: 8
• Polish: 7
• Finnish: 6
• French: 6
• Turkish: 6
• Vietnamese: 6
• Czech: 5
• Slovenian: 5
• Hebrew: 4
• Hungarian: 4
• Norwegian: 4
• Estonian: 3
• Swedish: 3
• Ukrainian: 3
• Chinese: 3
• Bulgarian: 2
• Bosnian: 2
• Italian: 2
• Korean: 2
• Lithuanian: 2
• Macedonian: 2
• Slovak: 2
• German: 1
• Icelandic: 1
• Malay: 1
• Burmese: 1
• Russian: 1
• Thai: 1
• Chinese (Traditional): 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
English	Year One Unrated (2009)	SRT	2026-08-29
English	Year.One.2009.UNRATED.1080p.BluRay.x264.DTS-ETRG	SRT	2026-08-28
Spanish	Year One (2009) Bluray-720p.es.srt	SRT	2026-07-19
English	Year.One.2009.Unrated.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON	SRT	2026-01-12
Spanish	Year One (2009) Bluray-720p.es.srt	SRT	2025-05-21
Hebrew	Year.One.2009.Unrated.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RBX	SRT	2024-12-09
Greek	Year.One.2009.Bluray-1080p.x264.AAC.5.1.RARBG	SRT	2024-10-02
Vietnamese	Year One 2009 NF WEB	SRT	2024-10-01
Romanian	Year.One.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2024-09-06
Arabic	Year.One.WEBRip.Netflix.ar.srt	SRT	2024-07-24
Thai	Year.One.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR	SRT	2024-07-22
Korean	Year.One.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2024-07-13
Icelandic	Year.One.2009.Unrated.Cut.BluRay-isl	SRT	2024-07-02
Indonesian	Year One 2009BluRay 720p	SRT	2024-06-22
Spanish	Year One[2009][Unrated Edition]DvDrip[Eng]-FXG	SRT	2024-06-20
Chinese (Traditional)	DVDR Bow	SRT	2024-06-20
Vietnamese	Year.One.2009.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS	SRT	2024-06-20
Vietnamese	AsCo-Year.One.2009.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D	SRT	2024-06-20
Vietnamese	Year.One.UNRATED.DVDRip.ARROW-Noir-DEViSE-FxG	SRT	2024-06-20
Ukrainian	Year One (2009)	SRT	2023-11-23
Lithuanian	Year.One.2009.THEATRiCAL	SRT	2022-10-03
Lithuanian	Year.One.2009.EXTENDED	SRT	2022-10-03
English	Year.One.2009.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2022-04-27
Vietnamese	Year One 2009 Unrated 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-EPSiLON	SRT	2021-10-25
Ukrainian	Year One [UNRATED] (2009) ВDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng	SRT	2021-10-12
Ukrainian	Year One [UNRATED] (2009) ВDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng	SRT	2021-10-12
Greek	year-one-2009-720p-bluray-h264-aac-rarbg-subrip	SRT	2021-01-03
Arabic	Year.One.2009.1080p.bluray.mora.25r	SRT	2020-09-06
English	Year.One.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2020-06-08
German	Year.One.Aller.Anfang.ist.schwer.UNCUT.2009.German.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-SoW	SRT	2020-01-06
Romanian	Year One 2009 720p BluRay DTS x264 ROSubbed-CtrlHD	SRT	2019-10-29
Burmese	year one_mm	SRT	2019-06-20
Indonesian	Year-One-2009-UNRATED-BluRay	SRT	2019-06-08
Italian	Year.One.2009.Unrated.1080p.BRip.AAC5.1.x265	SRT	2019-05-27
Swedish	Year.One.2009 UNRATED BluRay	SRT	2019-03-20
Romanian	Anul unu	SRT	2018-10-21
English	Year.One.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2018-07-26
Chinese	Year.One.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON.chs	SRT	2017-05-25
Korean	서기 1년(Year.One) 1080p.BluRay.H264	SMI	2017-04-23
Persian	Year.One.2009.720p.Ganool	SRT	2016-04-10
Bosnian	Year One	SRT	2016-03-17
Indonesian	Year One	SRT	2015-08-01
Portuguese (Brazil)	Year.One.2009.Unrated.BluRay(SubRip)	SRT	2014-09-23
Danish	Year One Unrated (2009) 720p BrRip x264 YIFY	SRT	2014-08-25
Indonesian	Year.One.Unrated.2009.All.Bluray	SRT	2014-05-20
Bosnian	Year One	SRT	2014-04-08
Croatian	UNRATED DVDRip XviD - ARROW	SRT	2013-12-09
Serbian	UNRATED DVDRip XviD ARROW	SRT	2013-12-09
Croatian	UNRATED DVDRip XviD ARROW	SRT	2013-12-09
Slovenian	UNRATED DVDRip XviD ARROW	SRT	2013-12-09

Browse movies