Derailed subtitles
Film. 2002. Action, Thriller. 88 min. Directed by Bob Misiorowski.
The deadliest disease ever discovered is about to be unleashed on the world.
NATO operative Jacques Kristoff (Jean-Claude Van Damme) is summoned into action—on his birthday, no less—to track down Galina Konstantin (Laura Harring), who has stolen an extremely valuable and dangerous top-secret container from the Slovakian Government. Finding Galina doesn't take long, and Jacques must wrap up the mission by returning Galina and the contraband to his superiors by train. Things seem to be going smoothly as Jacques and Galina board the train posing as a couple, but soon all hell breaks loose.
90 subtitle files in 30 languages
- Arabic: 10
- English: 9
- Romanian: 8
- Greek: 5
- Dutch: 5
- Slovenian: 5
- Turkish: 5
- Hebrew: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Vietnamese: 4
- Danish: 3
- Hungarian: 3
- Norwegian: 3
- Polish: 3
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- German: 1
- Estonian: 1
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Albanian: 1
- Swedish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | Derailed.2002.albshare.v1 | SRT | 2026-05-20 |
| Vietnamese | Derailed (2002).BluRay | SRT | 2025-10-08 |
| Vietnamese | Derailed 2002 1080p BluRay Remux AVC DTS-HD MA 5.1 HUN-GIANNI | SRT | 2025-08-19 |
| Dutch | Derailed.2002.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-05 |
| Romanian | Derailed.2002.WEB-DL.FilmBox | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Derailed.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-09-01 |
| Persian | Derailed.2002.720p.BluRay.x264 | SRT | 2024-07-19 |
| English | Derailed.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-10 |
| Turkish | Derailed.2002.PAL.DVD.TR.Altyazi_corrected-lines | SRT | 2024-07-10 |
| Korean | Derailed.2002.1080p.BluRay.H264.AAC.RARBG | SRT | 2024-07-09 |
| Indonesian | Derailed.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-03 |
| Danish | Derailed.2002.720p.BluRay.x264-NOSCREENS | SRT | 2024-06-22 |
| Arabic | Derailed (2002) .WEBRIP.1080p-NETFLIX | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | Derailed.2002.720p.BluRay.x264-APAX | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | translated by mohammed abd-elrihim el-dimirdash.. enjoy.L | SUB | 2024-06-18 |
| Norwegian | Derailed | SRT | 2024-06-14 |
| Norwegian | Derailed | SUB | 2024-06-14 |
| Vietnamese | Derailed 2002.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-05-11 |
| Arabic | Derailed.2002.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-03-25 |
| Finnish | Derailed.2002.1080p.BluRay.DDP5.1.10bit.x265-brux | SRT | 2024-03-22 |
| Slovenian | Derailed 2002 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo | SRT | 2023-10-07 |
| Portuguese (Brazil) | Derailed.2002.720p.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-09-22 |
| Arabic | Derailed | SRT | 2023-02-11 |
| Portuguese (Brazil) | Derailed.2002.720p/.1080p.[Subpack] | SRT | 2022-05-01 |
| Vietnamese | Derailed (2002) | SRT | 2020-11-21 |
| English | Derailed.2002.720p.BluRay.x264. YTS.MX | SRT | 2020-08-15 |
| Hungarian | Derailed.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-07-16 |
| Arabic | Derailed.2002.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-06-04 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Derailed.2002.720p.BluRay.x264-NOSCREENS | SRT | 2020-05-05 |
| Romanian | Derailed.2002.iNTERNAL.1080p.BluRay.X264-HDNORDiC | SRT | 2020-01-02 |
| Dutch | Derailed DVDrip | SRT | 2019-08-17 |
| Greek | derailed.2002.internal.1080p.bluray.x264-hdnordic | SRT | 2018-07-01 |
| English | Derailed.2002.720p.BluRay.x264 | SRT | 2018-02-14 |
| Polish | Derailed.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-11-11 |
| Greek | derailed-2002-720p-1080p-bluray-x264-noscreens | SRT | 2017-10-27 |
| Serbian | Derailed.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-10-07 |
| Arabic | Derailed.2002.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU | SRT | 2017-09-30 |
| Turkish | Derailed.2002.DVDRip.XviD-Rets | SRT | 2017-08-13 |
| Turkish | Derailed.2002.PAL.DVD.TR.Altyazi_corrected-lines | SRT | 2016-12-01 |
| Bulgarian | wderailed | SRT | 2016-08-02 |
| Danish | Derailed | SRT | 2016-03-15 |
| English | Derailed.2002.DVD | SRT | 2016-02-03 |
| Romanian | Death Train (1993) DVDrip Xvid Dual Audio [Eng-Hindi] XdesiArsenal [ExD-XMR]-rum(1) | SRT | 2015-11-07 |
| Turkish | derailed | SRT | 2015-07-27 |
| Romanian | Derailed.2002.720p.BDRip.XviD-RARBG-rum(1) | SRT | 2015-07-16 |
| Portuguese | Derailed.DVDRip.DivX | SRT | 2015-05-13 |
| Chinese | Derailed.2002-720p.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Hebrew | nsr-derailed-720p-heb(1) | SRT | 2014-05-02 |
| Spanish | Sin Control - Derailed - 2002 | SRT | 2014-04-30 |
| Hebrew | Derailed.DVDRip-XPD | SUB | 2014-04-27 |