Out to Sea subtitles

Film. 1997. Comedy, Romance. 106 min. Directed by Martha Coolidge.

Get ready to Rumba!

Care-free Charlie cons his widower brother-in-law Herb into an expenses-paid luxury cruise in search of rich, lonely ladies. The catch is that they are required to be dance hosts! With a tyrannical cruise director, and the luscious Liz and lovely Vivian, our heroes have lots of mis-adventures before they finally return to port.

54 subtitle files in 19 languages

• English: 13
• Arabic: 5
• Danish: 4
• Romanian: 4
• Serbian: 4
• Spanish: 3
• Bulgarian: 2
• German: 2
• Greek: 2
• Finnish: 2
• French: 2
• Norwegian: 2
• Portuguese (Brazil): 2
• Swedish: 2
• Persian: 1
• Croatian: 1
• Hungarian: 1
• Russian: 1
• Vietnamese: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
English	Tengerre, tata - Out to Sea - 1997_Subtitles01	SRT	2024-11-05
Hungarian	Tengerre, tata - Out to Sea - 1997_Subtitles02	SRT	2024-11-05
Romanian	Romanian	SRT	2024-09-07
Arabic	Out to Sea 1997 1080p & 720p	SRT	2024-07-15
French	Out.To.Sea.1997.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.FR	SRT	2024-07-11
Swedish	Out.To.Sea.1997.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GRANiTEN.sv Out.To.Sea.1997.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-ABM	SRT	2024-07-06
Norwegian	Out.To.Sea.1997.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GRANiTEN.no Out.To.Sea.1997.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H.264-ABM	SRT	2024-07-06
Danish	OUT TO SEA_1997_DK_SUB	SRT	2024-07-05
Vietnamese	Out to Sea (1997) DVDRip. WS. XviD. AC3. 6ch. MovieExtreme	ASS	2024-07-01
Croatian	Out to Sea [1997]	SRT	2024-06-21
Persian	Out.To.Sea.1997.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]	SRT	2023-03-20
English	Out.To.Sea.1997.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]	SRT	2023-02-06
English	Out.To.Sea.1997.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]	SRT	2023-02-06
Finnish	Out.to.Sea.1997.1080p.WEBRip.x265-RARBG.mp4	SRT	2023-01-15
Swedish	Out.To.Sea.1997.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GRANiTEN.sv	SRT	2023-01-13
Norwegian	Out.To.Sea.1997.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GRANiTEN.no	SRT	2023-01-13
Finnish	Out.To.Sea.1997.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GRANiTEN.fi	SRT	2023-01-13
Danish	Out.To.Sea.1997.NORDiC.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GRANiTEN.da	SRT	2023-01-13
Arabic	Out.To.Sea.1997.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]	SRT	2022-06-25
Serbian	Out To Sea (1997) [WEBRip] [1080p] [YTS.AM]	SRT	2021-12-16
Serbian	Out To Sea (1997) [WEBRip] [1080p] [YTS.AM]	SRT	2021-12-16
Spanish	Out.to.Sea.1997.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-ABM	SRT	2021-10-29
Arabic	Out.to.Sea.1997.1080p.bluray.mora.25r	SRT	2021-02-19
Arabic	Out.to.Sea.1997.1080p.WEBRip.x265-RARBG	SRT	2020-10-18
Arabic	Out.to.Sea.1997.1080p.WEBRip.x265-RARBG.ar	SRT	2020-10-18
Romanian	Out.To.Sea.1997.720p.WEBRip.x264-YTS	SRT	2019-02-25
Danish	Out.To.Sea.1997.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]	SRT	2019-02-23
Greek	Out.to.Sea.1997.WEBRip.x264-ION10	SRT	2019-02-21
Greek	Out to Sea (1997) DVDRip XviD	SRT	2018-09-07
Portuguese (Brazil)	Dois Parceiros em Apuros - Out to Sea 1997. SubRip	SRT	2017-07-03
English	Out.To.Sea.1997.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT	SRT	2017-03-10
English	Out.To.Sea.1997.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.EN	SRT	2017-03-10
Bulgarian	Out to Sea [1997] bg	SRT	2017-01-18
German	Out to Sea 1080p WEB-DL x264 german.srt	SRT	2015-12-19
English	Out To Sea 1997 1080p WEB-DL DD5.1 H.264	SRT	2015-12-02
Danish	OUT TO SEA_1997_DK_SUB	SRT	2015-11-11
Russian	Out to Sea	SRT	2015-09-12
English	out to sea eng dvd.srt	SRT	2014-07-17
Spanish	Out to Sea (1997)	SRT	2014-05-30
French	La croisière galère	SRT	2014-03-02
English	Out To Sea [1997] [DVD]	SRT	2013-12-25
Serbian	Out To Sea	SRT	2013-12-07
Spanish	Out to Sea (1997) DVDRip. WS. XviD. AC3. 6ch. MovieExtreme	SRT	2013-05-04
German	out to sea german dvd.srt	SRT	2013-04-27
Romanian	www_RegieLive_ro_OUT_TO_SEA_1CD_#1	SRT	2010-12-28
Bulgarian	Out.to.Sea.1997.DVDRip.XviD-FRAGMENT	SRT	2010-12-10
Romanian	Out.to.Sea.1997. DVDRip.XViD-DoNE	SUB	2010-09-17
English	Out to Sea	SRT	2010-05-16
English	Out to Sea (1997) DVDRip. WS. XviD. AC3. 6ch	SRT	2009-11-03
Portuguese (Brazil)	Out to Sea	SRT	2009-11-03

Browse movies