Roving Mars subtitles
Film. 2005. Documentary. 40 min. Directed by George Butler.
A Whole New World Awaits.
Join the Mars rovers Spirit and Opportunity for an awe-inspiring journey to the surface of the mysterious red planet.
66 subtitle files in 26 languages
- English: 14
- Dutch: 5
- Portuguese: 4
- Romanian: 4
- Spanish: 3
- Persian: 3
- Finnish: 3
- French: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Swedish: 3
- Bulgarian: 2
- Hebrew: 2
- Italian: 2
- Serbian: 2
- Chinese: 2
- Arabic: 1
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Croatian: 1
- Indonesian: 1
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Norwegian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese (Brazil) | Roving.Mars.2005.DSNP.WEB | SRT | 2025-10-31 |
| Romanian | Roving.Mars.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2024-09-01 |
| Indonesian | roving.on.mars | SRT | 2024-07-08 |
| Arabic | Roving Mars 2006 | SRT | 2024-06-19 |
| English | RMEng1 | SRT | 2024-06-17 |
| Italian | Roving Mars (2006) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2023-10-25 |
| Japanese | Roving.Mars.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-15 |
| Chinese | Roving.Mars.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-15 |
| French | Roving.Mars.2006.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-03-15 |
| Icelandic | Roving.Mars.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-01 |
| Finnish | Roving.Mars.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-01 |
| Finnish | IMAX.Roving.Mars.2006.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 | SRT | 2021-04-01 |
| English | Roving.Mars.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-30 |
| Swedish | Roving.Mars.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-30 |
| Portuguese | Roving.Mars.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-30 |
| Portuguese | Roving.Mars.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-30 |
| Norwegian | Roving.Mars.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-30 |
| Dutch | Roving.Mars.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-30 |
| Italian | Roving.Mars.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-30 |
| French | Roving.Mars.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-30 |
| French | Roving.Mars.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-30 |
| Finnish | Roving.Mars.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-30 |
| Spanish | Roving.Mars.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-30 |
| Spanish | Roving.Mars.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-30 |
| English | Roving.Mars.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-30 |
| German | Roving.Mars.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-30 |
| Danish | Roving.Mars.2006.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-30 |
| Portuguese | Roving Mars.pt | SRT | 2020-09-01 |
| English | IMAX.Roving.Mars.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-09-13 |
| English | IMAX.Roving.Mars.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-09-13 |
| Dutch | Roving Mars (2006) Imax | TXT | 2017-04-05 |
| Dutch | Roving Mars (2006) Imax | SRT | 2017-04-05 |
| English | Roving.Mars.LIMITED.DVDrip.XVID-ALLiANCE | SRT | 2017-04-04 |
| English | Roving.Mars.LIMITED.DVDrip.XVID-ALLiANCE | SRT | 2017-04-04 |
| Bulgarian | mars-cls | SRT | 2017-01-07 |
| Serbian | RovingMars | SRT | 2015-04-11 |
| Croatian | rev-roving.mars.x264 | SRT | 2014-03-09 |
| English | IMAX.Roving.Mars.720p.BDRip.x264.AAC.MVGroup.org | SRT | 2014-01-31 |
| Serbian | Disney.Imax.720p.BluRay.x264-REVEiLLE [PublicHD] | SRT | 2013-12-08 |
| Bulgarian | IMAX.Roving.Mars | SRT | 2013-10-20 |
| Portuguese (Brazil) | IMAX Roving Mars 2006 720p BluRay x264-REVEiLLE | SRT | 2013-07-18 |
| Chinese | IMAX.Roving.Mars[Viaje.A.Marte]2006.BRRip.XviD.Audio.Latino-JcGoku21 | SRT | 2013-04-01 |
| Romanian | IMAX.Roving.Mars.2006.720p.BRRip.Xvid.AC3-DiVERSiTY | SRT | 2012-02-12 |
| Swedish | Roving Mars(WTC-SWE)[Swe] | SRT | 2011-10-27 |
| Hebrew | IMAX.Roving.Mars.2006.720p.BluRay.x264-Yve | SRT | 2011-10-14 |
| Romanian | [email protected]@Silu | SRT | 2010-11-26 |
| Romanian | IMAX.Roving.On.Mars.2006.Blu-ray.RE.1080.X264.DD51.FSilu | SRT | 2010-11-26 |
| Greek | rev-roving.mars.x264 | SRT | 2010-11-22 |
| Turkish | rev-roving.mars.x264 | SRT | 2010-11-14 |
| Hebrew | rev-roving.mars.x264 | SRT | 2010-10-23 |