Murder, My Sweet subtitles
Film. 1944. Crime, Drama, Mystery. 95 min. Directed by Edward Dmytryk.
Haunted by a lovely face... hunted for another's crime!
After being hired to find an ex-con's former girlfriend, Philip Marlowe is drawn into a deeply complex web of mystery and deceit.
57 subtitle files in 22 languages
- English: 12
- French: 6
- Spanish: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Arabic: 3
- Polish: 3
- Romanian: 3
- Greek: 2
- Persian: 2
- Hebrew: 2
- Serbian: 2
- Turkish: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Finnish: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Dutch: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Adieu, ma belle (Murder, My Sweet) - 1944 (95 min.) | SRT | 2026-01-05 |
| Ukrainian | Murder, My Sweet [1944] | SRT | 2024-11-10 |
| Romanian | Murder, My Sweet (TV RIP) | SRT | 2024-09-02 |
| Persian | Murder.My.Sweet.1944.1080p-[MediaSity] | SRT | 2024-07-08 |
| Hebrew | Murder,.My.Sweet.1944.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-02-02 |
| Hebrew | Murder, My Sweet (1944) [BluRay] [1080p] [YTS.AM] | SRT | 2024-01-27 |
| Persian | Murder.My.Sweet.1944.fa | SRT | 2021-02-07 |
| Greek | Murder.My.Sweet.1944.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-05-10 |
| Polish | Murder.My.Sweet.1944.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2020-02-26 |
| French | Murder.My.Sweet.1944.720p.BluRay.x264-AMIABLE | SRT | 2019-12-19 |
| Italian | Murder,.My.Sweet.1944.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].mp4 | SRT | 2019-05-23 |
| Czech | Murder-My-Sweet(0000276412) | SRT | 2017-08-19 |
| Arabic | Murder.My.Sweet.1944.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2017-05-26 |
| Bulgarian | Murder, My Sweet (1944) | SRT | 2017-05-13 |
| Finnish | Murder,.My.Sweet.1944.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2016-07-29 |
| Arabic | Murder.My.Sweet.1944.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2016-01-20 |
| Romanian | Murder, My Sweet (1944) | SRT | 2015-11-18 |
| French | Murder,.My.Sweet.1944.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-10-08 |
| English | Murder.My.Sweet.1944.Bluray.No.Tags | SRT | 2015-09-29 |
| English | Murder.My.Sweet.1944.Bluray.Original.SDH | SRT | 2015-09-29 |
| French | Murder, My Sweet (1944) YIFY | SRT | 2015-09-21 |
| Portuguese (Brazil) | Murder, My Sweet (1944) 1080 e 720p YIFY | SRT | 2015-09-18 |
| Spanish | Murder,.My.Sweet.1944.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-09-16 |
| Spanish | Murder.My.Sweet.1944.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2015-09-16 |
| English | Murder.My.Sweet.1944.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2015-09-16 |
| English | Murder.My.Sweet.1944.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2015-09-16 |
| Dutch | Murder, My Sweet 1944 AVC 480p | SRT | 2015-04-14 |
| Polish | Murder my Sweet | SUB | 2015-01-20 |
| Portuguese (Brazil) | Murder.my.sweet.DvDrip.XviD(1944)(Eng)-T3K | SRT | 2014-09-06 |
| English | Murder, My Sweet (1944)[DVDRip][big_dad_e] | SRT | 2014-07-27 |
| English | Murder, My Sweet (1944)[DVDRip][big_dad_e] | SRT | 2014-07-27 |
| English | Murder, My Sweet (En) | SRT | 2014-01-14 |
| Croatian | [DVDRip][big_dad_e™] | SRT | 2013-12-07 |
| Turkish | Murder.My.Sweet.1944.INTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE | SRT | 2013-11-25 |
| Turkish | 896 MB (939.962.368 bayt) Dosyayla uyumlu | SRT | 2013-11-22 |
| Romanian | Murder, my sweet(1944) | SRT | 2013-08-21 |
| Portuguese (Brazil) | Murder My Sweet (1944) DVDRip (SiRiUs sHaRe) | SRT | 2013-07-02 |
| Arabic | Murder.my.sweet(1944) | SRT | 2013-04-23 |
| Spanish | Murder, My Sweet | SRT | 2013-03-22 |
| Greek | Murder, My Sweet (1944) | SRT | 2012-11-25 |
| Hungarian | Philip Marlowe - Kedvesem, Isten veled! | SRT | 2012-04-15 |
| Russian | Murder, My Sweet | SRT | 2012-04-09 |
| English | Murder.My.Sweet.1944.DVDRip.x264.AC3-MLT | SRT | 2011-08-10 |
| English | Murder.My.Sweet.1944.DVDRip.x264.AC3-MLT | SRT | 2011-08-10 |
| Serbian | Murder, My Sweet (1944)[DVDRip][big_dad_e] | SRT | 2011-08-02 |
| Portuguese (Brazil) | Murder My Sweet | SRT | 2010-02-18 |
| Portuguese (Brazil) | Murder, My Sweet | SRT | 2009-11-05 |
| Portuguese | Murder.My.Sweet.1944.INTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE | SRT | 2009-11-04 |
| Serbian | Murder.My.Sweet.1944 | SRT | 2008-08-07 |
| Polish | Murder My Sweet | SUB | 2008-02-06 |