Farewell, My Lovely subtitles
Film. 1975. Crime, Mystery, Thriller. 95 min. Directed by Dick Richards.
"I need another drink... I need a lot of life insurance... I need a vacation.... and all I've got is a coat, a hat, and a gun!"
Private eye Philip Marlowe is hired by ex-con Moose Malloy to find his girlfriend, a former lounge dancer. While also investigating the murder of a client and the theft of a jade necklace, Marlowe becomes entangled with seductress Helen Grayle and discovers a web of dark secrets that are better left hidden.
55 subtitle files in 21 languages
- English: 13
- French: 6
- Greek: 4
- German: 3
- Spanish: 3
- Dutch: 3
- Romanian: 3
- Turkish: 3
- Bulgarian: 2
- Hebrew: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Serbian: 2
- Catalan: 1
- Croatian: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Farewell My Lovely 1975 1080p BluRay x265-RARBG | SRT | 2026-09-16 |
| Hebrew | Farewell.My.Lovely.1975.1080p.BluRay.x264-OFT | SRT | 2026-09-05 |
| Hebrew | Farewell.My.Lovely.1975.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.2.0.H.264-OnlyWeb | SRT | 2026-09-05 |
| Swedish | Farewell, My Lovely (1975) [BluRay] [1080p] [YTS.AM] | SRT | 2026-08-25 |
| Croatian | Farewell my Lovely (1975) - Crime, Mystery, Thriller 7,1 | SRT | 2026-02-28 |
| French | Adieu ma jolie (Farewell, My Lovely) - 1975 (95 min.) | SRT | 2026-01-06 |
| Catalan | Farewell My Lovely 1975 | SRT | 2025-11-23 |
| Italian | Farewell.My.Lovely.1975.720p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2025-06-24 |
| Dutch | Farewell.My.Lovely.1975.1080p.BluRay.DTS.2.0.H264-SPICY | SRT | 2025-05-29 |
| English | Farewell.My.Lovely.1975.1080p.BluRay.DTS.2.0.H264-SPICY | SRT | 2025-05-29 |
| Russian | Farewell, My Lovely.1975.BDRemux.(1.35.04).24 fps | SRT | 2025-01-17 |
| Romanian | Farewell My Lovely (1975) 1CD=01h31m13s | SRT | 2024-09-07 |
| German | Farewell.My.Lovely.1975.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.de | SRT | 2024-07-16 |
| French | Farewell.My.Lovely.1975.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2024-05-14 |
| Dutch | Farewell.My.Lovely.1975.DVD | SRT | 2022-11-28 |
| Dutch | Farewell.My.Lovely.1975.1080p.BluRay.x264-PSYCHD[rarbg] | SRT | 2022-11-28 |
| French | Farewell.My.Lovely.1975.1080p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2022-05-12 |
| English | Farewell My Lovely 1975 english (manually audio synchronized for 1.35.14 long version movie) | SRT | 2022-02-22 |
| French | Farewell.My.Lovely.1975.1080p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2021-11-16 |
| Korean | Farewell.My.Lovely.1975.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2021-11-05 |
| French | dTV arte | SRT | 2021-09-20 |
| German | dTV arte color | SRT | 2021-09-20 |
| Vietnamese | Farewell,.My.Lovely.1975.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].vi | SRT | 2021-09-14 |
| Portuguese | Farewell,.My.Lovely.1975.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-09-03 |
| Bulgarian | exvid-fmlws | SRT | 2019-09-04 |
| Bulgarian | Farewell, My Lovely 1975.BDRemux | SRT | 2019-07-27 |
| Turkish | Farewell.My.Lovely.1975.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi | SRT | 2019-03-09 |
| English | 1975_Farewell_My_Lovely_HD_VOSTEN.7.2 | SRT | 2019-01-07 |
| Greek | Farewell,.My.Lovely.1975.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-05-05 |
| Romanian | Farewell.My.Lovely.1975.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2018-04-23 |
| Serbian | Farewell, My Lovely | SRT | 2018-04-05 |
| Greek | Farewell,.My.Lovely.1975.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-03-30 |
| English | Farewell.My.Lovely.1975.720p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2018-03-24 |
| English | Farewell.My.Lovely.1975.720p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2018-03-24 |
| English | Farewell.My.Lovely.1975.720p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2018-03-24 |
| English | Farewell.My.Lovely.1975.720p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2018-03-24 |
| English | Farewell.My.Lovely.1975.BRRip.XviD.MP3-XVID | SRT | 2018-03-23 |
| Spanish | Farewell.My.Lovely.1975.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2018-02-28 |
| Romanian | Farewell, My Lovely! (1975) | SRT | 2016-03-19 |
| French | Farewell my Lovely.avi | SRT | 2016-02-21 |
| Spanish | Farewell My Lovely 1975 | SRT | 2015-10-17 |
| Portuguese (Brazil) | Farewell My Lovely 1975 Dvdrip x264-NGP | SRT | 2015-10-13 |
| Turkish | exvid-fmlws | SRT | 2014-11-12 |
| Turkish | Farewell.My.Lovely.1975.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi | SRT | 2014-10-08 |
| Portuguese (Brazil) | Farewell.My.Lovely.1975.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi | SRT | 2014-07-20 |
| Greek | exvid-fmlws-gre | SRT | 2014-05-26 |
| German | Fahr.zur.Hölle,.Liebling.-.Farewell,.my.lovely.1975.Robert.Mitchum.DVDRip.dual | SRT | 2014-01-16 |
| Japanese | Farewell.My.Lovely.1975.480p.WEB-DL.x264-mSD | SRT | 2013-11-29 |
| Serbian | exvid-fmlws | SRT | 2013-06-21 |
| English | Farewell.My.Lovely.1975.WS.DVDRip.XviD-EXViD | SRT | 2012-07-26 |