Lady in the Lake subtitles
Film. 1946. Mystery, Thriller, Crime. 105 min. Directed by Robert Montgomery.
You and Robert Montgomery Solve a Murder Mystery Together!
Private eye Phillip Marlowe wants to get out of the detective racket and into crime writing. But when he's called to the office of editor Adrienne Fromsett, it's not to talk about his story ideas — she wants him to locate the missing wife of her boss, Mr. Kingsby. The assignment quickly becomes complicated when bodies start turning up.
38 subtitle files in 13 languages
- English: 8
- French: 6
- Spanish: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Greek: 3
- Croatian: 2
- Romanian: 2
- Turkish: 2
- German: 1
- Persian: 1
- Hungarian: 1
- Portuguese: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Lady.in.the.Lake.1946.(Crime-Film.Noir).720p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-10-15 |
| Spanish | Lady.in.the.Lake.1946.(Crime-Film.Noir).720p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-10-15 |
| Portuguese | Lady.in.the.Lake.1946.(Crime-Film.Noir).720p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-10-15 |
| Greek | Lady.in.the.Lake.1946.(Crime-Film.Noir).720p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-10-15 |
| French | Lady.in.the.Lake.1946.(Crime-Film.Noir).720p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-10-15 |
| English | Lady.in.the.Lake.1946.(Crime-Film.Noir).720p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-10-15 |
| Chinese | Lady in the Lake.1947.D5.MiniSD.axi3598_track3_[chi] | SRT | 2026-05-30 |
| Croatian | Lady In The Lake [1946] - Crime, Film-Noir, Mystery, Thriller 6,5 | SRT | 2026-01-03 |
| Romanian | Lady in the Lake (1947) 1CD=1h42m35s 25 FPS | SRT | 2024-09-07 |
| Persian | Lady.in.the.Lake.1947.DVDRip.XviD-iMMORTALs | SRT | 2024-07-06 |
| English | Lady In The Lake (1946) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2024-06-14 |
| Spanish | Lady in the lake 1946 720p BluRay x264 YTS | SRT | 2024-06-14 |
| Portuguese (Brazil) | Lady in the Lake (Mystery 1946) Robert Montgomery, Audrey Totter & Lloyd Nolan.srt | SRT | 2024-02-28 |
| German | Lady.in.the.Lake.1947.Deutsch.srt | SRT | 2022-08-14 |
| Greek | Lady in the Lake (1947) | SRT | 2017-12-30 |
| Romanian | Lady in the lake (1947) | SRT | 2016-07-25 |
| Greek | Lady in the Lake (1947) | SRT | 2015-07-10 |
| Portuguese (Brazil) | Lady.in.the.Lake.(1947).DVDRip-(SiRiUs.sHaRe) | SRT | 2014-09-04 |
| English | Lady in the Lake (1947) pirpawn 752.68 MiB | SRT | 2014-07-02 |
| Spanish | Lady In The Lake (1947) Robert Montgomery - Robert Montgomery, Audrey Totter, Lloyd Nolan | SRT | 2014-04-29 |
| French | Lady In The Lake (1947) Robert Montgomery - Robert Montgomery, Audrey Totter, Lloyd Nolan | SRT | 2014-04-29 |
| English | Lady In The Lake (1947) Robert Montgomery - Robert Montgomery, Audrey Totter, Lloyd Nolan | SRT | 2014-04-29 |
| French | Lady In The Lake (1947) Robert Montgomery - Robert Montgomery, Audrey Totter, Lloyd Nolan | SRT | 2014-04-29 |
| English | Lady In The Lake (1947) Robert Montgomery - Robert Montgomery, Audrey Totter, Lloyd Nolan | SUB | 2014-04-29 |
| Croatian | Lady In The Lake 1947 Hr.ByShebo (23.976 fps) | SRT | 2013-12-07 |
| Turkish | siriusshare/immortals uyumlu | SRT | 2013-11-25 |
| Portuguese (Brazil) | Lady in the lake | SRT | 2013-07-22 |
| English | lady in the lake | SRT | 2013-07-22 |
| French | ladamedulac-1cd | SRT | 2012-06-23 |
| French | Lady.in.the.Lake.1947.DVDRip.XviD-iMMORTALs.FR | SRT | 2012-06-23 |
| Hungarian | Asszony a tóban | SRT | 2012-01-06 |
| Portuguese (Brazil) | Lady in the Lake | SRT | 2010-02-06 |
| Spanish | Robert.Montgomery.(1947).Lady.in.the.Lake.VO | SRT | 2008-03-27 |
| Portuguese (Brazil) | Lady In The Lake 1947 Dvdrip Xvid-Immortals | SRT | 2007-11-28 |
| English | Lady.in.the.Lake.1947.DVDRip.XviD-iMMORTALs | SRT | 2007-02-03 |
| French | Lady.in.the.Lake.1947.DVDRip.XviD-iMMORTALs | SRT | 2007-02-02 |
| English | Lady.in.the.Lake.1947.DVDRip.XviD-iMMORTALs | SRT | 2007-02-02 |
| Spanish | Lady in the Lake | SRT | 2006-09-21 |