Shirley Valentine subtitles
Film. 1989. Romance, Comedy. 108 min. Directed by Lewis Gilbert.
No one thought she had the courage, the nerve, or the lingerie.
Wondering what has happened to herself, now feeling stagnant and in a rut, Shirley Valentine finds herself regularly talking to the wall while preparing her husband's chips and egg. When her best friend wins a trip-for-two to Greece Shirley begins to see the world, and herself, in a different light.
34 subtitle files in 13 languages
- English: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Greek: 4
- Spanish: 4
- Hebrew: 3
- Dutch: 3
- Polish: 2
- Serbian: 2
- Swedish: 2
- Bulgarian: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Finnish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Dutch | Shirley.Valentine.1989.NL | SRT | 2024-06-20 |
| German | Shirley.Valentine.1989.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-05-25 |
| Dutch | Shirley.Valentine.1989.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-monkee | SRT | 2023-02-15 |
| Portuguese (Brazil) | Shirley.Valentine.1989.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-11-25 |
| Swedish | Shirley.Valentine.1989.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1 | SRT | 2022-04-06 |
| Swedish | Shirley.Valentine.1989.720p.WEBRip.x264.AAC | SRT | 2022-04-06 |
| English | Shirley.Valentine.1989.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-03-11 |
| English | Shirley.Valentine.1989.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-03-11 |
| Hebrew | Shirley.Valentine.1989.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2020-11-16 |
| Portuguese (Brazil) | Shirley.Valentine.1989.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2020-01-29 |
| Danish | Shirley Valentine | SRT | 2017-04-07 |
| Hebrew | ShirleyValentine[1989]Eng]-molly | SRT | 2016-01-14 |
| English | Shirley.Valentine.1989.720p.HDTV.HDCLUB | SRT | 2015-02-21 |
| Greek | Shirley.Valentine.1989.720p.HDTV.HDCLUB | SRT | 2015-02-21 |
| Bulgarian | Shirley Valentine.ave.DVDRip.XviD | SRT | 2015-02-14 |
| Finnish | Shirley Valentine | SRT | 2014-10-17 |
| Portuguese (Brazil) | ShirleyValentine[1989]Eng]-molly | SRT | 2014-06-26 |
| Greek | shirley-valentine-1989-dvdrip-xvid | SRT | 2014-05-10 |
| Hebrew | Shirley Valentine | SRT | 2014-03-07 |
| Dutch | ShirleyValentine[1989]Eng]-molly | SRT | 2014-02-23 |
| Spanish | mrush-shirleyv | SRT | 2014-02-21 |
| Serbian | Shirley Valentine (1989) | SRT | 2013-08-16 |
| Serbian | mrush-shirleyv | SRT | 2013-08-03 |
| Spanish | ShirleyValentine[1989]Eng]-molly | SRT | 2013-06-07 |
| Polish | mrush-shirleyv | SUB | 2013-05-04 |
| Greek | Gre Shirley Valentine(1) | SRT | 2013-03-05 |
| Polish | Shirley Valentine | SUB | 2011-10-26 |
| English | Shirley Valentine | SRT | 2010-11-17 |
| English | Shirley.Valentine.1989.DVDRip.XviD.iNT-MOViERUSH (699MB) | SRT | 2010-11-13 |
| Greek | Shirley Valentine | SRT | 2010-08-31 |
| Portuguese (Brazil) | ShirleyValentine[1989]Eng]-molly | SRT | 2009-05-31 |
| Spanish | SHIRLEY VALENTINE | SRT | 2009-01-09 |
| Spanish | [1989]Shirley.Valentine.[DVDXviD][AC3] | SRT | 2008-04-13 |
| Portuguese (Brazil) | dvdrip | SRT | 2008-01-08 |