Beyond Rangoon subtitles
Film. 1995. History, Thriller, Drama. 100 min. Directed by John Boorman.
Truth has a witness
Dr. Laura Bowman is a young widow who's unwittingly drawn into political turmoil while vacationing in Burma in the late 1980s. Bowman initially left San Francisco with her sister in an attempt to escape painful memories of her husband and son's violent deaths. But her fight to escape to Thailand could prove just as harrowing.
39 subtitle files in 19 languages
- English: 9
- Danish: 3
- Persian: 3
- French: 3
- Burmese: 3
- Italian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Serbian: 2
- Arabic: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Hungarian: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Swedish | Beyond.Rangoon.1995.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-03-08 |
| Romanian | Beyond.Rangoon.1995.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-02 |
| Chinese | Beyond Rangoon | ASS | 2024-07-30 |
| Danish | Beyond.Rangoon.1995.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-hdalx | SRT | 2024-07-21 |
| Danish | Beyond Rangoon | SRT | 2024-07-21 |
| Burmese | Beyond.Rangoon.1995.1080p.WEBRip.x264-RARBG MM | SRT | 2024-07-21 |
| Burmese | Beyond_Rangoon | ASS | 2024-07-08 |
| Italian | Italian | SRT | 2024-06-23 |
| English | Beyond_Rangoon bubulac | SRT | 2023-11-15 |
| French | Beyond.Rangoon.1995.1080p.WEBRip.x265 | SRT | 2023-04-16 |
| Persian | Beyond.Rangoon.1995.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-06-19 |
| Persian | Beyond.Rangoon | SRT | 2021-10-02 |
| Persian | Beyond.Rangoon.700m.Dvdrip | SRT | 2021-10-02 |
| Arabic | Beyond Rangoon (1995) [720p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2021-01-09 |
| Danish | Beyond Rangoon.dan | SRT | 2021-01-01 |
| English | Beyond.Rangoon.1995.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-01-01 |
| English | Beyond.Rangoon.1995.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-01-01 |
| English | Beyond.Rangoon.1995.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-01-01 |
| English | Beyond.Rangoon.1995.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-01-01 |
| French | Beyond Rangoon.mkv from Reddit | SRT | 2018-11-25 |
| English | Beyond Rangoon 1995.avi | SRT | 2018-11-18 |
| Burmese | Beyond_Rangoon | ASS | 2016-06-04 |
| Italian | Rangoon.Italian.OCR.25000 | SRT | 2015-12-18 |
| Romanian | beyond.rangoon-rum(1) | TXT | 2015-03-28 |
| German | Rangoon.Im.Herzen.des.Sturms.1995.German.SDH.DVDRip.Retail | SRT | 2015-01-26 |
| Korean | Beyond.Rangoon.1995.DVDRip.DivX.AC3.DualAudio-Ladder | SMI | 2014-08-14 |
| Serbian | Beyond Rangoon (1995) | SRT | 2013-12-06 |
| Greek | BEYOND_RANGOON | SRT | 2013-10-02 |
| Portuguese (Brazil) | beyond.rangoon | SRT | 2013-07-29 |
| English | Beyond Rangoon | SRT | 2013-07-05 |
| French | Beyond Rangoon (John Boorman, 1995) FR | SRT | 2012-06-20 |
| Hungarian | A szabadság ösvényein | SRT | 2011-04-02 |
| Serbian | Beyond Rangoon | SRT | 2010-11-20 |
| Turkish | Beyond Rangoon | SRT | 2010-11-18 |
| Portuguese (Brazil) | Beyond.Rangoon[1995].ptbr | SRT | 2010-11-07 |
| Spanish | Beyond Rangoon | SRT | 2010-10-28 |
| English | Beyond Rangoon (700MB) | SRT | 2010-08-06 |
| Russian | Beyond.Rangoon.1995.XVid.VHSRip | SRT | 2008-03-04 |
| English | Beyond Rangoon | SRT | 2007-10-22 |