Maborosi subtitles
Film. 1995. Drama. 110 min. Directed by Hirokazu Kore-eda.
A tragedy strikes a young woman's life without warning or reason. She continues living while searching for meaning in a lonely world.
76 subtitle files in 26 languages
- English: 14
- French: 6
- Arabic: 5
- Spanish: 5
- Italian: 4
- Turkish: 4
- Chinese: 4
- Bengali: 3
- Greek: 3
- Serbian: 3
- German: 2
- Persian: 2
- Hungarian: 2
- Indonesian: 2
- Korean: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Croatian: 1
- Japanese: 1
- Dutch: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Japanese | Maborosi.幻の光.1995.WEBRip.Amazon.ja-jp[sdh] | SRT | 2026-01-28 |
| Spanish | Maborosi (1995) (1080p BluRay x265 Silence) | SRT | 2026-01-17 |
| Hungarian | Maborosi.1995.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2025-06-29 |
| Italian | Maborosi.1995.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-09-27 |
| Swedish | Maborosi.1995.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-21 |
| Persian | Maborosi (1995) 720p web-dl | SRT | 2024-07-15 |
| English | Maborosi.1995.720p.TRIGON.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Cinefeel | SRT | 2024-07-14 |
| Arabic | Maborosi- 1995 | ASS | 2024-07-08 |
| Korean | Maborosi (1995) (1080p BluRay x265 Silence) | SRT | 2024-06-24 |
| Persian | Hirokazu.Koreeda.-.Maborosi.Maboroshi.no.hikari.1995.persian | SRT | 2024-06-21 |
| Bengali | Maborosi.1995.1080p.BluRay.x264 By Mridul Sarkar | SRT | 2024-05-07 |
| Bengali | Maborosi.1995.1080p.BluRay.x264 By Mridul Sarkar | ASS | 2024-05-07 |
| Dutch | Maborosi (1995) (1080p BluRay x265 Silence) | SRT | 2024-03-04 |
| Vietnamese | maborosi.1995.1080p.bluray | SRT | 2024-02-05 |
| French | Maborosi.1995.1080p.BluRay.x264.AAC-YTS.AM | SRT | 2023-12-19 |
| Spanish | Maborosi.(1995).720p.BluRay.AAC2.0.x264 | SRT | 2023-05-06 |
| Korean | Maborosi.1995.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-11-14 |
| English | Maborosi.(1995).720p.BluRay.AAC2.0.x264-DON | SRT | 2022-07-26 |
| English | Maborosi.1995.1080p.BluRay.FLAC.x264-SUPER | SRT | 2022-07-26 |
| Greek | Maboroshi no hikari 1995 1080p BluRay AAC2.0 x264-EA | SRT | 2022-06-18 |
| French | Maborosi.1995.720p.BluRay.x264 | SRT | 2021-03-01 |
| Serbian | Maborosi 1995 (JAPANESE)-qyf_dd3Tl58_youtube | SRT | 2020-09-04 |
| Bengali | Movie link | TXT | 2020-07-28 |
| Russian | Maborosi.1995.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2020-06-14 |
| English | Maborosi.no.Hikari.1995.720p.Bluray.x264-food | SRT | 2020-05-26 |
| German | Maboroshi.Das.Licht.der.Illusion.1995.German.DVDRip.Retail | SRT | 2019-10-21 |
| English | Maborosi 1995 BluRay Remux 1080p AVC FLAC20-BMF | SRT | 2019-08-08 |
| Turkish | Maborosi.1995.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2019-02-03 |
| Romanian | Maborosi.1995.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2019-01-06 |
| Arabic | Maborosi.1995.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-09-20 |
| Portuguese (Brazil) | maborosi.1995.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2018-08-26 |
| Polish | maborosi.1995.720p.bluray.x264-usury | SRT | 2018-06-27 |
| Italian | Maborosi | SRT | 2018-06-21 |
| German | Maborosi.1995.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2018-06-17 |
| English | Maborosi.1995.BluRay.264x.USURY | SRT | 2018-06-12 |
| Turkish | Maborosi.1995.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-06-08 |
| Greek | Maborosi.1995.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-06-07 |
| English | maborosi.1995.1080p.bluray | SRT | 2018-06-03 |
| English | Maborosi.1995.BDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2018-06-03 |
| Arabic | Maborosi.1995.BDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2018-06-03 |
| Turkish | Maborosi.1995.DVDRip.x264.AC3-ADiOS | SRT | 2018-01-02 |
| Croatian | Maboroshi.No.Hikari.1995.DVDRiP.XviD-Eng.Esp.Pt-Br | SRT | 2017-06-20 |
| Chinese | Maboroshi.No.Hikari.1995.D9.AC3.MiniSD-mFANs | SRT | 2016-05-18 |
| Chinese | Maboroshi.Nokari.1995.D9.AC3.MiniSD-mFANs.Chs | SRT | 2016-05-18 |
| English | Maboroshi no Hikari (1995)[DVDrip] | ASS | 2015-09-28 |
| Greek | maboroshi.no.hikari.1995.dvdrip.xvid-wrd | SRT | 2015-01-15 |
| Chinese | Maboroshi.No.Hikari.1995.gb | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | Maboroshi.No.Hikari.1995.Cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Maboroshi.No.Hikari.1995.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese (Traditional) | Maboroshi.No.Hikari.1995.big5 | SRT | 2014-12-16 |