Darby O'Gill and the Little People subtitles
Film. 1959. Adventure, Family, Fantasy. 91 min. Directed by Robert Stevenson.
A touch O'Blarney... a heap O'Magic and A LOAD O'LAUGHTER!
A wily old codger matches wits with the King of the Leprechauns and helps play matchmaker for his daughter and the strapping lad who has replaced him as caretaker.
64 subtitle files in 23 languages
- English: 11
- Arabic: 7
- Portuguese: 5
- Greek: 4
- German: 3
- Finnish: 3
- French: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Polish: 3
- Danish: 2
- Spanish: 2
- Hebrew: 2
- Hungarian: 2
- Dutch: 2
- Romanian: 2
- Serbian: 2
- Turkish: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Norwegian: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Darby.OGill.and.the.Little.People.1959.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Russian | Darby O'Gill And The Little People 1959.VHSRip.(1.27.02).25 fps | SRT | 2025-01-16 |
| Danish | Darby OGill and the Little People 1959 1080p BluRay REMUX AVC DD 1 0-EPSiLON | SRT | 2024-07-13 |
| German | Das.Geheimnis.der.verwunschenen.Hoehle.1959.GERMAN.DL.1080p.WEB.H264-DMPD | SRT | 2024-06-10 |
| Finnish | Darby.OGill.and.the.Little.People.1959.720p.WEB.H264-RVKD | SRT | 2024-06-01 |
| Greek | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC.2.0.H.264 | SRT | 2024-02-04 |
| Hebrew | Darby.OGill.And.The.Little.People.1959.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-01-20 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Darby.OGill.and.the.Little.People.1959.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-01-13 |
| Czech | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-02 |
| Turkish | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-02 |
| Romanian | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-02 |
| Polish | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-02 |
| Hungarian | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-02 |
| Greek | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-02 |
| English | Darby OGill and the Little People 1959 1080p BluRay REMUX AVC DD 1 0-EPSiLON | SRT | 2022-04-26 |
| Spanish | Darby.OGill.And.The.Little.People.1959.1080p.BluRay.x264.AAC.es | SRT | 2022-04-02 |
| Chinese | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-02-28 |
| Greek | Darby O'Gill and the little people(corto64) | SRT | 2022-01-26 |
| Arabic | Darby.OGill.and.the.Little.People.1959.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-05-01 |
| English | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-01 |
| Swedish | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-01 |
| Portuguese | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-01 |
| Portuguese | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-01 |
| Norwegian | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-01 |
| Dutch | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-01 |
| French | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-01 |
| French | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-01 |
| Finnish | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-01 |
| Spanish | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-01 |
| English | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-01 |
| German | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-01 |
| Danish | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-01 |
| French | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-01 |
| Finnish | McBride ja haltijat (1959) | SRT | 2021-03-16 |
| English | Darby.OGill.and.the.Little.People.1959.1080p.AMZN.WEBRip.DD2.0.x264-SbR | SRT | 2021-01-24 |
| English | Darby.OGill.and.the.Little.People.1959.1080p.AMZN.WEBRip.DD2.0.x264-SbR | SRT | 2021-01-24 |
| Arabic | Darby OGill And The Little People (1959) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2021-01-24 |
| Portuguese | Darby.OGill.and.the.Little.People.1959.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2020-08-23 |
| Portuguese | Darby O'Gill and the Little People.1959 | SRT | 2020-08-23 |
| Polish | Darby.OGill.and.the.Little.People.1959.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SUB | 2019-10-05 |
| Hungarian | Darby.O.Gill.And.The.Little.People.1959.CUSTOM.DVDRip.HUN.Xvid-4Ever | SRT | 2019-06-23 |
| Dutch | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959 WEB-DL | SRT | 2019-06-13 |
| Bulgarian | Darby O'gill And The Little People 1959.WEB-DL.1080p | SRT | 2018-11-08 |
| English | Darby O'Gill and the Little People | SRT | 2018-10-31 |
| Turkish | darby o'gill and the little people (1959).mp4 | SRT | 2018-04-01 |
| German | Das.Geheimnis.der.verwunschenen.Hoehle.1959.German.DVDRip.Retail | SRT | 2018-01-19 |
| English | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-alfaHD | SRT | 2017-01-29 |
| English | Darby.O'Gill.and.the.Little.People.1959.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-alfaHD | SRT | 2017-01-29 |
| Portuguese (Brazil) | darby o'gill and the little people (1959).mp4 | SRT | 2016-10-29 |
| Greek | Darby O'Gill and the little people gr | SRT | 2015-05-21 |