The Major subtitles
Film. 2013. Action, Crime, Drama. 99 min. Directed by Yury Bykov.
On a cold winter’s day Sergey Sobolev, a major at the local police office, is driving to the hospital where his wife is about to give birth to their child. High from happiness, he’s driving too fast and runs down a boy on a passage walk, who dies. Now the major has only two options: go to prison or conceal the crime. Sobolev decides to compromise with his conscience and calls on a colleague to help him out. But the case turns out to be messy and when Sobolev finally changes his mind and tries to make up for his deed, it’s already too late…
52 subtitle files in 22 languages
- English: 8
- Arabic: 5
- French: 4
- Romanian: 4
- Greek: 3
- Polish: 3
- Turkish: 3
- Bengali: 2
- Czech: 2
- Estonian: 2
- Persian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Slovenian: 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- Spanish: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Russian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | The.Major.2013.RUSSIAN.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | Mayor 2013 720p BluRay DD5.1 x264-CRiSC | SRT | 2024-09-05 |
| Bengali | The Major(Mayor) 2013 BluRay Bengali By Santanu Mukherjee The Major(Mayor) 2013 BluRay Bengali Run Time : 1:39:26 | SRT | 2024-07-19 |
| Persian | The Major Mayor | SRT | 2024-07-09 |
| French | Mayor.2013.25.fps.Fr | SRT | 2024-07-05 |
| Korean | Mayor(The Major).2013.BluRay-HDC(3-2) | SRT | 2024-06-27 |
| English | Mayor.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC | ASS | 2024-06-27 |
| Portuguese (Brazil) | The.Major.2013.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-01-28 |
| Dutch | The.Major.2013.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-07-23 |
| Arabic | The.Major.2013.1080p.BluRay | SRT | 2022-02-15 |
| Italian | The.Major.2013.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2022-02-01 |
| English | The-Major-2013-RUSSIAN-720p-BluRay-x264-AAC-VXT | SRT | 2021-07-25 |
| Bengali | The Major(Mayor) 2013 BluRay Bengali By Santanu Mukherjee | SRT | 2021-05-22 |
| Vietnamese | Major 2013 720p BluRay DTS x264-HDC | SRT | 2020-05-30 |
| Russian | Mayor (2013) | SRT | 2020-03-27 |
| Turkish | Mayor.AKA.The.Major.2013.DVDrip.XviD.AC3-exvet | SRT | 2019-12-22 |
| Polish | The.Major.2013.1080p.BluRay.x264-PHOBOS | SRT | 2016-08-07 |
| Persian | The Major | SRT | 2016-07-20 |
| Estonian | The.Major.2013.720p.BluRay.x264-PHOBOS | SRT | 2016-05-08 |
| Estonian | retail hdtv | SRT | 2016-04-28 |
| Spanish | The Major (Mayor) (2013) | SRT | 2016-03-24 |
| French | The.Major.2013.1080p.BluRay.x264-PHOBOS | SRT | 2015-10-14 |
| Hungarian | The.Major.2013.720p.BluRay.x264-PHOBOS | SRT | 2015-09-19 |
| English | The.Major.2013.720p.BluRay.x264-PHOBOS | SRT | 2015-08-26 |
| Polish | Mayor.AKA.The.Major.2013.DVDrip.XviD.AC3-exvet | TXT | 2015-03-04 |
| French | Mayor.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC.Fr.www.subsynchro.com | SRT | 2015-02-10 |
| Slovenian | Mayor.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC(SI) | SRT | 2014-12-02 |
| Slovenian | Mayor.AKA.The.Major.2013.DVDrip.XviD.AC3-exvet | SRT | 2014-11-28 |
| Serbian | Mayor.2013.BDRip.AVC.AAC.x264-LEONARDO_[scarabey.org] | SRT | 2014-07-23 |
| Turkish | The Major 2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool | SRT | 2014-07-12 |
| Turkish | Mayor.DVDRip.2013 | SRT | 2014-06-30 |
| Bulgarian | Major.2013.O.DVDRip.FilmRus | SRT | 2014-06-23 |
| Portuguese (Brazil) | Major.2013.720p.BRRip.x264-Fastbet99 | SRT | 2014-06-15 |
| French | Mayor.AKA.The.Major.2013.DVDrip.XviD.AC3-exvet | SRT | 2014-06-03 |
| Polish | Mayor.2013.PL.SUB.480p.BDRip.XviD.AC3-inTGrity | SRT | 2014-05-16 |
| Czech | Mayor.AKA.The.Major.2013.DVDrip.XviD.AC3-exvet | SRT | 2014-01-20 |
| Czech | Mayor(0000230364) | SRT | 2014-01-17 |
| Romanian | Mayor.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC | SRT | 2014-01-07 |
| Romanian | Mayor.AKA.The.Major.2013.DVDrip.XviD.AC3-exvet | SRT | 2014-01-07 |
| Arabic | Major 2013 720p BluRay DTS x264-HDC | SRT | 2013-12-22 |
| Greek | Major.2013.720p.BluRay.DTS.x264-HDCLUB | SRT | 2013-12-22 |
| Greek | Mayor.AKA.The.Major.2013.DVDrip.XviD.AC3-exvet | SRT | 2013-12-22 |
| English | Mayor.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC | SRT | 2013-12-16 |
| Arabic | Mayor.AKA.The.Major.2013.DVDrip.XviD.AC3-exvet | SRT | 2013-12-16 |
| Greek | Mayor.AKA.The.Major.2013.DVDrip.XviD.AC3-exvet | SRT | 2013-12-16 |
| English | Mayor.AKA.The.Major.2013.DVDrip.XviD.AC3-exvet | SRT | 2013-12-15 |
| Arabic | Mayor.AKA.The.Major.2013.DVDrip.XviD.AC3-exvet | SRT | 2013-12-09 |
| Arabic | Major 2013 720p BluRay DTS x264-HDC | SRT | 2013-12-09 |
| English | Major 2013 720p BluRay DTS x264-HDC | SRT | 2013-12-06 |
| English | Major 2013 720p BluRay DTS x264-HDC | SRT | 2013-12-06 |