Blackadder: Back & Forth subtitles
Film. 1999. Comedy, History, Science Fiction. 33 min. Directed by Paul Weiland.
After 10 Years... He's Back!
What was a cunning plan from Lord Edmund Blackadder V to fake a time machine on his gullibly incompetent friends, turns out to be the real thing and hurls him and his imbecile underling, Baldrick, through the course of human history.
78 subtitle files in 25 languages
- English: 11
- Serbian: 7
- Greek: 6
- Turkish: 5
- Czech: 4
- Spanish: 4
- Polish: 4
- Bulgarian: 3
- Croatian: 3
- Hungarian: 3
- Norwegian: 3
- Romanian: 3
- Swedish: 3
- Arabic: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Hebrew: 2
- Dutch: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Portuguese: 2
- Danish: 1
- Persian: 1
- Indonesian: 1
- me: 1
- Slovenian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| me | Blackadder.Back.Forth.1999.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-10-17 |
| French | Blackadder - Back & Forth; FR Vipèrenoire - Aller - Retour | SRT | 2026-02-08 |
| Finnish | Blackadder.Back.and.Forth.1999.1080p.BluRay.x264-MiMESiS | SRT | 2025-04-01 |
| Hebrew | Blackadder.Back.Forth.1999.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-13 |
| Hebrew | Black.Adder.V.Back.And.Forth.1999.DVDRip.DiVX-SAPHiRE | SRT | 2025-01-29 |
| Romanian | Blackadder_-_Back_and_Forth | SRT | 2024-09-12 |
| Spanish | Blackadder back forth 1999 1080p BluRay x264 YTS | SRT | 2024-08-07 |
| Norwegian | Black Adder - Back And Forth | SUB | 2024-06-14 |
| English | Blackadder Back & Forth 1999 1080p BluRay REMUX AVC DD 5.1 | SRT | 2023-12-22 |
| Swedish | Svarte_Orm_Tillbaka_till_Framtiden.dvdrip | SRT | 2020-06-13 |
| Bulgarian | Blackadder - Back & Forth | SRT | 2018-10-03 |
| Dutch | Blackadder - 05x01 - Back & Forth.DVDRip. | SRT | 2018-08-21 |
| Serbian | Online | SRT | 2018-02-10 |
| Hungarian | Black Adder The Millennium Special | SRT | 2018-02-05 |
| Serbian | Blackadder - Back And Forth | SRT | 2016-12-31 |
| Spanish | Blackadder Back And Forth XviD | SRT | 2015-12-08 |
| English | Blackadder Back Forth.DVDRip.676MB | SRT | 2015-12-08 |
| Turkish | Blackadder Back And Forth XviD | SRT | 2015-10-11 |
| Serbian | Black Adder - Blackadder Back And Forth-srp | SRT | 2015-05-22 |
| French | Black-Adder-Back-Forth | SRT | 2015-02-12 |
| Arabic | Blackadder Back And Forth XviD | SRT | 2014-12-19 |
| Croatian | Blackadder - Back & Forth (Millennium Special, 1999) | SRT | 2014-06-20 |
| Greek | Black Adder.S05E01-Back and Forth.dvdrip.xvid-WideScreen-gre | SRT | 2014-02-18 |
| Greek | Blackadder - Baldricks Diary | SRT | 2014-02-15 |
| Indonesian | Blackadder Back And Forth XviD | SRT | 2014-01-25 |
| Romanian | Blackadder.Back.and.Forth.1999.DVDRip.XviD.RoSubbed.LT | SRT | 2013-12-31 |
| Greek | Black Adder 5x01-gre | SRT | 2013-12-12 |
| Serbian | TVRip | SRT | 2013-12-06 |
| English | Blackadder - Back & Forth | SRT | 2013-07-25 |
| Serbian | Black Adder 5x01 | SUB | 2013-06-24 |
| Greek | Blackadder Back And Forth XviD-gre | SRT | 2013-06-14 |
| Persian | Blackadder - Back And Forth | SRT | 2013-04-29 |
| Czech | Blackadder-Back-and-Forth(0000169687) | SRT | 2013-04-15 |
| Serbian | Black Adder - The_Millennium_Special | SUB | 2013-04-02 |
| Polish | Black Adder 5x01 | TMP | 2012-11-07 |
| Finnish | Blackadder Back and Forth (1999) XviD-DVD Rip | SRT | 2012-04-22 |
| Bulgarian | Black Adder - Blackadder Back And Forth | SRT | 2012-04-12 |
| Polish | Black.Adder.V.Back.And.Forth.1999.DVDRip.DiVX-SAPHiRE | SUB | 2012-01-04 |
| Spanish | Blackadder Back and Forth (1999) | SRT | 2011-08-20 |
| Hungarian | Black.Adder.Back.And.Forth.DVDRip.DivX-digitaldistractions | SRT | 2011-04-08 |
| Portuguese | Black Adder 5x01.srt | SRT | 2011-02-11 |
| Greek | Blackadder Back And Forth [1999] | SRT | 2011-01-27 |
| English | Blackadder Back And Forth | TXT | 2011-01-15 |
| Swedish | Blackadder Back And Forth XviD | SRT | 2010-12-21 |
| Czech | Blackadder - Back And Forth [56826] | SRT | 2010-11-06 |
| Arabic | BlackadderBack And Forth [digitaldistractions] | SRT | 2010-09-17 |
| Greek | Blackadder-Back And Forth-(1999) | SRT | 2010-09-16 |
| Bulgarian | Blackadder - Back And Forth | SRT | 2010-09-12 |
| Croatian | Blackadder - Back And Forth | SRT | 2010-09-07 |
| Czech | Blackadder - Back and Forth | SRT | 2010-08-30 |