Absence of Malice subtitles
Film. 1981. Drama, Romance, Crime. 116 min. Directed by Sydney Pollack.
In America can a man be guilty until proven innocent?
Megan Carter is a reporter duped into running an untrue story on Michael Gallagher, a suspected racketeer. He has an alibi for the time his crime was allegedly committed—but it involves an innocent party. When he tells Carter the truth and the newspaper runs it, tragedy follows, forcing Carter to face up to the responsibilities of her job when she is confronted by Gallagher.
99 subtitle files in 29 languages
- English: 14
- Dutch: 8
- Spanish: 6
- Czech: 5
- Italian: 5
- Arabic: 4
- Greek: 4
- French: 4
- Hebrew: 4
- Swedish: 4
- Estonian: 3
- Finnish: 3
- Croatian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Polish: 3
- Portuguese: 3
- Romanian: 3
- Bulgarian: 2
- Bosnian: 2
- German: 2
- Persian: 2
- Icelandic: 2
- Korean: 2
- Thai: 2
- Turkish: 2
- Danish: 1
- Norwegian: 1
- Serbian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | absence.of.malice.1981.720p.bluray.x264 | SRT | 2026-07-26 |
| Croatian | Absence of Malice [1981] - Drama, Romance, Thriller 6,9 | SRT | 2026-03-09 |
| Romanian | Absence of Malice (1981) H.264 (moviesbyrizo) 720p DivX | SRT | 2024-09-08 |
| Swedish | Absence of Malice 1981 1080p BluRay x264 DD2 0-FGT | SRT | 2024-07-22 |
| Norwegian | Absence of Malice 1981 1080p BluRay x264 DD2 0-FGT | SRT | 2024-07-22 |
| Danish | Absence of Malice 1981 1080p BluRay x264 DD2 0-FGT | SRT | 2024-07-22 |
| French | absence.of.malice.1981.720p.bluray.x264-psychd-fr | SRT | 2024-07-21 |
| Thai | Absence.of.Malice.1981.WEBRip.iTunes.th Absence.of.Malice.1981.WEB-DL.iTunes.th | SRT | 2024-07-17 |
| Persian | Absence of Malice (1981) 720p, 1080p BluRay | SRT | 2024-07-07 |
| Korean | Absence.of.Malice.1981.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-06 |
| Arabic | Absence of Malice (1981) 720p.BRrip.sujaidr (pimprg) | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | Absence.of.Malice.1981.720p | SRT | 2024-06-23 |
| English | Absence.Of.Malice.1981.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.2.0.AVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2023-12-30 |
| Dutch | Absence of Malice (1981) 720p.BRrip.sujaidr (pimprg) | SRT | 2023-01-19 |
| Spanish | Absence of Malice (1981) 720p.BRrip.sujaidr (pimprg) | SRT | 2023-01-19 |
| English | Absence of Malice (1981) 720p.BRrip.sujaidr (pimprg) | SRT | 2023-01-19 |
| English | absence.of.malice.1981.720p.bluray.x264-psychd | SRT | 2023-01-07 |
| Chinese | Absence.of.Malice.1981.1080p.BluRay | SRT | 2022-08-05 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2021-12-30 |
| Icelandic | Absence.Of.Malice.1981.DVDrip | SRT | 2021-10-03 |
| Thai | Absence.of.Malice.1981.WEBRip.iTunes.th | SRT | 2021-09-20 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Absence.of.Malice.1981.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2021-02-12 |
| Finnish | Absence of Malice 1981 1080p BluRay x264 DD2 0-FGT | SRT | 2020-10-23 |
| Korean | Absence.of.Malice.1981.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2020-10-08 |
| English | Absence.of.Malice.1981.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-07-25 |
| Polish | Absence of Malice (1981) (1080p x265 10bit Tigole) | SRT | 2020-03-15 |
| Spanish | Absence of Malice (1981) Paul Newman 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | SRT | 2019-07-03 |
| Italian | Absence of Malice (1981) Paul Newman 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | SRT | 2019-07-03 |
| Swedish | Absence of malice (1981) Paul Newman 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2019-07-03 |
| Spanish | Absence of malice (1981) Paul Newman 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2019-07-03 |
| Portuguese | Absence of malice (1981) Paul Newman 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2019-07-03 |
| Italian | Absence of malice (1981) Paul Newman 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2019-07-03 |
| Estonian | Absence of malice (1981) Paul Newman 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2019-07-03 |
| English | Absence of malice (1981) Paul Newman 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2019-07-03 |
| Dutch | Absence of malice (1981) Paul Newman 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2019-07-03 |
| Czech | Absence of malice (1981) Paul Newman 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2019-07-03 |
| Croatian | Absence of malice (1981) Paul Newman 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2019-07-03 |
| English | Absence.of.Malice.1981.DVDRip.x264-food | SRT | 2019-04-28 |
| English | Absence.of.Malice.1981.DVDRip.x264-food_cc | SRT | 2019-04-28 |
| English | Absence of Malice | SRT | 2018-01-01 |
| Swedish | Absence.of.Malice.1981.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-05-02 |
| Arabic | Absence Of Malice (Paul Newman) {Alien} [1981] | SRT | 2016-09-24 |
| Dutch | Absence.of.Malice.1981.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2016-06-06 |
| Dutch | Absence of Malice (1981) | SRT | 2016-06-06 |
| Dutch | Absence of Malice (1981) download link | TXT | 2016-06-06 |
| Estonian | Absence.of.Malice.1981.1080p.BluRay.x264.DD2.0-FGT | SRT | 2016-05-08 |
| Estonian | retail hdtv | SRT | 2016-04-28 |
| Hebrew | Absence.of.Malice.1981.720p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2016-02-13 |
| Croatian | Absence of Malice 1981 720p BRRip x264 sujaidr | SRT | 2016-02-07 |
| Hebrew | absence.of.malice.1981 | SRT | 2016-01-13 |