Horatio Hornblower: The Duel subtitles
Film. 1998. War, Adventure, TV Movie. 100 min. Directed by Andrew Grieve.
Portsmouth, 1794. Under thundery skies and in lashing rain, 17-year-old midshipman Horatio Hornblower takes the first tentative steps of his naval career, but a feud with a shipmate causes complications.
75 subtitle files in 20 languages
- Romanian: 9
- Polish: 8
- Czech: 6
- English: 6
- Dutch: 6
- Spanish: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Bulgarian: 4
- Norwegian: 4
- Danish: 3
- Greek: 3
- Serbian: 3
- Swedish: 3
- German: 2
- Hungarian: 2
- Russian: 2
- Bosnian: 1
- Persian: 1
- Finnish: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Persian | Hornblower 01 The Even Chance 720p WEB-DL HEVC x265 BONE | SRT | 2026-06-18 |
| Greek | Hornblower.S01E01.The.Even.Chance.720p.BluRay.x264-NTb.mkv | SRT | 2024-11-23 |
| English | Horatio Hornblower - 1 - The Even Chance - DVDRip | SRT | 2024-07-06 |
| Danish | Hornblower1The-Even-Chance-Danish | SRT | 2024-06-17 |
| Swedish | Hornblower1The-Even-Chance-Swedish | SRT | 2024-06-11 |
| Norwegian | Hornblower1The-Even-Chance-Norwegian | SRT | 2024-06-11 |
| Romanian | Hornblower 1Rovnakesance.utf8 | SRT | 2023-08-13 |
| English | Hornblower.S01E01.1080p.Bluray.x265.10bit.AAC.2.0-LION[UTR] | SRT | 2020-08-27 |
| Bosnian | Horatio Hornblower (A&E) Episode 6 - Retribution | SRT | 2018-11-08 |
| Dutch | Hornblower.S01E01.The.Even.Chance.The.Duel.1080i.BluRay.AAC.2.0-noGroup | SRT | 2018-09-26 |
| Hungarian | Őfelsége kapitánya - 2 - A vizsga | SRT | 2017-11-05 |
| Czech | Hornblower-The-Even-Chance(0000160350) | SRT | 2017-05-07 |
| Norwegian | Horatio.Hornblower.S01E01.The.Even.Chance.720p.BluRay.x264.1-x0r | SRT | 2017-02-02 |
| Czech | Hornblower.8.Duty | SRT | 2016-11-03 |
| Romanian | Horatio Hornblower 8 (1999) - Duty | SRT | 2016-06-17 |
| Dutch | Hornblower.S01E01.The.Even.Chance.720p.BluRay.x264-NTb | SRT | 2016-04-14 |
| Greek | Horatio Hornblower (A&E) Episode 6 - Retribution-gre | SRT | 2015-12-27 |
| Spanish | Hornblower - 8 - Duty (Dvd) Uprip | SRT | 2015-09-24 |
| Polish | Hornblower - 8 - Duty (Dvd) Uprip | SUB | 2015-09-11 |
| Swedish | Hornblower S01E01 - The Even Chance_svenska | SRT | 2015-07-25 |
| Danish | Hornblower S01E01 - The Even Chance_dansk | SRT | 2015-07-25 |
| Norwegian | Hornblower S01E01 - The Even Chance_norsk | SRT | 2015-07-25 |
| English | Hornblower S01E01 - The Even Chance_english | SRT | 2015-07-24 |
| German | Hornblower S01E01 - The Even Chance_deutsch | SRT | 2015-07-24 |
| German | Hornblower S01E01 - The Even Chance_deutsch (forced) | SRT | 2015-07-24 |
| Greek | Horatio Hornblower 1998 Episode 1 - The Duel | SRT | 2015-06-30 |
| Serbian | Hornblower - S01 - E01 - The Even Chance | SRT | 2014-10-30 |
| Dutch | Horatio Hornblower (A&E) Episode 1 - The Duel | SRT | 2014-06-22 |
| Finnish | Hornblower.1.TheEvenChance.xvid.dvdrip | SRT | 2014-06-15 |
| Portuguese (Brazil) | Horatio Hornblower (A&E) Episode 1 - The Duel | SRT | 2014-02-26 |
| Serbian | Horatio Hornblower (A&E) Episode 1 - The Duel | SRT | 2013-12-07 |
| Romanian | Hornblower - 1 - The Even Chance (Dvd) Uprip | SRT | 2013-09-21 |
| Turkish | Hornblower.1.TheEvenChance.xvid.dvdrip | SRT | 2013-08-23 |
| Spanish | Hornblower 1X02 by Merlincillo | SRT | 2013-05-20 |
| Romanian | Horatio Hornblower (A&E) Episode 1 - The Duel | SRT | 2013-05-02 |
| Spanish | Hornblower.7.Loyalty.xvid.dvdrip | SRT | 2013-04-28 |
| Spanish | Hornblower - 06 - Retribution | SRT | 2013-03-09 |
| Polish | Horatio Hornblower - 1 - The Duel | SUB | 2012-12-08 |
| Serbian | Horatio Hornblower: The Duel (1998) | SRT | 2012-09-19 |
| Romanian | Hornblower - 2 - The Examination For Lieutenant 1998 (Dvd) | SRT | 2011-10-21 |
| Romanian | Hornblower - 7 - Loyalty-rum(1) | SRT | 2011-10-17 |
| Romanian | Hornblower - 6 - Retribution-rum(1) | SRT | 2011-10-17 |
| Swedish | Hornblower 1 - The Even Chance_svenska | SRT | 2011-09-24 |
| Norwegian | Hornblower 1 - The Even Chance_norsk | SRT | 2011-09-24 |
| Romanian | Hornblower - 1 - The Even Chance 1998 (Dvd) | SRT | 2011-09-05 |
| Romanian | Hornblower1The Even Chance 1998 Dvd | SRT | 2011-09-05 |
| Polish | Hornblower - 02 - the_examination_for_lieutenant | SUB | 2011-07-30 |
| English | Horatio Hornblower 1 The Duel | SRT | 2011-06-24 |
| Russian | titles_Hornblower_6 | SRT | 2011-01-04 |
| Portuguese (Brazil) | Hornblower.7.Loyalty.xvid.dvdrip | SRT | 2010-12-21 |