The Revenge subtitles
Film. 2002. Comedy. 100 min. Directed by Andrzej Wajda.
A winter day at a Polish castle, half owned by a fatalistic notary and half by a volcanic old soldier's niece. The old soldier, Cupbearer, and the notary are sworn enemies, which may doom the love between the niece, Klara, and the notary's son, Waclaw. On this day, the tongue-tied Cupbearer asks a braggart courtier, Papkin, to sue on his behalf for the hand of the widow Hanna. Papkin succeeds and
16 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| ea | Zemsta | SRT | 2025-11-26 |
| Romanian | The Revenge (2002) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2024-09-02 |
| English | Zemsta - The Revenge (2003 Wajda) | SRT | 2024-06-16 |
| English | The.Revenge.2002.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-12-22 |
| Persian | Zemsta.2002.1080p.WEBRip | SRT | 2021-11-13 |
| English | Zemsta.2002.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME | SRT | 2021-06-30 |
| Romanian | Zemsta (The Revenge) (2002) | SRT | 2016-03-02 |
| German | Zemsta (Andrzej Wajda, 2002) | SRT | 2015-09-05 |
| Polish | Zemsta | TMP | 2008-02-06 |
| Polish | Zemsta | SUB | 2008-02-06 |
| Polish | Zemsta | TMP | 2008-02-06 |
| Polish | Zemsta | TMP | 2008-02-06 |
| Serbian | Zemsta (2002) | SRT | 2006-03-16 |
| Czech | Zemsta (The Revenge) | SUB | 2005-03-01 |
| English | Zemsta (2002) | SRT | 2005-01-08 |
| Czech | Zemsta | SUB | 2004-12-31 |