The Grudge 2 subtitles
Film. 2006. Horror, Thriller. 102 min. Directed by Takashi Shimizu.
What was once trapped will now be unleashed.
A young woman encounters a malevolent supernatural force while searching for her missing sister in Tokyo, a mean high school prank goes horribly wrong, and strange things begin happening in a Chicago apartment building.
239 subtitle files in 38 languages
- English: 23
- Arabic: 17
- Polish: 15
- Romanian: 14
- Portuguese: 13
- Turkish: 13
- Hebrew: 12
- Portuguese (Brazil): 12
- Persian: 10
- Indonesian: 9
- Danish: 8
- Czech: 7
- Finnish: 7
- French: 6
- Slovenian: 6
- Serbian: 6
- Vietnamese: 6
- Bulgarian: 5
- Greek: 5
- Spanish: 5
- Dutch: 5
- Swedish: 5
- Hungarian: 4
- Norwegian: 3
- Chinese: 3
- German: 2
- Estonian: 2
- Malay: 2
- Burmese: 2
- Albanian: 2
- Ukrainian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bosnian: 1
- Hindi: 1
- Croatian: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The.Grudge.2.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-10-07 |
| Chinese | the.grudge.2.2006.1080p.bluray.x264-filmhd | ASS | 2026-04-05 |
| French | The.Grudge.2.2006.720p.BluRay.DTS.x264-TayTO | SRT | 2026-01-28 |
| English | The Grudge 2 (2006) | SRT | 2026-01-04 |
| Dutch | The Grudge 2 2006 Unrated 1080p Blu-Ray HEVC x265 10Bit AC-3 5.1-MSubs - KINGDOM_RG | SRT | 2025-11-11 |
| Dutch | The.Grudge.2.(2006).Ned_DVD.(25fps) | SRT | 2025-06-02 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Grudge.2.2006.720p.BluRay.x264-PTP | SRT | 2025-04-24 |
| Bosnian | The.Grudge.2.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-12-24 |
| Polish | The.Grudge.2.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-11-04 |
| Korean | The.Grudge.2.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-22 |
| Malay | The Grudge 2(2006)_ALL_BLURAY The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-07-22 |
| Chinese (Traditional) | The.Grudge.2.2006.1080p.BluRay.x264-FilmHD | SUB | 2024-07-19 |
| Indonesian | The.Grudge.2.2006.Retailer | SRT | 2024-07-17 |
| Danish | The grudge 2 (2006) | SRT | 2024-07-16 |
| Indonesian | The.Grudge.2.2006.WEB-DL.LIONSGATE | SRT | 2024-07-13 |
| French | The Grudge 2 (2006) DC. MULTi-VF2 [1080p] BluRay x264-PopHD | SRT | 2024-07-12 |
| Danish | The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-07-10 |
| Indonesian | The.Grudge.2.2006.UNRATED.Director's.Cut.DVDRip.XviD-UNkNoW | SRT | 2024-07-06 |
| Vietnamese | The.Grudge.2.2006.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | The Grudge 2 2006 Unrated 720P Bluray | SRT | 2024-06-23 |
| Indonesian | The Grudge 2 [2006] DVDRIP | SRT | 2024-06-21 |
| Finnish | The.Grudge.2.2006.DVDRip.XviD-PoSTX | SUB | 2024-06-20 |
| Vietnamese | The.Grudge.2[2006]DvDrip[Viet]-aXXo[MrGauCon] | SRT | 2024-06-20 |
| Serbian | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX----SBO-SoFT | SRT | 2024-06-20 |
| Polish | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX----SBO-SoFT | SRT | 2024-06-20 |
| Persian | The Grudge II | SRT | 2024-06-18 |
| Norwegian | The Grudge 2 | SRT | 2024-06-17 |
| Norwegian | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX | SRT | 2024-06-17 |
| English | The.Grudge.2.DVDRip.XviD-PosTX | SSA | 2024-06-16 |
| Portuguese | The Grudge | SRT | 2024-06-16 |
| Arabic | The Grudge 2 | SUB | 2024-06-16 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Grudge.2.2006.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-PEGASUS | SRT | 2024-02-02 |
| English | The.Grudge.2.2006.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX} | SRT | 2023-08-01 |
| French | The.Grudge.2.PROPER.TELECINE.XViD-PUKKA | SRT | 2023-03-30 |
| Arabic | The-Grudge-2-2006-720p-BrRip-Ganool-x264 | SRT | 2022-10-03 |
| English | The.Grudge.2.2006.WEB-DL.LIONSGATE | SRT | 2022-05-12 |
| English | The.Grudge.2.2006.WEB-DL.LIONSGATE | SRT | 2022-05-12 |
| Turkish | The.Grudge.2.2006.Bluray.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HiFi | SRT | 2021-10-16 |
| Turkish | The.Grudge.2.2006.Bluray.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HiFi | SRT | 2021-10-16 |
| Ukrainian | The Grudge 2 (2006) DVDRip 2xUkr | Sub Ukr/Eng | SRT | 2021-09-19 |
| Ukrainian | The Grudge 2 (2006) DVDRip 2xUkr | Sub Ukr/Eng | SRT | 2021-09-19 |
| Russian | The.Grudge.2.2006.1080p.HDTV.x264-WHIZ | SRT | 2021-07-19 |
| Finnish | The.Grudge.2.2006.1080p.BluRay.x264-FilmHD | SRT | 2020-12-26 |
| English | The Grudge 2 DVD 100 min. | SRT | 2020-12-15 |
| English | The.Grudge.2.English.Forced | SRT | 2020-12-15 |
| Czech | The Grudge 2 - Smrtící nenávist 2 DVD 100 min. | SRT | 2020-12-15 |
| Czech | The Grudge 2 - Smrtící nenávist 2 DVD 100 min. | SRT | 2020-12-15 |
| Vietnamese | The Grudge 2 2006 UNRATED Directors Cut m720p BluRay x264-BiRD | SRT | 2020-08-13 |
| English | The.Grudge.2.2006.1080p.BluRay.x264-FilmHD | SRT | 2020-07-12 |
| Arabic | The.Grudge.2.2006.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-04-20 |