The Grudge 3 subtitles
Film. 2009. Mystery, Horror, Thriller. 90 min. Directed by Toby Wilkins.
You can't escape the curse.
Jake Kimble, the sole survivor of the Chicago massacre, is killed while in solitary confinement. His doctor begins investigating the claims he made about a long-haired woman in white, as a mysterious Japanese woman arrives at his old apartment building to help them get rid of the curse.
234 subtitle files in 38 languages
- Polish: 36
- Arabic: 22
- English: 20
- Danish: 12
- Persian: 11
- Indonesian: 9
- Romanian: 9
- Vietnamese: 9
- Greek: 7
- Portuguese: 7
- Swedish: 7
- Czech: 6
- Spanish: 6
- Hebrew: 6
- Croatian: 6
- Serbian: 6
- Finnish: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Hungarian: 4
- Korean: 4
- Dutch: 4
- Slovenian: 4
- Turkish: 4
- French: 3
- Chinese: 3
- Bulgarian: 2
- Bosnian: 2
- Estonian: 2
- Italian: 2
- Norwegian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- German: 1
- Hindi: 1
- kl: 1
- Malay: 1
- Russian: 1
- Albanian: 1
- Urdu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Chinese | The.Grudge.3.2009.UNRATED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | ASS | 2026-04-05 |
| Bosnian | The.Grudge.3.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-12-25 |
| French | The.Grudge.3.2009.DVDSCR.XviD-VoMiT | SRT | 2024-07-25 |
| Korean | The.Grudge.3.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-07-22 |
| Persian | The.Grudge.3.2009.720p.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2024-07-22 |
| Indonesian | The.Grudge.3.2009.ALL.BluRay | SRT | 2024-07-13 |
| Norwegian | The.Grudge.3.2009.1080p.BluRay.x264-Japhson | SRT | 2024-07-12 |
| Vietnamese | The Grudge 3 (USA) (2009) BrRip 1080p | SRT | 2024-06-28 |
| Vietnamese | TheGrudge32009m720pBluRayx264-BiRD | SRT | 2024-06-26 |
| Indonesian | The-Grudge3-USA-2009-WEBRip-HBOGO | SRT | 2024-06-24 |
| Indonesian | The.Grudge.3.2009.BluRay.720p.650MB | SRT | 2024-06-23 |
| Malay | The.Grudge.3.2009.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-06-23 |
| Danish | The.Grudge.3.2009.STV.720p.BluRay.x264-HANGOVER | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | THE GRUDGE 3 [2009] DVD Rip Xvid [StB] | SRT | 2024-06-21 |
| Finnish | The.Grudge.3.2009.DVDSCR.XviD-VOMiT | SUB | 2024-06-20 |
| Persian | The.Grudge.3.STV.DVDRiP.XViD-BULLDOZER | SRT | 2024-06-20 |
| Persian | The.Grudge.3.2009.STV.720p.BluRay.x264-HANGOVER HDivX.ir | SRT | 2024-06-20 |
| Vietnamese | The Grudge 3 2009 ban tieng VIET dau tien | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | The.Grudge.3.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE | SRT | 2024-06-20 |
| Swedish | The.Grudge.3.2009.DVDSCR.XviD-VoMiT | SRT | 2024-06-20 |
| French | The Grudge 3 DVDRip | SRT | 2024-06-20 |
| Chinese (Traditional) | The.Grudge.3.2009.DVDSCR.XviD-VoMiT----SBO-SoFT | SRT | 2024-06-20 |
| Czech | The.Grudge.3.2009.UNRATED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2024-03-02 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Grudge.3.2009.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-11-02 |
| English | The.Grudge3.USA.2009.WEBRip-HBOGO | SRT | 2023-10-10 |
| Russian | The.Grudge.3.2009.1080p.BluRay.x264-Japhson | SRT | 2021-07-19 |
| Korean | The.Grudge.3.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG.KRCC | SRT | 2020-10-23 |
| English | The.Grudge.3.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-10-22 |
| Vietnamese | The.Grudge.3.2009.720p.BluRay.DTS.x264-EPiK | SRT | 2020-08-13 |
| Arabic | The.Grudge.3.2009.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-04-20 |
| Serbian | The Grudge 3 [2009]-srp | SRT | 2020-01-10 |
| Hindi | The.Grudge.3.2009.UNRATED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2019-11-03 |
| Turkish | The.Grudge.3.2009.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2019-08-25 |
| Danish | The grudge 3 (2009).da | SRT | 2018-06-15 |
| Swedish | The.Grudge.3.2009.1080p.BluRay.x264-Japhson | SRT | 2018-04-23 |
| Czech | The Grudge 3 | SRT | 2018-03-03 |
| Finnish | The.Grudge.3.2009.1080p.BluRay.x264-Japhson | SRT | 2017-06-23 |
| Danish | The.Grudge.3.2009.1080p.BluRay.x264-Japhson | SRT | 2017-06-23 |
| Urdu | The.Grudge.3.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2017-05-30 |
| Vietnamese | The.Grudge.3.2009.720p.BluRay.DTS.x264-EPiK.vie | SRT | 2017-04-19 |
| Swedish | The.Grudge.3.2009.UNRATED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2017-04-15 |
| English | The.Grudge.3.2009.UNRATED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2017-03-09 |
| English | The.Grudge.3.2009.UNRATED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | SRT | 2017-03-08 |
| Persian | The.Grudge.2009.720p.bluray | SRT | 2017-02-09 |
| Danish | The.Grudge.3.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2016-12-04 |
| Serbian | 03 The Grudge 3 - Horror Eng Subs 720p [H264-mp4]-srp | SRT | 2016-10-14 |
| Persian | The Grudge 3 (2009) | SRT | 2016-04-15 |
| German | Der.Fluch.The.Grudge.3.2009.German.SDH.DVDRip.Retail | SRT | 2016-03-07 |
| Greek | THE GRUDGE 3 [2009] DVD Rip Xvid [StB]-gre | SRT | 2016-03-06 |
| Spanish | El grito 3(DVDRip-XviD)(Dual AC3 5.1)(Proteinicos)by wimi | SRT | 2016-01-05 |