A Mighty Heart subtitles

Film. 2007. Drama, Thriller, History. 108 min. Directed by Michael Winterbottom.

One woman dared to keep hope alive.

Based on Mariane Pearl's account of the terrifying and unforgettable story of her husband, Wall Street Journal reporter Danny Pearl's life and death.

145 subtitle files in 28 languages

• English: 16
• Arabic: 11
• Polish: 9
• Romanian: 9
• Spanish: 8
• French: 8
• Czech: 7
• Danish: 6
• Croatian: 6
• Dutch: 6
• Portuguese (Brazil): 6
• Persian: 5
• Hebrew: 5
• Hungarian: 5
• Serbian: 5
• Bulgarian: 4
• German: 4
• Greek: 4
• Portuguese: 3
• Slovenian: 3
• Swedish: 3
• Estonian: 2
• Finnish: 2
• Indonesian: 2
• Turkish: 2
• Chinese: 2
• Malay: 1
• Chinese (Traditional): 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Dutch	A Mighty Heart (2007) BluRay 1080p TrueHD AC3 AVC REMUX-KaPPa	SRT	2026-02-08
Portuguese (Brazil)	A.Mighty.Heart.2007.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2025-03-18
German	Ein Mutiger Weg (aka A Mighty Heart) (2007) (Amazon) forced	SRT	2025-01-22
German	Ein Mutiger Weg (aka A Mighty Heart) (2007) (Amazon)	SRT	2025-01-22
Romanian	A.Mighty.Heart.2007.WEB-DL.FilmBox	SRT	2024-08-31
Malay	A.Mighty.Heart.2007.BluRay | BRRip	SRT	2024-07-18
Indonesian	A.Mighty.Heart.2007.ALL.BluRay	SRT	2024-07-14
Estonian	A.Mighty.Heart.DVDRip.XviD-DiAMOND	SUB	2024-06-21
Persian	A Mighty Heart[2007]DvDrip[Eng]-FXG	SRT	2024-06-20
English	A Mighty Heart[2007]DvDrip[Eng]-FXG	SRT	2024-06-19
Chinese (Traditional)	坚强的心	SRT	2024-06-17
English	A.Mighty.Heart.ENG	SRT	2024-06-17
Chinese	無畏之心 A Mighty Heart 2007	SRT	2022-12-27
Danish	A.Mighty.Heart.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2022-06-03
German	A Mighty Heart (2007) dTV 1h39min	SRT	2022-03-29
German	dTV ZDF color	SRT	2022-03-09
Greek	A.Mighty.Heart.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2021-12-19
Hebrew	* תרגום אולפנים * A.Mighty.Heart.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG	SRT	2020-11-15
Arabic	A.Mighty.Heart.2007.1080p.bluray.mora.25r	SRT	2020-07-30
Arabic	A.Mighty.Heart.WEBRip	SRT	2019-03-04
Portuguese	A.Mighty.Heart[2007[DvDrip[Eng]-aXXo	SRT	2018-10-25
English	A.Mighty.Heart.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2018-03-17
Arabic	A.Mighty.Heart.2007.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG	SRT	2018-03-17
Turkish	A Mighty Heart	SRT	2017-04-20
Hungarian	HUN.Hatalmas.sziv.2007.DVDrip.XviD.Dual.AC3.5-1-RH	SRT	2015-06-13
French	A Mighty Heart 2007 BRRip XviD AC3 RoSubbed-playXD	SRT	2015-04-20
Croatian	A.Mighty.Heart.DVDRip.XviD.AC3.CD2-ViEW-srp	SRT	2014-10-19
Serbian	DvDrip[Eng]-aXXo / DVDRip.XviD-DiAMOND	SRT	2013-12-06
Croatian	HDRip.XviD.AC3-SANTi	SRT	2013-12-06
Croatian	A mighty heart full dvd.klaxon	SRT	2013-12-06
Croatian	A.Mighty.Heart[2007[DvDrip[Eng]-aXXo	SRT	2013-12-06
Serbian	A Mighty Heart (2007)	SRT	2013-12-06
Serbian	A.Mighty.Heart.DVDRip.XviD-DiAMOND	SRT	2013-12-06
Croatian	A.Mighty.Heart.DVDRip.XviD-DiAMOND	SRT	2013-12-06
Slovenian	A.Mighty.Heart.2007.SLOSubs.DVDRip.XviD-BLiNK	SRT	2013-02-20
Romanian	A.Mighty.Heart.2007.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR	SRT	2012-12-03
English	A.Mighty.Heart[2007[DvDrip[Eng]-aXXo-en	SRT	2011-12-04
Romanian	rev-mighty.x264	SRT	2011-11-09
Indonesian	A Mighty Heart 2007 Indonesian Subtitle	SRT	2011-10-20
Romanian	A Mighty Heart	SRT	2011-07-03
Czech	A+Mighty+Heart(94979)	SRT	2011-06-14
Persian	A.Mighty.Heart[2007]DVDRip-DiAMOND	SRT	2011-03-29
Estonian	A.Mighty.Heart.DVDRip.XviD-DiAMOND	SRT	2011-01-30
Czech	A-Mighty-Heart(0000094978)	SRT	2011-01-20
Romanian	A Mighty Heart	SRT	2010-12-13
Swedish	A Mighty Heart	SRT	2010-12-11
English	A Mighty Heart	SRT	2010-12-11
Slovenian	A.Mighty.Heart.DVDRip.XviD-DiAMOND	SRT	2010-11-21
Bulgarian	A.Mighty.Heart.2007.XviD.AC3-WAF	SRT	2010-11-19
Bulgarian	A.Mighty.Heart.DVDRip.XviD.AC3.CD2-ViEW	SRT	2010-11-03

Browse movies