Star Trek: First Contact subtitles
Film. 1996. Science Fiction, Action, Adventure. 111 min. Directed by Jonathan Frakes.
Resistance is futile.
The Borg, a relentless race of cyborgs, are on a direct course for Earth. Violating orders to stay away from the battle, Captain Picard and the crew of the newly-commissioned USS Enterprise E pursue the Borg back in time to prevent the invaders from changing Federation history and assimilating the galaxy.
448 subtitle files in 37 languages
- English: 70
- Polish: 32
- Romanian: 31
- Czech: 24
- Dutch: 24
- Spanish: 21
- Portuguese (Brazil): 19
- Croatian: 18
- Serbian: 17
- French: 16
- Portuguese: 16
- Greek: 15
- Turkish: 14
- Hebrew: 12
- Danish: 11
- Slovenian: 10
- Bulgarian: 9
- German: 9
- Swedish: 9
- Vietnamese: 7
- Arabic: 6
- Bosnian: 6
- Finnish: 6
- Hungarian: 6
- Italian: 6
- Norwegian: 6
- Chinese: 5
- Korean: 4
- Thai: 4
- Indonesian: 3
- Japanese: 3
- Estonian: 2
- Persian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Catalan: 1
- Welsh: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Star Trek First Contact (1996) [REMASTERED] [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| English | Star Trek First Contact (1996) [REMASTERED] [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-29 |
| English | Star Trek First Contact (1996) | SRT | 2026-08-29 |
| Greek | Star.Trek.First.Contact.1996.720p.BluRay.x264-SiNNERS-gre | SRT | 2024-04-29 |
| Danish | Star.Trek.First.Contact.1996.2160p.UHD.Remux.HEVC.DoVi.TrueHD.Atmos.7.1-playBD | SRT | 2023-04-27 |
| English | Star.Trek.First.Contact.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-04-05 |
| English | Star.Trek.First.Contact.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-04-05 |
| Arabic | Star.Trek.First.Contact.1996.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1-TASTED | SRT | 2023-04-03 |
| Japanese | ST82 | SRT | 2022-08-18 |
| Vietnamese | Star.Trek.First.Contact.1996.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2022-07-25 |
| Spanish | Star.Trek.First.Contact.1996.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2022-04-18 |
| Dutch | Star.Trek.VIII.First.Contact.1996.720p.HDTV.DTS.x264-CtrlHD | SRT | 2022-04-17 |
| Thai | Star Trek VIII_ First Contact WEBRip.iTunes.th-TH | SRT | 2022-03-13 |
| English | Star.Trek.First.Contact.1996.WEBRip.Amazon | SRT | 2021-05-30 |
| English | Star Trek First Contact DVD rip | SRT | 2020-10-10 |
| English | Star Trek 8 - web-writers commentary | SRT | 2020-08-17 |
| English | Star Trek 8 - Writers commentary | SRT | 2020-08-17 |
| English | Star Trek 8 - Directors commentary | SRT | 2020-08-17 |
| Danish | Star Trek VIII: First Contact (1996) BD50 Bluray - Elite@mhddl | SRT | 2019-12-23 |
| English | Star Trek VIII: First Contact (1996) BD50 Bluray | SRT | 2019-12-23 |
| English | Star.Trek.First.Contact.1996.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2018-11-06 |
| Arabic | Star.Trek.First.Contact.1996.720p.BRrip.x264.YIFY | SRT | 2018-01-23 |
| Korean | Star.Trek.8.First.Contact.1996.iNTERNAL.AC3.DVDRip.XviD.CD2-SLeTDiVX | SMI | 2017-10-02 |
| Korean | Star.Trek.8.First.Contact.1996.iNTERNAL.AC3.DVDRip.XviD.CD1-SLeTDiVX | SMI | 2017-10-02 |
| Vietnamese | Star.Trek.First.Contact.1996.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 | SRT | 2017-04-21 |
| Dutch | Star.Trek.First.Contact.1996.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.5.1-FGT | SRT | 2016-08-04 |
| English | star.trek.first.contact.1996.1080p.dd5.1.hevc.x265.rmteam | ASS | 2016-01-01 |
| Persian | Star.Trek.First.Contact.1996.BluRay | SRT | 2015-02-11 |
| Thai | Star Trek First Contact TH | SRT | 2014-09-13 |
| Dutch | Star.Trek.08.First.Contact.1996.BluRay.1080p.x264.AC3-5.1-PeN | SRT | 2014-07-09 |
| Indonesian | Star Trek 8:First Contact Bluray 720p 1080p | SRT | 2013-09-30 |
| Vietnamese | Star.Trek.First Contact.1996.Bluray.1080p.x264.dxva-FraMeSToR | SRT | 2013-07-16 |
| English | Star.Trek.First.Contact.1996.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2012-08-26 |
| Norwegian | Star.Trek.8.First.Contact.1996.BRRip.AC3.D-Z0N3.NOR-RETAIL | SRT | 2011-06-11 |
| English | star.trek.viii.cd2.dvdrip.xvid-osiris | SRT | 2010-12-11 |
| English | star.trek.viii.cd1.dvdrip.xvid-osiris | SRT | 2010-12-11 |
| English | Star Trek First Contact 1080P Blu-RAY SDH subtitles | SRT | 2010-05-29 |
| Danish | Star.Trek.First.Contact.1996.Blu-Ray.720p.AC3.x264-CHD | SRT | 2009-11-22 |
| Danish | Star.Trek.First.Contact.1996.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2009-11-12 |
| Dutch | StarTrek 08First ContactSpecial Collectors Edition | SRT | 2009-10-19 |
| Swedish | Star.Trek.First.Contact.1996.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2009-09-11 |
| Swedish | Star.Trek.VIII.First.Contact.1996.720p.HDTV.DTS.x264-CtrlHD | SRT | 2009-09-10 |
| English | star.trek.8.1996.720p.hdtv.dts.x264-ctrlhd | SRT | 2009-05-17 |
| Danish | star.trek.8.1996.720p.hdtv.dts.x264-ctrlhd | SRT | 2009-05-14 |
| Finnish | Star Trek 8 - First Contact - CD2 | SRT | 2009-03-24 |
| Finnish | Star Trek 8 - First Contact - CD1 | SRT | 2009-03-24 |
| English | Star.Trek.First.Contact.1996.iNTERNAL.CD2.DVDRip.XviD-SLeTDiVX | SRT | 2007-09-06 |
| English | Star.Trek.First.Contact.1996.iNTERNAL.CD1.DVDRip.XviD-SLeTDiVX | SRT | 2007-09-06 |
| Croatian | Star Trek VIII - First Contact (1996) (CD 2) | SUB | 2006-10-13 |
| Croatian | Star Trek VIII - First Contact (1996) (CD 1) | SUB | 2006-10-13 |