Butterfly subtitles
Film. 2004. Drama, Romance. 124 min. Directed by Gorretti Mak Yan-Yan.
Flavia is a thirtysomething married teacher. She has suppressed the memory of her adolescent lesbian fling with Jin and is stuck in a stifling marriage. A chance encounter in a supermarket with the playful and seductive singer Yip reawakens dormant feelings and she begins to think back on her teenage affair with Jin.
37 subtitle files in 15 languages
- English: 13
- French: 5
- Czech: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Italian: 2
- Polish: 2
- German: 1
- Spanish: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Romanian: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Hu die (Butterfly) | SRT | 2024-09-14 |
| Indonesian | Butterfly (Hu Die) (2004) HD 720p | SRT | 2024-07-25 |
| Vietnamese | Hu.die.2004.720p.BluRay.x264-EbP | SRT | 2024-06-20 |
| English | Butterfly 2004 1080p Blu-ray AVC DD 5.1 | SRT | 2023-06-14 |
| Dutch | Butterfly.2004.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-12-18 |
| English | Butterfly Hu Die-RFLY | SSA | 2019-06-15 |
| Polish | Hu die.2004.BDRip.720p.HDClub | SRT | 2018-09-12 |
| English | DVDrip | SRT | 2018-05-18 |
| English | Butterfly.2004.720p.BluRay.H264.AAC | SRT | 2018-04-25 |
| English | Butterfly.2004.720p.BluRay.H264.AAC | SRT | 2018-04-25 |
| English | Butterfly hu die eng | SRT | 2017-08-23 |
| German | Butterfly.Hu.Die.2004.German.DVDRip.Retail | SRT | 2016-01-25 |
| Polish | Butterfly Hu Die-RFLY[DVDRip-Mandarin Softsub-ENG/ITA] | SRT | 2015-08-07 |
| Italian | Butterfly Hu Die-RFLY | SRT | 2013-08-10 |
| Chinese | Butterfly.2004.x264.AC3-WAF.cht | SRT | 2013-06-23 |
| French | Butterfly.(PAL).[www.calorifix.net].v01.2006.08.11 | SRT | 2012-06-06 |
| French | Butterfly.(NTSC).CD1.[www.calorifix.net].v01.2006.08.11 | SRT | 2012-06-06 |
| Czech | butterfly-hu-die-2004-hk | SRT | 2011-07-26 |
| English | Butterfly.2004.x264.AC3-WAF | SMI | 2011-04-04 |
| Korean | Butterfly.2004.x264.AC3-WAF | SMI | 2011-04-04 |
| Hungarian | Butterfly.(Hu.Die).2004.DVDRiP.XViD.HK-RFLY | SRT | 2010-02-21 |
| English | Butterfly.2004.DVDRip.XViD-WRD-CD2 | SRT | 2009-12-29 |
| English | Butterfly.2004.DVDRip.XViD-WRD-CD1 | SRT | 2009-12-29 |
| Spanish | butterfly.2004.576p.bdrip.ac3.x264-[gx] | SRT | 2009-12-21 |
| French | Butterfly.(PAL).[www.calorifix.net].v01.2006.08.11 | SRT | 2009-11-15 |
| French | Butterfly.(NTSC).CD2.[www.calorifix.net].v01.2006.08.11 | SRT | 2009-11-15 |
| French | Butterfly.(NTSC).CD1.[www.calorifix.net].v01.2006.08.11 | SRT | 2009-11-15 |
| Portuguese (Brazil) | Butterfly Hu Die corrigida e ampliada | SRT | 2009-03-10 |
| Portuguese (Brazil) | Butterfly - Hu die | SRT | 2009-02-14 |
| Portuguese (Brazil) | Hu Die | SRT | 2009-02-12 |
| Italian | Butterfly Hu Die-RFLY | SRT | 2008-10-19 |
| English | Butterfly Hu Die-RFLY | SRT | 2008-09-29 |
| English | Hu die | SRT | 2008-05-16 |
| English | Hu Die | SRT | 2007-12-20 |
| Czech | Hu Die | SRT | 2007-10-19 |
| Czech | Butterfly | SRT | 2007-10-14 |
| English | @23,976fps | SRT | 2007-01-04 |