Two Brothers subtitles
Film. 2004. Adventure, Drama, Family. 109 min. Directed by Jean-Jacques Annaud.
Two infant tiger cubs, separated from their parents and each other.
Two tigers are separated as cubs and taken into captivity, only to be reunited years later as enemies by an explorer (Pearce) who inadvertently forces them to fight each other.
167 subtitle files in 38 languages
- English: 16
- Romanian: 11
- Dutch: 10
- Slovenian: 9
- Turkish: 9
- Danish: 8
- French: 8
- Serbian: 8
- Spanish: 7
- Polish: 7
- Arabic: 6
- Bulgarian: 6
- Hebrew: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Estonian: 5
- Czech: 4
- Portuguese: 4
- Croatian: 3
- Swedish: 3
- Thai: 3
- Vietnamese: 3
- Bosnian: 2
- Greek: 2
- Finnish: 2
- Hungarian: 2
- Indonesian: 2
- Macedonian: 2
- Malayalam: 2
- Chinese: 2
- Bengali: 1
- German: 1
- Persian: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Burmese: 1
- Russian: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Two.Brothers.2004.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BLURANiUM | SRT | 2026-09-17 |
| English | Two.Brothers.2004.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-07 |
| English | Two.Brothers.2004.1080p.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2026-07-08 |
| Croatian | Two Brothers [2004] - Adventure, Drama, Family 7,1 | SRT | 2026-06-06 |
| Romanian | What.We.Left.Behind.Looking.Back.at.Star.Trek.Deep.Space.Nine.2018.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264 | SRT | 2025-03-02 |
| Romanian | Two.Brothers.2004.1080p-720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-03-02 |
| Romanian | Two.Brothers.2004.SKST.WEB-DL | SRT | 2025-03-01 |
| Danish | Two brothers (2004) | SRT | 2024-07-17 |
| Danish | Two.Brothers.2004.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264 | SRT | 2024-07-08 |
| Thai | Two Brothers Th | SRT | 2024-07-01 |
| Vietnamese | Two Brothers 2004 720p BluRay x264-WiKi | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | Two Brothers 2004 BRRip 720p x264 AAC | SRT | 2024-06-22 |
| English | Two Brothers 2004 DVD RIP | SRT | 2024-06-22 |
| Arabic | Two Brothers | SRT | 2024-06-20 |
| English | Two.Brothers.2004.English | SRT | 2024-06-20 |
| Vietnamese | Two.Brothers.2004.Vietnamese | SRT | 2024-06-20 |
| Danish | Two.Brothers.2004.1080p.Bluray.x264-FSiHD | SRT | 2024-06-14 |
| Swedish | Two.Brothers.2004.1080p.Bluray.x264-FSiHD | SRT | 2024-06-14 |
| Finnish | Two.Brothers.2004.1080p.Bluray.x264-FSiHD | SRT | 2024-06-14 |
| Spanish | Two.Brothers.2004.1080p.BluRay.x265 | SRT | 2024-04-09 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Deux Freres 2004 720p BluRay DTS x264-DON | SRT | 2024-03-04 |
| Macedonian | Two Brothers (2004) | SRT | 2023-11-06 |
| English | Two.Brothers.2004.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-09-27 |
| Ukrainian | Two Brothers (2004) [Ukr] [Hurtom] by urij546724 | SRT | 2023-07-27 |
| Vietnamese | Two.Brothers.2004.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit-BeiTai | SRT | 2021-07-11 |
| Thai | Two.Brothers.2004.1080p.BluRay.x264.-[YTS.MX].Thai | SRT | 2021-05-06 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Two Brothers 1080p DVD9 mkv | SRT | 2020-12-30 |
| Korean | Two.Brothers.2004.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-09-29 |
| Dutch | Two Brothers (2004) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2020-09-22 |
| Dutch | Two Brothers (2004) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2020-09-22 |
| French | Two.Brothers.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-05-01 |
| Portuguese | Two Brothers.2004 | SRT | 2020-01-21 |
| English | Two Brothers (2004) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) | SRT | 2019-11-25 |
| Burmese | Two.Brothers | SRT | 2019-10-11 |
| Malay | DivX ITA Due Fratelli 2004 | SRT | 2019-02-15 |
| Bosnian | Two Brothers | SRT | 2018-09-06 |
| Danish | Two brothers (2004).da | SRT | 2018-09-05 |
| Malayalam | Two.Brothers.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-10-29 |
| Malayalam | Two.Brothers.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-10-29 |
| English | Two.Brothers.2004.BluRay.720p.Ganool | SRT | 2016-12-22 |
| French | Two.Brothers.2004.BRRip.720p.x264.AAC-Ameet6233 | SRT | 2016-12-21 |
| Greek | Two Brothers 2004 BluRay 720p DTS x264-ETRG | SRT | 2016-02-15 |
| Romanian | Two Brothers AC3 XviD Cd 2 | SRT | 2016-02-02 |
| Portuguese (Brazil) | Two.Brothers.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2015-12-05 |
| Indonesian | [sub rip]Two.Brothers.2004.BlueRay Releases | SRT | 2015-09-08 |
| Indonesian | [SubAlpha]Two.Brothers.2004.BlueRay Releases | ASS | 2015-09-08 |
| Czech | Two Brothers (2004) BRRip 720p x264 AAC-Ameet6233 | SRT | 2015-08-11 |
| English | Two Brothers (2004) | SRT | 2015-06-25 |
| Chinese (Traditional) | Two.Brothers.2004.Blu-ray.Remux.1080p.VC1.DTS-HDMA-HDS.cht | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | Two.Brothers.2004.Blu-ray.Remux.1080p.VC1.DTS-HDMA-HDS.chs | SRT | 2014-12-16 |