Mig äger ingen subtitles
Film. 2013. Drama. 110 min. Directed by Kjell-Åke Andersson.
The story of a lone father's relationship with his daughter, of the destructive power of alcohol, of a child's vulnerability, but also of love, betrayal and socialist politics in 1970s Sweden.
15 subtitle files in 11 languages
- Dutch: 3
- Danish: 2
- Swedish: 2
- Bulgarian: 1
- German: 1
- English: 1
- Finnish: 1
- Macedonian: 1
- Norwegian: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | Mig ager ingen (2013).DVDRip.(1.44.24).25 fps | SRT | 2025-11-24 |
| Norwegian | Mig.ager.ingen.2013.SWEDiSH.720p.WEB-DL.h264_nob | SRT | 2025-02-03 |
| Danish | Mig.ager.ingen.2013.SWEDiSH.720p.BluRay.x264-GNiSTOR | SRT | 2024-06-27 |
| German | Blu-ray | SRT | 2024-03-16 |
| Slovak | Mig ager ingen_Nobody Owns Me (2013 SWE) SKtit-google 68% (Drama) | SRT | 2021-02-08 |
| Dutch | 4.576.433 kB | SRT | 2019-04-02 |
| Macedonian | Mig.ager.ingen.2013.SWEDiSH.720p.BluRay.x264-GNiSTOR | SRT | 2017-11-17 |
| Bulgarian | Nobody Owns Me 2013.Blu.Ray.1080p.CINEMANIA.mkv.torrent | SRT | 2015-05-21 |
| English | Nobody Owns Me (Mig äger ingen) Nobody Owns Me (Mig äger ingen) 2013 1080p.BluRay.x264 | SRT | 2015-04-07 |
| Finnish | Mig ager ingen | SRT | 2014-11-25 |
| Danish | Mig.äger.ingen.2013.SWEDiSH.1080p.BluRay.x264-Greys.da | SRT | 2014-05-19 |
| Swedish | Mig.äger.ingen.2013.SWEDiSH.1080p.BluRay.x264-Greys.da | SRT | 2014-05-19 |
| Dutch | Mig.Ager.Ingen.2013.SWEDISH.dvdrip.Xvid.Ac3-314r | SRT | 2014-03-19 |
| Dutch | Mig.Ager.Ingen.2013.SWEDISH.dvdrip.Xvid.Ac3-314r | SRT | 2014-03-17 |
| Swedish | Mig Äger Ingen | SRT | 2014-03-13 |