Marius subtitles
Film. 2013. Drama, Comedy. 93 min. Directed by Daniel Auteuil.
"Marius" takes place in Marseilles' Old Port, at the La Marine Bar, owned by César and his son Marius. Marius' biggest dream is to embark on one of the boats passing by his dad's bar and to set off to a faraway land. Fanny, a young and pretty seafood peddler, has secretly been in love with Marius since her childhood; Marius, never admitting it, has always loved Fanny. One day, a sailor drops by La Marine and offers him a job on an exploratory ship. Trying to hold him off and to make him jealous, Fanny confesses his love to him and provokes a fight between Marius and one of César's old friends, Panisse, a boat merchant, who despite his old age, has been courting Fanny for a while. Torn between the call of the sea and his love for her, Marius abandons his dream to be with Fanny who gives herself to him. As César and Honorine, Fanny's mother, are getting ready for the wedding, Marius changes his mind, drawn back to the call of the sea.
18 subtitle files in 10 languages
- English: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Greek: 2
- French: 2
- Spanish: 1
- Lithuanian: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Slovenian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Marius (2013) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2025-07-08 |
| French | Marius.2013.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-03-29 |
| Greek | Marius.2013.720p.BRRip.x264-Fastbet99 | SRT | 2018-11-21 |
| English | Marius.2013.FRENCH.720p.BluRay.x264-ROUGH | SRT | 2017-05-06 |
| Lithuanian | Marius.2013.576p.BRRip.x264.AC3.LTSub-TRL | SRT | 2016-04-26 |
| French | Marius.2013 | SRT | 2016-03-14 |
| Romanian | Marius 2013 FRENCH BRRip XviD-JABAL | SRT | 2015-10-27 |
| Greek | Marius.2013 | SRT | 2015-03-16 |
| Slovenian | Marius (2013) | SRT | 2014-12-27 |
| English | Marius.2013.FRENCH.720p.BluRay.x264-ROUGH | SRT | 2014-10-29 |
| English | Marius (2013) | SRT | 2014-09-18 |
| Spanish | Marius (2013) (1) | SRT | 2014-04-01 |
| English | Marius 2013 FRENCH 720p-1080p BluRay x264 ROUGH | SRT | 2014-03-15 |
| Portuguese (Brazil) | Marius 2013 FRENCH 720p-1080p BluRay x264 ROUGH | SRT | 2014-02-03 |
| Portuguese (Brazil) | Marius 2013 FRENCH BDRip x264 TiCKETS + Ulysse | SRT | 2014-02-03 |
| Portuguese (Brazil) | Marius 2013 720p BRRip x264 Fastbet99 | SRT | 2014-02-03 |
| Portuguese (Brazil) | Marius.2013.REPACK.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2014-02-03 |
| Portuguese | Marius 2013 1080p BluRay x264 ROUGH PublicHD | SRT | 2014-02-03 |