Time of the Gypsies subtitles
Film. 1988. Drama, Crime, Fantasy. 142 min. Directed by Emir Kusturica.
Perhan is a gypsy teenager with telekinetic powers. A wealthy gypsy, Ahmed, visits the village and promises to get Perhan's sister the medical treatment she needs if they join him to Italy. Perhan soon discovers that Ahmed's business activities are in fact quite shady and he is soon lured into the elder's corrupt surroundings.
174 subtitle files in 29 languages
- English: 25
- Turkish: 24
- Romanian: 14
- Polish: 11
- Arabic: 10
- French: 8
- Bulgarian: 7
- Greek: 7
- Spanish: 7
- Serbian: 6
- Ukrainian: 6
- Persian: 5
- Hungarian: 5
- Slovenian: 5
- Czech: 4
- Danish: 4
- Hebrew: 4
- Italian: 3
- Dutch: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Portuguese: 3
- Russian: 2
- Chinese: 2
- Bosnian: 1
- German: 1
- Croatian: 1
- Korean: 1
- Swedish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese | Time.of.the.Gypsies.1988.1080p.BluRay.x265.AAC1.0-Pahe | SRT | 2026-10-21 |
| Spanish | Time.of.the.gypsies.1988.720p.Bluray.ac3.x264 | SRT | 2026-10-10 |
| Turkish | Time of the Gypsies (1988) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2026-07-30 |
| Turkish | time.of.the.gypsies.1988.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2026-06-05 |
| Romanian | Time.of.the.Gypsies.1988.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2026-04-10 |
| Serbian | Time of the Gypsies 1988 1080p BluRay | SRT | 2025-12-03 |
| Romanian | Dom_za_vesanje_[Time_of_the_gypsies] (1988) | SRT | 2024-09-14 |
| Danish | title00_track2 | SRT | 2024-07-26 |
| Vietnamese | Time of the Gypsies aka Dom za vešanje (1988) FRA BluRay Remux 1080p AVC FLAC 1.0-ZQ | SRT | 2024-07-20 |
| Arabic | Time of the Gypsies | SRT | 2024-07-20 |
| Korean | time.of.the.gypsies.1988.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2024-07-17 |
| Greek | Dom za vesanje 1988 720p BluRay AAC1.0 x264-EA | SRT | 2024-07-15 |
| Persian | Time of the Gypsies 1988 720p BluRay x264-USURY | SRT | 2024-07-15 |
| Polish | Time of the Gypsies (Dom za vesanje) (1988) YUG BRD 1080p PL | SRT | 2024-06-24 |
| Ukrainian | Dom za Vesanje (1988) (Extended Cut) (Part5) | SRT | 2024-05-14 |
| Ukrainian | Dom za Vesanje (1988) (Extended Cut) (Part4) | SRT | 2024-05-14 |
| Ukrainian | Dom za Vesanje (1988) (Extended Cut) (Part3) | SRT | 2024-05-14 |
| Ukrainian | Dom za Vesanje (1988) (Extended Cut) (Part2) | SRT | 2024-05-14 |
| Ukrainian | Dom za Vesanje (1988) (Extended Cut) (Part1) | SRT | 2024-05-14 |
| Ukrainian | Dom za Vesanje (1988) (Theatrical Cut) | SRT | 2024-05-12 |
| Greek | Dom za vesanje aka Time of the Gypsies (1988) DVDRip x264 AC3-oreos | SRT | 2024-04-30 |
| Chinese | 流浪者之歌.time.of.the.gypsies.1988.720p.bluray.x264-usury.chs.srt.srt | SRT | 2023-07-20 |
| Dutch | Time.Of.The.Gypsies.1988.1080P.Bluray.X264.Aac-[Yts.Mx] | SRT | 2023-02-04 |
| French | Time.Of.The.Gypsies.1988.720p.BluRay.x264.AAC | SRT | 2023-01-14 |
| Hebrew | Time.Of.The.Gypsies.1988.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-01-06 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Time.Of.The.Gypsies.1988.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-12-23 |
| English | 02:22:00 @24 | SRT | 2022-02-07 |
| Arabic | Time.Of.The.Gypsies.1988.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-05 |
| Arabic | Time of the Gypsies | SRT | 2021-04-03 |
| Danish | Time.Of.The.Gypsies.1988.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-12-07 |
| Portuguese (Brazil) | Time.of.the.Gypsies.1988.720p.HDTV.Dual.DCRG srp | SRT | 2020-10-23 |
| French | Time of the Gypsies (Dom za vesanje) (1988) French DVD Version (2h 16m 18s).FRA | SRT | 2020-10-10 |
| Hebrew | Time.of.the.Gypsies.Dom Za Vesanje.1988.Domaci Film | SRT | 2020-07-21 |
| Italian | Time.of.the.Gypsies.1988.720p.HDTVRip.HEVC.10bit.PoOlLa | SRT | 2020-06-09 |
| Spanish | Time.of.the.gypsies.1988.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2020-05-11 |
| Danish | Time.of.the.Gypsies.1988.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2020-04-18 |
| Danish | title00_track2_dan | SRT | 2020-04-18 |
| German | Time.of.the.Gypsies.1988.GERMAN.dTV | SRT | 2019-08-03 |
| Slovenian | Time of the Gypsies aka Dom za Vesanje 1988 1080p BluRay x264-USURY | SRT | 2019-07-13 |
| Slovenian | Dom za vesanje AKA Time of the Gypsies 1988 1080p FRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0 | SRT | 2019-07-13 |
| English | Time.of.the.Gypsies.1988.720p.BluRay.x264-USURY.(ENG)23.976-resync | SRT | 2019-06-29 |
| English | Dom za vesanje 1988 1080p FRA Blu-ray AVC LPCM 2.0 | SRT | 2019-06-28 |
| Italian | Dom za vesanje.avi | SRT | 2019-05-03 |
| Hungarian | Dom za vesanje | SRT | 2019-02-09 |
| Hungarian | Time.of.the.Gypsies.1988.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2018-10-28 |
| Greek | time.of.the.gypsies.1988.real.bdrip.x264-bipolar.mkv | SRT | 2018-05-02 |
| Dutch | Time.of.the.Gypsies.1988.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2018-02-27 |
| Bulgarian | Dom za vesanje 1988.BDRip.720p | SRT | 2017-12-28 |
| Turkish | time.of.the.gypsies.1988.720p.bluray.x264-usury | SRT | 2017-12-27 |
| English | Dom by www.yubraca.net | SRT | 2017-12-12 |