TSDB
/

Secret Sunshine subtitles

Film. 2007. Drama. 143 min. Directed by Lee Chang-dong.

Shin-ae moves to her recently late husband’s hometown. Despite her efforts to settle in this unfamiliar and too-normal place, she finds that she can’t fit in. After a sudden tragedy, Shin-ae turns to Christianity to relieve her pain, but when even this is not permitted, she wages a war against God.

108 subtitle files in 23 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
SpanishSecret.Sunshine.2007.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXTSRT2025-04-26
BengaliSecret Sunshine (2007) BluRay 480p x264 Secret Sunshine (2007) BluRay 720p x264 Secret Sunshine (2007) BluRay Bengali Subtitle সিক্রেট সানশাইন (২০০৭) ব্লুরে ৪৮০পি x২৬৪ সিক্রেট সানশাইন (২০০৭) ব্লুরে ৭২০পি x২৬৪ সিক্রেট সানশাইন (২০০৭) ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেলSRT2024-07-22
PortugueseSecret.Sunshine.2007.720p.BDRip.x264.AC3-ZooSRT2024-07-13
IndonesianSecret.Sunshine.2007.KOREAN.1080p.BluRay.x264 Secret.Sunshine.2007.KOREAN.720p.BluRay.x264SRT2024-07-11
Russian[Secret Sunshine] 2007SRT2024-06-20
ItalianSecret SunshineSRT2023-09-15
Italian Secret Sunshine (Chang-dong Lee, 2007) ITA [YTS]SRT2023-09-15
ChineseSecret.Sunshine.2007.Bluray.REMUX.CC.1080p.AVC.DTSMA51-MOLAMOLASRT2023-08-26
VietnameseSecret.Sunshine.2007.720p.BluRay.x264-LooKMaNe [PublicHD]SRT2023-05-29
IndonesianSecret.Sunshine.2007.KOREAN.1080p.BluRay.x264SRT2022-08-22
ItalianSecret Sunshine (2007) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]SRT2022-06-19
EnglishSecret.Sunshine.2007.Criterion.1080p.BluRay.x265.enSRT2022-05-18
Portuguese (Brazil)Sol Secreto [Milyang - 밀양 - Chang-dong Lee, Chung-Joon Lee, The Criterion Collection] (2007 BRC 1080SRT2022-01-24
GreekSecret.Sunshine.2007.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXTSRT2021-06-27
SpanishMilyang (2007)DRAMASRT2021-03-12
Hebrew* תרגום אולפנים * Secret.Sunshine.2007.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXTSRT2021-02-28
BengaliSecret Sunshine (2007) BluRay 480p x264SRT2020-10-25
ItalianSecret Sunshine (Chang-dong Lee, 2007) ITA [YTS]SRT2020-07-29
EnglishSecret.Sunshine.2007.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2020-04-28
Portuguese (Brazil)Secret.Sunshine.2007.1080p.BluRay.x264-SADPANDASRT2019-12-21
Portuguese (Brazil)Secret.Sunshine.2007.720p.BluRay.x264-SADPANDASRT2019-08-06
HebrewSecret.Sunshine.2007.720p.BluRay.x264-LooKMaNeSRT2019-06-24
Chinese (Traditional)Secret.Sunshine.2007.Bluray.REMUX.CC.1080p.AVC.DTSMA51-MOLAMOLASRT2019-06-01
KoreanSecret.Sunshine.2007.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKiSMI2019-02-04
RussianSecret.Sunshine.2007.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXTSRT2019-02-02
Portuguese (Brazil)MilyangSRT2018-11-26
EnglishMilyangSRT2018-05-22
EnglishMilyangSRT2018-05-22
FrenchSecret.Sunshine.DVDRip.XviD-PosTX-cd2SRT2016-09-15
SerbianSecret.Sunshine.2007.XviD.AC3-WAFSRT2016-03-28
Englishsecret.sunshine.2007.720p.bluray.hevc.x265.rmteamASS2016-03-06
SpanishSecret.Sunne.2007.720p.BluRay.x264-SADPANDASRT2016-03-06
BulgarianwsesuSRT2015-12-05
EnglishSecret Sunshine (2007) Part IISRT2015-06-29
EnglishSecret Sunshine (2007) Part ISRT2015-06-29
SpanishSecret Sunshine (Criterion Collection)SRT2015-04-02
SpanishSecret.Sunshine.2007.XviD.AC3-WAFSRT2015-03-29
ChineseSecret.Sunshine.2007.XviD.AC3-ChsSRT2014-12-16
ChineseSecret.Sunshine.2007.iNT.DVDRip.XViD.AC3.CD2.chsSRT2014-12-16
ChineseSecret.Sunshine.2007.DVDRip.XViD.AC3.iNT.CD2.chsSRT2014-12-16
ChineseSecret.Sunshine.2007.iNT.DVDRip.XviD-DG.chsSRT2014-12-16
ChineseSecret.Sunshine.2007.cd3.ChsSRT2014-12-16
ChineseSecret.Sunshine.2007.cd2.ChsSRT2014-12-16
ChineseSecret.Sunshine.2007.ChsSRT2014-12-16
ChineseSecret.Sunshine.2007.BluRay.720p.DTS.x264.CHD.chsSRT2014-12-16
ArabicSecret.Sunshine.2007.720p.BluRay.x264-LooKMaNe [PublicHD]SRT2014-11-24
ArabicSecret.Sunne.2007.720p.BluRay.x264-LooKMaNe [PublicHD]SRT2014-10-08
ItalianSecret Sunshine DVDRip XviD PosTXSRT2014-07-08
GreekSecret.Sunshine.2007.XviD.AC3-WAFSRT2014-06-01
GreekSecret.Sunne.2007.XviD.AC3-WAFSRT2014-05-31

Browse movies