Say Anything subtitles
Film. 1989. Romance, Comedy, Drama. 100 min. Directed by Cameron Crowe.
A Lloyd meets girl story.
Average student and eternal optimist Lloyd Dobler seeks to capture the heart of Diane Court, a beautiful but unattainable valedictorian classmate. He surprises just about everyone - including himself - when she returns the sentiment. However, Diane's divorced, over-protective father soon begins to disapprove of the match, and Lloyd realises that it's going to take more than just the power of love to conquer all.
152 subtitle files in 30 languages
- English: 26
- Spanish: 13
- French: 10
- German: 8
- Arabic: 7
- Hebrew: 7
- Italian: 7
- Turkish: 7
- Danish: 6
- Finnish: 6
- Romanian: 6
- Norwegian: 5
- Polish: 5
- Swedish: 5
- Greek: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Portuguese: 3
- Russian: 3
- Serbian: 3
- Bulgarian: 2
- Czech: 2
- Hungarian: 2
- Dutch: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese: 2
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Indonesian: 1
- Japanese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Japanese | Say.Anything.1989 | SRT | 2026-09-10 |
| Spanish | Say Anything. (1989) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-20 |
| Spanish | Say Anything. (1989) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-10 |
| English | Say.Anything.1989.1080p.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2026-05-31 |
| Arabic | Say.Anything.1989.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Greek | Say.Anything.1989.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-05-05 |
| Indonesian | Say.Anything.1989.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2026-04-28 |
| Vietnamese | Say Anything (1989) NF WEB | SRT | 2026-04-26 |
| German | Teen Lover (1989) (Netflix) forced | SRT | 2026-04-26 |
| German | Teen Lover (1989) (Netflix) | SRT | 2026-04-26 |
| Portuguese (Brazil) | Say.Anything.1989.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-09-01 |
| Finnish | Say.Anything.1989.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-08-31 |
| Vietnamese | Nói Khéo 1989 | SRT | 2024-07-20 |
| Arabic | Say Anything Special Edition 1989 DvDrip[Eng]-greenbud1969.srt | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Say.Anything.1989.480p.BluRay.x264-UNiT3D | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | Say.Anything.1989.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2024-06-20 |
| English | Say Anything x264 720p DD5.1 HDTV | SRT | 2024-06-18 |
| Hebrew | Say.Anything.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-01-04 |
| Greek | Say Anything 1989 1080p Bluray DTS x264-Japhson | SRT | 2024-01-03 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Say.Anything....1989.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-02 |
| Arabic | Say.Anything.1989.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-04-28 |
| Italian | Say Anything... (1989) 20th Anniv (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SSA | 2022-06-14 |
| Italian | Say Anything... (1989) 20th Anniv (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2022-06-14 |
| Italian | Say Anything... (1989) 20th Anniv (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SSA | 2022-06-14 |
| Italian | Say Anything... (1989) 20th Anniv (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2022-06-14 |
| Russian | Say Anything v1 | SRT | 2022-04-12 |
| Arabic | Say.Anything.1989.1080p.All BluRay | SRT | 2021-10-07 |
| Swedish | Say.Anything.1989.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-30 |
| Turkish | Say.Anything.1989.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-30 |
| Portuguese | Say.Anything.1989.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-30 |
| Russian | Say.Anything.1989.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-30 |
| Dutch | Say.Anything.1989.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-30 |
| Norwegian | Say.Anything.1989.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-30 |
| Italian | Say.Anything.1989.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-30 |
| Finnish | Say.Anything.1989.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-30 |
| French | Say.Anything.1989.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-30 |
| Spanish | Say.Anything.1989.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-30 |
| English | Say.Anything.1989.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-30 |
| Danish | Say.Anything.1989.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-30 |
| German | Say.Anything.1989.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-30 |
| Chinese | Say.Anything.1989.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-30 |
| English | Say.Anything.1989.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-25 |
| Swedish | Say.Anything.1989.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-25 |
| Norwegian | Say.Anything.1989.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-25 |
| Dutch | Say.Anything.1989.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-25 |
| Italian | Say.Anything.1989.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-25 |
| French | Say.Anything.1989.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-25 |
| Finnish | Say.Anything.1989.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-25 |
| Spanish | Say.Anything.1989.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-25 |
| English | Say.Anything.1989.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-25 |